Aquél ferry que habíamos tomado en Puerto Madero en Argentina, nos desembarcó en la ciudad de Colonia, desde donde abordamos un autobús que nos llevaría hasta Montevideo. Cuando comenzó el viaje en bus era de madrugada, no se podía apreciar bien el camino, pero cuando las primeras luces el alba fueron alumbrando pudimos comenzar a ver los paisajes, pese al cansancio, la emoción y la felicidad siempre estaban presentes en nuestras caras.
When we got to the city, we took a taxi and went to the inn, where we could have breakfast and settle in; we were ready to start walking those streets. The first place we knew was the Batlle Park, an area southeast of the city, passing by the Constituents Obelisk on July 18th Avenue, Montevideo's main road that houses numerous historical monuments, galleries and restaurants.
Al llegar a la ciudad, tomamos un taxi y fuimos hasta la posada, donde pudimos desayunar e instalarnos y ya estábamos listos para comenzar a patear aquellas calles. El primer sitio que conocimos fue el Parque Batlle, un área al sudeste de la cuidad, pasando por el Obelisco de los Constituyentes en la Av. 18 de Julio, principal arteria vial de Montevideo que alberga numerosos monumentos históricos, galerías y restaurantes.
After that, we visited the historic Centenary Stadium, home of the Uruguayan Football team. An employee allowed us in; I must say I loved that visit. My best friend and I could tell that we were fascinated to be able to enter that place and we remembered how our national team had beaten the locals 3-0 in that same place, in a historic game.
Luego de eso conocimos el histórico Estadio Centenario sede de la selección Charrúa. Un empleado nos permitió entrar y debo decir que esto me encantó. A mi mejor amiga y a mí se nos notaba que estábamos fascinadas de poder entrar a aquél lugar y recordábamos cómo nuestra selección en un momento en aquél mismo lugar le había ganado a la celeste 3-0.
After that visit, we decided to return to the inn, have dinner and rest. We were already quite tired from the trip, and the next day would be full of many more emotions.
Luego de esa visita, decidimos volver a la posada, cenar y descansar. Ya acusábamos bastante cansancio por aquél viaje y el día siguiente estaría cargado de muchas más emociones.
Very nice post my dear friend 😊❤️
Thank you very much. I'm glad that you like it. Thanks for read my blog.
You are most welcome my dear friend 😊
Que bonito Uruguay y que épicas esas fotos en el gran estadio Centenario, escenario de la final de la copa mundial de fútbol de 1930, que éxito que hayas estado allí.
Así es, la verdad fue una visita inolvidable. Gracias por pasar por mi post y leer.
Este es uno de los mejores post que he leído desde que comencé en Steemit y ahora en Hive... No entiendo porque no tiene más recompensa, pero sigue así, que tienes estilo para sobresalir en la comunidad 👏👏👏
Muchísimas gracias amigo, lo importante es que te guste el post, eso para mí es recompensa. Seguiré trabajando fuertemente para traer contenido de calidad. Gracias por tus lindas y amables palabras.