[Esp] Viacrucis comunitario / [Eng] Community Stations of the Cross

in GEMSlast year

[ESP] Recorriendo el camino doloroso de Jesús


IMG_20230404_183759_689.jpg
[ESP] Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71
Guarenas, 04 de abril de 2023


     

[ESP]
En la tarde de hoy martes, 04 de abril de 2023, un grupo de vecinos católicos de nuestra Urbanización, Nueva Casarapa, Guarenas, realizamos un Via Crucis o viacrucis por el conjunto residencial, El Alambique; las estaciones estuvieron distribuidas tratando de cubrir el mayor número de edificios posibles, para que los vecinos que comparten nuestra fe pudieran conmemora los misterios dolorosos de la pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo.

      Es bueno recordar que un Vía crucis es una devoción católica que se realiza caminando, rememorando el recorrido de Jesús de Nazaret desde el Pretorio de Poncio Pilatos hasta el Calvario, dónde murió crucificado cómo sacrificio de amor por la humanidad. Los que participan en el VíaCrucis van orando, cantando y meditando el camino de la Cruz, deteniéndose en cada una de las 14 estaciones distribuidas a lo largo del recorrido.

      Las 14 estaciones del VíaCrucis tradicional son las siguientes:

1.- Jesús es condenado a muerte.
2.- Jesús carga la cruz.
3.- Jesús cae por primera vez.
4.- Jesús encuentra a su madre María.
5.- Simón, el Cirineo, ayuda a Jesús a llevar la cruz.
6.- Verónica limpia el rostro de Jesús.
7.- Jesús cae por segunda vez.
8.- Jesús encuentra a las mujeres de Jerusalén.
9.- Jesús cae por tercera vez.
10.- Jesús es despojado de sus vestiduras.
11.- Jesús es clavado en la cruz.
12.- Jesús muere en la cruz.
13.- Jesús es descendido de la cruz y puesto en brazos de su madre.
14.- Jesús es sepultado.

      Está la estación número 15, que es esencialmente la más importante del cristianismo, la resurrección triunfante del hijo de Dios: > Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe. (1 Corintios 15:14)


[ENG] Walking the painful path of Jesus


IMG_20230404_183832_085.jpg
[ENG] Photography property of the author @marcosmilano71 Guarenas, April 4, 2023

     

[ENG]
On the afternoon of today, Tuesday, April 4, 2023, a group of Catholic neighbors from our Urbanization, Nueva Casarapa, Guarenas, made a Via Crucis or Stations of the Cross through the residential complex, El Alambique; the stations were distributed trying to cover the largest number of buildings possible, so that the neighbors who share our faith could commemorate the painful mysteries of the passion and death of our Lord Jesus Christ.

      It is good to remember that a Via Crucis is a Catholic devotion that is carried out on foot, recalling the journey of Jesus of Nazareth from the Praetorium of Pontius Pilate to Calvary, where he died crucified as a sacrifice of love for humanity. Those who participate in the Via Crucis pray, sing and meditate on the way of the Cross, stopping at each of the 14 stations distributed along the route.

      The 14 stations of the traditional Via Crucis are the following:
1.- Jesus is sentenced to death.
2.- Jesus carries the cross.
3.- Jesus falls for the first time.
4.- Jesus meets his mother Mary.
5.- Simon, the Cyrenean, helps Jesus to carry the cross.
6.- Veronica wipes the face of Jesus.
7.- Jesus falls for the second time.
8.- Jesus meets the women of Jerusalem.
9.- Jesus falls for the third time.
10.- Jesus is stripped of his garments.
11.- Jesus is nailed to the cross.
12.- Jesus dies on the cross.
13.- Jesus is taken down from the cross and placed in the arms of his mother.
14.- Jesus is buried.

      There is station number 15, which is essentially the most important in Christianity, the triumphant resurrection of the son of God: > And if Christ did not rise, then our preaching is vain, your faith is also vain. (1 Corinthians 15:14)



IMG_20230404_192356_429.jpg
[ENG] Photography property of the author @marcosmilano71
Guarenas, April 4, 2023
[ESP] Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71
Guarenas, 04 de abril de 2023



IMG_20230404_185825_954.jpg
[ENG] Photography property of the author @marcosmilano71
Guarenas, April 4, 2023
[ESP] Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71
Guarenas, 04 de abril de 2023


IMG_20230404_183213_072.jpg

IMG_20230404_184509_427.jpg

IMG_20230404_184904_328.jpg

IMG_20230404_185541_241.jpg

IMG_20230404_185632_477.jpg

IMG_20230404_185904_828.jpg

IMG_20230404_191512_908.jpg

IMG_20230404_191831_186.jpg

IMG_20230404_192245_144.jpg

IMG_20230404_191903_509.jpg

IMG_20230404_190218_932.jpg

IMG_20230404_185609_684.jpg

IMG_20230404_183726_585.jpg

IMG_20230404_185958_874.jpg


IMG_20220222_032939.png

Sort:  

Cuando vi la foto me dije... esto me es familiar, yo viví en Guarenas algún tiempo. Gracias por compartirnos esta tradicional actividad de Semana Santa.

Hola @marielarc07 Muchas gracias 🫂 por tu comentario. Si, amiga, es Guarenas, la tierra caliente, la del totumo. Recibe un fuerte y caluroso abrazo espiritual cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz.