[ENG/ESP] DIY Easy Decorations for Your Kitchen Towels / Haciendo Fácil Decoraciones Para Tus Paños de Cocina

Saludos hivers, hoy les traigo un proyecto muy fácil de hacer para decorar y darle su toque personal a sus pañitos, de manera que luzcan hermosos en su cocina.

Hace poco compré unos pañitos para la cocina, pero no tenían ningún detalle que los hicieran resaltar, entonces se me ocurrió decorarlos con algunas cintas y otros adornos que ya tenía en mis cosas de costura. Como me gusta bordar en punto de cruz ya tenía realizadas algunas aplicaciones y decidí utilizarlas también.

Greetings hivers, today I bring you a very easy project to decorate and give your cloths your personal touch, so that they look beautiful in your kitchen. I recently bought some kitchen towels, but they didn't have any details that would make them stand out, so it occurred to me to decorate them with some ribbons and other decorations that I already had in my sewing things. As I like to embroider in cross stitch, I already had some applications made and I decided to use them too.

Materiales:

Pañitos de cocina
Varios tipos de cintas
Hilos
Tijera
Alguna aplicación o adorno
Máquina de coser

Materials:
Kitchen towels
Various types of ribbons
Threads
Scissor
Some application or decoration
Sewing machine

Procedimiento/ Procedure:

Fijar la cinta al paño con alfileres y luego proceder a coser en la máquina. En caso de no tener máquina de coser hacerlo a mano.

Pin the tape to the cloth and then proceed to sewing on the machine. If you do not have a sewing machine, do it by hand.

Fijar el adorno con alfileres y coser. Luego procedí a coser alrededor del adorno otra cinta para darle más color.

Pin the ornament and sew. Then I proceeded to sew another ribbon around the ornament to give it more color.

Listo ya tiene un hermoso paño decorado por ti.

Done! You already have a beautiful cloth decorated by you.

Para el otro paño sólo apliqué con la maquina un pequeño adorno bordado y procedí a colocarle una cinta que ya viene fruncida alrededor. Para finalizar le coloqué un pequeño lazo.

For the other cloth, I only applied a small embroidered ornament with the machine and proceeded to place a ribbon that is already gathered around it. To finish I put a small bow.

Este proyecto es muy bonito, puedes utilizar esta técnica para decorar toallas o cualquier otra cosa que desees darle tu toque personal.

This project is very beautiful, you can use this technique to decorate towels or anything else you want to give it your personal touch.