Paseo por la plaza Bolívar de Maracay y sus Alrededores / Walk around the Plaza Bolívar in Maracay ,and its Surroundings

in GEMS4 years ago

image.png

Saludos sean todos bienvenidos a mi blog, el día de hoy quiero mostrarles un poco de la Plaza Bolívar de Maracay, aproveche de caminar por los alrededores, ya que tenía tiempo sin verla. Debo reconocer que esta muy bien cuidada en cuanto a vegetación y vigilancia. Lo suficiente como para que me sintiera en confianza de sacar mi celular y tomar algunas fotografías.

Welcome to my blog, today I want to show you a little bit of the Plaza Bolivar in Maracay, take advantage of walking around, since I had time without seeing it. I must admit that it is very well cared for in terms of vegetation and surveillance. Enough so that I felt confident to take out my cell phone and take some pictures.

image.png

Cuenta con gran variedad de árboles, plantas frutales y ornamentales, también se pueden apreciar a las ardillas, iguanas y diversidad de aves que viven en ella, o la aprovechan para descansar mientras continúan su rumbo, toda esta diversidad esta protegida por los cuidadores de la plaza.

It has a great variety of trees, fruit and ornamental plants, you can also see squirrels, iguanas and a diversity of birds that live there, or take a break while they continue their journey, all this diversity is protected by the caretakers of the square.

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

Esta plaza era hasta el 2017 la plaza más grande de Venezuela. Con 320 metros de largo y 106 metros de ancho. Se inauguro el 17 de diciembre de 1930 junto al hotel Jardín (que actualmente es la gobernación del estado Aragua) con el que linda por la zona sur.

This plaza was until 2017 the largest plaza in Venezuela, with 1049.87 feet long and 347.76 feet wide. It was inaugurated on December 17, 1930 next to the Jardin Hotel (which is currently the governorship of the state of Aragua) with which it borders the southern area.

image.png

image.png

Oeste con la calle brion y el Hospital Civil de Maracay, que fue inaugurado 2 días después que la plaza Bolívar. (Actualmente es el Ambulatorio Urbano Dr. Efraín Abad Armas).

To the west, Brion Street and the Civil Hospital of Maracay, which was inaugurated 2 days after the Plaza Bolivar. (Currently it is the Dr. Efraín Abad Armas Urban Ambulatory).

image.png

Por el norte se encuentra av. Bolívar y el antiguo Cuartel Sucre, (actualmente es la Academia Técnica Militar Bolivariana).

To the north is Bolivar Avenue and the former Cuartel Sucre, (currently the Bolivarian Military Technical Academy).

image.png

image.png

Y por el este con la avenida Bermúdez, a menos de una cuadra se ve la imponente Torre Sindoni. Con una altura 125 metros aproximadamente, siendo punto de referencia para muchos, ya que se puede ver desde varios puntos de la ciudad.

And to the east with Bermúdez Avenue, less than a block away is the imposing Sindoni Tower. With a height of approximately 125 meters, it is a reference point for many, since it can be seen from various points of the city.

image.png

En la esquina entre la gobernación y el ambulatorio se encuentra el TOM el Teatro de la Opera de Maracay, cuyo proceso de remodelación terminó hace poco.

On the corner between the governor's office and the ambulatory is the TOM, the Maracay Opera House, whose remodeling process was recently completed.

image.png

image.png

image.png

Como pueden observar posee una majestuosa estatua del libertador Simón Bolívar. Tiene 4 metros de alto, y se puede apreciar en ella a Bolívar sobre su caballo, que se encuentra sostenido por sus patas traseras.

As you can see it has a majestic statue of the liberator Simon Bolivar. It is 4 meters high, and you can see in it Bolivar on his horse, which is supported by his hind legs.

image.png

image.png

image.png

Esta plaza tiene para mi un gran valor sentimental, aparte de su valor histórico y cultural, recuerdo pasar por ella todas las tardes viniendo del liceo, ver a las parejas hablando en los bancos, a los ancianos tomando el sol y contemplando la naturaleza. Creo que todos los que sean de Maracay han venido a pasear por ella alguna vez, a escuchar las interpretaciones de música tradicional en celebraciones especiales.

This square has a great sentimental value for me, apart from its historical and cultural value, I remember passing by it every afternoon coming from the high school, seeing the couples talking on the benches, the old people sunbathing and contemplating the nature. I believe that everyone from Maracay has come to walk around here at some time, to listen to the performances of traditional music in special celebrations.

image.png

Mientras me siento, puedo recordar a todos las familias que vienen en diciembre, los niños riendo mientras estrenan sus juguetes: Bicicletas, patines, carritos y demás. Los vendedores de algodón de azúcar y cotufas, las gaitas sonando (música típica de la época decembrina en Venezuela), las fuentes funcionando, y el agua que cae de ellas, baila con las luces de colores, este espectáculo parece hipnotizar a los niños más pequeños. Recuerdo todas las veces que nos trajo nuestra madre a jugar para acá. Y por supuesto sonrió, porque esta plaza para mí siempre estará llena de amor.

As I sit down, I can remember all the families that come in December, the children laughing as they unwrap their toys: Bicycles, skates, carts and so on. The cotton candy and popcorn vendors, the gaitas playing (typical music of the December season in Venezuela), the fountains working, and the water that falls from them dancing with the colorful lights, this show seems to hypnotize the youngest children. I remember all the times our mother brought us here to play. And of course I smiled, because this square for me will always be full of love.

Por acá les comparto unas fotos de mi infancia en esta plaza, al fondo se observa la torre Sindoni en Construcción.

Here I share with you some pictures of my childhood in this square, in the background you can see the Sindoni tower under construction.

image.png

Esto es todo, espero les hayan disfrutado de este pedacito de mi ciudad. Si tienen dudas o recuerdos que quieran compartir , pueden dejarlos en los comentarios que con gusto les responderé, les deseo un feliz domingo.

That's all, I hope you enjoyed this little piece of my city. If you have any doubts or memories that you would like to share, you can leave them in the comments that I will gladly answer, I wish you a happy Sunday.

Todas las fotos son de mi propiedad , tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy J3 Prime.

All pictures are my property , taken with my Samsung Galaxy J3 Prime phone.


Banner by @fanyokami

Sort:  

Congratulations @mixbar.show! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 50 replies. Your next target is to reach 100 replies.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Feedback from the last Hive Power Up Day

Saludos, gracias por compartir este pedazo de tu ciudad, muy preciso tu recorrido. Felicidades.

¡Hola Jesús! Gracias por tomarte el tiempo de leerme y compartir.

Hola amigo, yo vivi unos años en Maracay, me trajiste a la mente gratos recuerdos. Muy buenas tus fotos y se nota que fue un paseo agradable.
Excelente post.

¡Saludos! Me alegra que hayas podido evocar esos buenos recuerdos con este post, si fue muy agradable el paseo, y sorpresivo que las ardillas y demás animalitos se mostraran sin mayor preocupación.

Que completo recorrido nos has dado @mixbar.show por la Plaza Bolívar de Maracay, tengo entendido que es la más grande dedicada al Libertador en toda Venezuela. Gracias por tu publicación.

Saludos gracias por tomarte el tiempo de leerme, si aproveche de hacer el recorrido por las áreas aprovechando que se veía bastante seguridad. Lamentablemente las fuentes no funcionan, pero la vegetación la han estado cuidando muy bien.

Yo también creí hasta ayer, que esta era la plaza Bolívar mas grande de Venezuela. Pero quise confirmar y una búsqueda en google me sorprendio, "El 18 de abril del 2017 se Inaugura la Plaza Bolívar de La Guaira. Es actualmente la Plaza Bolívar más Grande de Venezuela y del Mundo, desplazando a la Plaza Bolívar de Maracay de 320 metros de largo y 106 metros de ancho."

Espero algún día darme una vuelta turística por esa plaza, a ver que tal.

Gracias, interesante dato. Saludos.