Now that we enter the most beautiful month of the year, first of all send greetings and hugs to all these beautiful friends that I made at HIVE, a fraternal greeting to the GEMS community and its administrators! This is a small post to show you one of the largest mechanical Jesus births in Lisbon. I hope you enjoy the post.๐๐
Ahora que entramos en el mes mas lindo del aรฑo primero que nada enviar saludos y abrazos a todas estas bonitas amistades que hice en HIVE, un saludo fraternal a la comunidad GEMS y sus administrador! este es un pequeรฑo post para mostrarles uno de los nacimientos de Jesus mecanicos mas grande de Lisboa espero disfruten el post๐๐๐๐ช๐ข
Today I take a little time to visit the Colombo Mall I always go with my wife to see the Christmas decorations that they put up every year! It is already a tradition, they always put together a very big birth of Jesus! It is one of the largest in Lisbon๐๐ ๐ก
Hoy tome un pequeรฑo tiempo para visitar el centro comercial Colombo siempre voy con mi esposa para ver las decoraciones de navidad que colocan todos los aรฑos! ya es una tradicion, siempre arman un nacimiento de Jesus muy grande! es uno de los mas grande de Lisboa๐โโ๏ธ๐โโ๏ธ๐
๐คถ
The Colombo shopping center is one of the largest shopping centers in Portugal with a wide variety of stores, inside we can see a beautiful atmosphere to enjoy with the family, every year they place a Christmas tree 25 meters high! and at its base a great Christmas nativity scene with movements!๐ง๐ง๐จ๐ฉ๐๐จโ๐ฉโ๐ฆ
El centro comercial Colombo es uno de los Shopping mas grandes de Portugal con una gran variedad de tiendas, dentro podemos ver un bonito ambiente para disfrutar en familia, todos los aรฑos colocan un arbol de navidad con 25metros de altura! y en su base un gran nacimiento de navidad con movimientos!๐คฉ๐๐ฅฐ๐๐
When the 24th approaches, they place a Santa Claus with whom you can have an appointment to bring your son and ask him for his Christmas gift directly! a beautiful experience with which you can surprise your children!๐๐งก๐๐๐ถ
Cuando se acerca el dia 24 colocan un papa noel con el que puedes tener una cita para traer a tu hijo y el pedirle su regalo de navidad directamente a el! una hermosa experiencia con el que puedes sorprender a tus hijos!๐คถ๐
The special touch of this beautiful and elaborate decoration is the use of real moss and artificial snow, which gives a realistic feeling!๐คด๐งโโ๏ธ๐งโโ๏ธ๐งโโ๏ธ
El toque especial de esta hermosa y elaborada decoracion es el uso de musgo real y nieve artificial, que da una sensacion realista!๐๐๐๐๐
hahah if I tell you a secret I always come to this mall with my wife to gain inspiration and decorate our apartment! haha they always put something creative that inspires you, the houses with real lights, very realistic sounds!๐๐๐
hahah si les digo un secreto siempre vengo a este centro comercial con mi esposa para ganar inspiracion y decorar nuestro departamento! haha siempre colocan algo creativo que te sirve de inspiracion, las casas con luces reales, sonidos muy realistas!๐ฎ๐๐ค๐ฅถ๐ค
It is a very good distraction because it has so many pieces that come to life and move, a beautiful slide where children slide, a train that follows a course between the mountains! absolutely awesome๐ถ๐ถ๐
Es muy buena distraccion porque tiene tantas piezas que cobran vida y se mueven, un hermoso tobogan por donde se deslizan niรฑos, un tren que sigue un curso entre las montaรฑas! absolutamente impresionante๐๐ฅ๐๐๐ฉ๐๐๐
For me the most beautiful thing about Christmas is what you can create, basically you let your creativity fly, I always feel that this time unites my family, we all contribute and support each other to be together!๐ฆ๐ฉ
Para mi lo mas bonito de navidad es lo que puedes crear, basicamente dejas tu creatividad volar, siempre siento que esta epoca une a mi familia, todos aportamos y nos apoyamos para estar juntos!๐คญ๐๐ช๐โโ๏ธ๐ถโโ๏ธ
There are thousands of tourists who visit this shopping center annually looking for the good prices that Portugal offers, you can also take very good photos here inside to show off to your friends!๐
โโ๏ธ๐
โโ๏ธ๐โโ๏ธ๐โโ๏ธ๐งโโ๏ธ๐โโ๏ธ
Son miles de turistas que visitan anualmente este centro comercial buscando los buenos precios que ofrece Portugal, ademas puedes tomarte muy buenas fotos aqui dentro para presumir a tus amigos!๐๐๐๐๐งธ๐งฉ๐ธ
We went from an icy environment to a beautiful green, it is a mixture of environments that dazzle you, you can also see beautiful creative pieces made with wood๐๐ ๐ก
Pasamos de un ambiente helado a un hermoso verde, es una mezcla de ambientes que te deslumbran, puedes tambien ver hermosas piezas creativas echas con madera๐
๐๐
A beautiful waterfall is the striking part of this mechanical birth, it gives that natural touch to the landscape๐ฎ๐ฎ
Una bonita cascada es la parte llamativa de este nacimiento mecanico, da ese toque natural al paisaje๐๐ฟ๐ท๐งโ๐
If you come to Portugal to visit in winter you should stop by Colombo, the stores that I recommend you to buy cheap and good quality clothes are Primark, and Tiffosi๐๐ค๐ค
Si vienes a Portugal de visita en invierno debes pasarte por Colombo, las tiendas que te recomiendo para comprar ropas de buena calidad y baratas son Primark, y Tiffosi๐๐
๐ง๐ง
Take advantage of buying some decorations for my Christmas tree that I put together today with my wife hahah it is humble and small but it fills us with joy and it amuses us to decorate it๐จ๐ฉ
Aproveche en comprar unas decoraciones para mi arbol de navidad que arme hoy con mi esposa hahah es humilde y pequeรฑo pero nos llena de alegria y nos divierte en decorarlo๐๐๐๐๐ก๐
I LOVE CHRISTMAS:๐ / AMO DE NAVIDAD๐:
I love Christmas, visit my family, share with them! we are all separated by distance and unfortunately we see each other only once a year and it is exactly on this date! I feel that feeling of wanting to help other people! I love decorating my apartment!๐๐๐โจ
Amo de navidad, visitar a mi familia, compartir con ellas! estamos todos separados por la distancia y lamentablemente nos vemos solo una vez por aรฑo y es exactamente en esta fecha! siento esa sensacion de querer ayudar a las demas personas! amo decorar mi apartamento!๐๐๐
This year I was sent to Germany for a couple of days to collaborate with a branch of my company there! take advantage of taking these photos I love the snow! When I can, I will go to Serra da Estrella to spend a rich day surrounded by white๐๐๐ฅฝ๐งค๐งฅ
Este aรฑo fui enviado a alemania un par de dias para colaborar con una sucursal de mi empresa alla! aproveche en tomar estas fotos amo la nieveee!! cuando puedo voy a serra da estrelha para pasar un rico dia rodeado de blanco๐ฟ๐ธ
MERRY CHRISTMAS๐๐
THANKS ๐คฉ๐
๐๐๐๐๐๐๐๐๐งกโค
Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.
Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt
* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other usersDo upvote this commment if you ๐ our service :)