Plaza Historica/historical center📸📜 [Es/En]

in GEMS4 years ago

the wanderer🏃🏾🏃🏾


PSX_20200706_155853.jpg

PSX_20200706_155922.jpg

PSX_20200706_155945.jpg

secuencia fotografíca cortesía de @denise.pinedo/photo sequence courtesy of @denise.pinedo📸

Para terminar este paseo les mostraré la plaza Bolívar de esta ciudad, en Venezuela y creo que en otros países del sur como Colombia y Ecuador, es tradición que en el centro de cada ciudad o pueblo se construya una plaza Bolívar en honor al hombre que devolvió y concreto la gesta independientista en América.🇻🇪

To finish this tour I will show you the Plaza Bolivar of this city, in Venezuela and I believe that in other countries of the south like Colombia and Ecuador, it is tradition that in the center of each city or town a Plaza Bolivar is built in honor of the man who returned and made concrete the independent gesture in Hispanic America.🇻🇪


PSX_20200706_155805.jpg

Esta plaza Bolívar es bastante diferente a otras que he visto, donde suele estar Bolívar en su caballo o el busto de Bolívar. aqui su estatua esta de pie...🗽

This plaza Bolivar is quite different from others that I have seen, where usually is Bolivar on his horse or the bust of Bolivar. Here his statue is standing...🗽


PSX_20200706_155441.jpg


PSX_20200706_155529.jpg

PSX_20200706_155642.jpg

aparte de eso hay unas figuras femeninas con nombres de antiguas provincias como "angostura", la "nueva granada" como se llamaba Venezuela mientras estuvo en administración española.🇪🇸📃

apart from that there are some female figures with names of old provinces like "angostura", the "new pomegranate" as Venezuela was called while it was in Spanish administration.🇪🇸📃


PSX_20200706_160053.jpg

también muy cerca esta la casa parroquial en este caso la catedral de ciudad Bolívar, que siempre suelen estar muy cerca de todas las plazas Bolívar de Venezuela⛪️

Also very close is the parish house in this case the cathedral of Ciudad Bolivar, which is always very close to all the Bolivar squares in Venezuela⛪️


NOTA: aún quedan muchos sitios por visitar como esa catedral o la casa de Simón Bolívar, pero todas estan cerradas debido al covid-19.

no olviden dejar sus comentarios💬
y compartir con sus amigos📧


NOTE: there are still many places to visit like that cathedral or Simon Bolivar's house, but they are all closed due to covid-19.
don't forget to leave your comments 💬
and share with your friends 📧


🐝Todas las fotografías son de mi autoria/All photographs are my own🐝

Sort:  

Como estas querido amigo @ppinillos buenas noches
Que hermosos lugares nos das a conocer. excelente tomas felicitaciones
aprecio mucho que nos enseñaras estos bellos iconos de tu ciudad
que tengas una buena noche

pues me gusta viajar y compartir los detalles de los sitios que visito, me alegro que le guste!

Si eso se puede apreciar querido amigo @ppinillos tu gusto por los viajes se reflejan en tus imágenes, muchas gracias por enseñarnos
que pases un maravilloso día

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.