Ensamblando Casas de Mascotas | Assembling Pet Houses

Buenos días a todos, desde hace años me parece que entre los oficios y trabajos que se pueden realizar en el mundo, el crear y construir algo, siempre será uno de los más loables, incluso si no estñás construyendo desde cero algo, sino por ejemplo, ensamblando.

Good morning everyone, for years it seems to me that among the trades and jobs that can be done in the world, creating and building something, will always be one of the most laudable, even if you are not building something from scratch, but for example, assembling.

Por supuesto, siempre que tengas la dedicación, lo hagas con cariño y sea por hacer un bien al mundo o a una pequeña familia; alguien que vea el resultado final y sienta una legítima alegría, deje escapar una sonrisa o sea capáz de apreciar el arte en un trabajo bien realizado.

Of course, whenever you have the dedication, do it with love and whether it is to do good to the world or to a small family; someone who sees the final result and feels a legitimate joy, let go a smile or be able to appreciate the art in a well done work.

Es así como en algunos momentos parte del trabajo te pide que pongas manos a la obra y, en este caso, te pongas a ensamblar lo que en algún momento será la alegría para una mascotita y para sus humanos. Sí, hace un par de días tuve que ensamblar casas para mascotas, más de las que esperaba.

This is how, at some moments, part of the work asks you to get down to work and, in this case, to start assembling what at some point will be the joy for a pet and for its humans. Yes, a couple of days ago I had to assemble pet houses, more than I expected.

He aqui las fotos que pude tomar de las más de una docena que logré ensamblar y de lo cual terminé con algunos dolores en distintos puntos de mi cuerpo (falta de ejercicio, quizás).

Here are the photos I was able to take of the more than a dozen that I managed to assemble and from which I ended up with some pain in different parts of my body (lack of exercise, perhaps).

Así empezó la faena, con la primera caja | So the work began, with the first box

Un poco adelantado el trabajo | A little ahead of work

Por supuesto, cuenta con ruedas para su fácil movilización | Of course, it has wheels for easy mobilization

Ta taaaaan, ingenuamente creí que sería divertido (bromeo, sí lo fue) | I naively thought it would be fun (I'm kidding, it was)

¡Mira! una casa más pequeña | Look! A smaller house

Acá a medida que adelantaba este segundo modelo | Here, as I was advancing this second model

Listo, segundo modelo completado | Ready, second model completed
SEPARADOR POST.png
Lo que no pude fue tomar una fotografía del total agrupadas, por cuestiones de tiempo y espacio, pero al final fue un trabajo agradable, a pesar de que mis manos quedaron adoloridas.

What I couldn't do was take a picture of the total grouped together, because of time and space issues, but in the end it was a nice job, even though my hands were sore.

Debo reconocer que armar estas pequeñas casas pueden que no sean lo más dificil del mundo o puede que no se necesite un título de arquitectura, pero es una tarea que tiene su lado relajante, te permite pensar en las cosas que somos capaces de crear poco a poco y con paciencia.

I must admit that putting together these little houses may not be the hardest thing in the world or you may not need a degree in architecture, but it is a task that has its relaxing side, it allows you to think about the things we are capable of creating little by little and with patience.

Espero hayan disfrutado esta breve reseña de lo que fue un día de trabajo en mi vida, espero leerlos pronto por acá o por alguno de mis sitios de contacto.