¡Buenas tardes desde aquí, chicos! El día de hoy he terminado una ilustración que había empezado justo después de mi astronauta, se supone que es su compañera de aventuras y sinceramente pensé que nunca la terminaría porque mi inspiración para ella se había ido casi totalmente. Sin embargo, hoy me obligué a terminarla y me siento feliz por el resultado final.
Good afternoon from here, guys! Today I finished an illustration that had started right after my astronaut, it's supposed to be her adventure partner and I honestly thought I would never finish it because my inspiration for her was almost entirely gone. However, today I forced myself to finish her and I'm happy for the final result.
Quizás más adelante decida escribir una historia corta con estos dos personajes, una persona de aquí me comentó que podía usar mis personajes para eso y creo que es una excelente idea, pero por ahora... ¿Qué clase de aventuras creen que esta adorable pareja podría tener?
Maybe later I'll decide to write a short story with these two characters, a person here told me I could use my characters for that and I think it's a great idea, but for now... what kind of adventures do you think this adorable couple could have?
La ilustración fue enteramente hecha gracias a la aplicación móvil IbisPaint X, en mi teléfono, y la idea del personaje es completamente salida de mi mente. Pienso que debo mejorar muchas cosas aún y aprovechar al máximo la capacidad de la aplicación que estoy utilizando, pero poco a poco me parece que aprendo un poco más.
The illustration was entirely made thanks to the mobile app IbisPaint X, on my phone, and the idea of the character is completely out of my mind. I think still I have to improve a lot of things and make the most of the capacity of the app I'm using, but little by little I think I learn a little more.
Ahora, espero puedan disfrutar del proceso de mi ilustración:
Now, I hope you can enjoy the process of my illustration:
Ha sido un gusto para mí compartir con ustedes mi tercer trabajo y ojalá no tengan problema en comentarme lo que piensan, aconsejarme en mi nueva aventura y decirme qué les hizo sentir mi humilde ilustración.
¡Espero nos estemos viendo pronto por aquí!
It has been a pleasure for me to share with you guys my third work and hopefully you will have no problem telling me what do you think about, advising me on my new adventure and telling me what made you feel my illustration.
I hope we're seeing each other here soon!
Y si gustan seguirme para ver más, pueden dar click aquí.
And if you like to follow me to see more, you can just click here.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and reblogged by the @c2-spanish community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here