[ENG - ESP] UMMMMMMMMM! SPONGY ORANGE CAKE, FLAVOR THAT IS SQUEEZED IN YOUR MOUTH / UMMMMMMMMM! TORTA DE NARANJA ESPONJOSA, SABOR QUE SE EXPRIME EN TU BOCA.

in GEMS3 years ago

photo_2021-03-06_22-49-18.jpg

Helloooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo! My dear friends from Hive.
Waking up to delicious aromas in our kitchen is the most pleasant way to start the day.
I love to surprise my family and pamper them on weekends.
Today I have prepared a delicious orange cake for you very early, and I want to share it so that you are encouraged to prepare it. They are going to love it.
Without further ado, let's get started.

¡Holaaaaaaaaaaaa! Mis queridísimos amigos de Hive.
Despertar con deliciosos aromas en nuestra cocina es de lo más placentero para comenzar el día.
Me encanta sorprender a mi familia y consentirla los fines de semana.
Hoy les he preparado bien tempranito, una deliciosa torta de naranja, y quiero compartirlas para que se animen a prepararlas. Les va a encantar.
Sin más, comencemos.

IMG_20210305_144324.jpg

INGREDIENTS:
1/2 kg of all-purpose wheat flour
1/2 kg of sugar
6 eggs
250 gr of margarine
1 glass of orange juice
1 tsp vanilla
1 tsp baking powder
Orange zest

INGREDIENTES:
1/2 kg de harina de trigo todo uso
1/2 kg de azúcar
6 de huevos
250 gr de margarina
1 vaso de jugo de naranja
1 cdta de vainilla
1 cdta de polvo de hornear
Ralladura de naranja

PREPARATION:

  • In a bowl we place the margarine and beat until creamy.

PREPARACIÓN:

  • En un bol colocamos la margarina y batimos hasta cremar.

IMG_20210305_153921_1.jpg

  • We are adding the sugar little by little until integrating.
  • Vamos echando el azúcar poco a poco hasta integrar.

IMG_20210305_161015.jpg

  • We place the eggs and beat until uniform.
  • Then we add the vanilla, the orange zest and the orange juice.
  • Colocamos los huevos y batimos hasta unificar.
  • Luego agregamos la vainilla, la ralladura de naranja y el jugo de naranja.

IMG_20210305_161209.jpg

IMG_20210305_161232.jpg

IMG_20210305_161446.jpg

IMG_20210305_161339.jpg

IMG_20210305_161355_1.jpg

  • With the help of a sieve, we incorporate the flour together with the baking powder and beat until a homogeneous mixture is obtained.
  • Pour into a previously greased and floured tray and place in the oven at 180º for approximately 45 minutes.
  • Con la ayuda de un cernidor, vamos incorporando la harina conjuntamente con el polvo de hornear y batimos hasta conseguir una mezcla homegénea.
  • Vertemos en una bandeja previamente engrasada y enharinada y llevamos al horno a 180º por 45 min aproximadamente.

IMG_20210305_161509_1.jpg

IMG_20210305_161558_1.jpg

IMG_20210305_161919_1.jpg

  • After the cooking time has elapsed, remove from the oven and let it cool.
    • Unmold in our cake base and sprinkle with icing sugar.
  • Transcurrido el tiempo de cocción, sacamos del horno y dejamos enfriar.
  • Desmoldamos en nuestra base para torta y espolvoreamos con azúcar glass.

photo_2021-03-06_22-49-39.jpg

And ready. Enjoy this delight.
Have a happy weekend.
I love you so much.

Y listo. A disfrutar esta delicia.
Que pasen un feliz fin de semana.
Los quiero mucho.

photo_2021-03-06_23-30-01.jpg

Sort:  

Hola.

¡Que delicia!
Además de sabrosa, nutritiva. La mejor forma de despertar a la familia. Riquísimos aromas.

Gracias por dejarnos tu receta.

Hola, quedó realmente deliciosa, te invito a probarla

Gracias.

Allá estaré 🍷🍰🕓