sobre patas de verdad,
no sé a dónde va,
eso sí, camina sin parar.
The hat is on real legs,
I don't know where it's going, but it walks without stopping.
Y cuando se encuentra,
con una gallina de roja melena,
quieto, quieto se queda
siente miedo de lo que venga.
And when he meets a hen with a red mane, he stands still, very still, because he is afraid of what is to come.
La gallina sigue su camino,
no da atención a un sombrero fino,
cuando pasa el sombrero descansa
y de sus patas se baja,
dejando ver que es un ratón,
con sombrero y gran panza.
The hen continues on its way, paying no attention to a thin hat, when it passes the hat it rests and from its legs it gets off, revealing that it is a mouse, with a hat and a big belly.
Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino
Debajo del sombreo se escondía un lindo ratoncito , bonito cuento @marpa
Los ratones, siempre escondidos pero bonitos je je
Hermoso como siempre querida amiga, Dios bendiga tu creatividad. Un abrazo desde la distancia 😘 🤗
Muchas gracias @francyrios75 por tu grato mensaje, espero tus pequeños estén muy bien. Que todos en casa estén llenos de salud. Un abrazo