[Eng-Esp] Exquisite and easy meatloaf. -- Exquisito y fácil pastel de carne.

in GEMS3 years ago

Exquisite and easy meatloaf.

Exquisito y fácil pastel de carne.


Greetings reader friends, today I want to present you a delicious meatloaf recipe which looks and tastes exquisite, the best of all is that its preparation does not require too much complication and will allow even the most inexperienced cook to obtain a result worthy of a magazine cover.

Saludos amigos lectores, el día de hoy quiero presentarles una deliciosa receta de pastel de carne el cual tiene un aspecto y un sabor exquisito, lo mejor de todo es que su elaboración no requiere demasiada complicación y permitirá que hasta el cocinero más inexperto pueda obtener un resultado digno de una portada de revista.

portada.jpg


The ingredients are very few although you can add more if you wish but the ones I will give you will be more than enough. I will explain the process little by little so you don't miss any aspect of this recipe. You can make this dish for a delicious lunch and enjoy a healthy meal with a delicious view.

Los ingredientes son muy pocos aunque puedes agregar más si así lo deseas pero con los que te daré será más suficiente. El proceso lo explicare poco a poco para que no te pierdas ningún aspecto de esta receta. Este platillo lo puedes hacer para un rico almuerzo y así degustar una comida saludable, rica y con una vista deliciosa.


The ingredients for this ground beef pie are:

  • Potatoes
  • Carrot
  • Zucchini
  • Ground beef
  • Powdered seasoning
  • Eggs
  • Cheese of your choice
  • Oil
  • Salt to taste

Los ingredientes para este pastel de carne molida son:

  • Papas
  • Zanahoria
  • Calabacín
  • Carne molida
  • Condimentos en polvo
  • Huevo
  • Queso de tu preferencia
  • Aceite
  • Sal al gusto


Now, without further ado, I leave you with the step by step.

Ahora sí, sin más preámbulos te dejo con el paso a paso.

------------------- English -------------Español-------------------


The first process is to wash the potatoes very well, and WITHOUT peeling them, put them to boil (this is to prevent them from absorbing too much water).
El primer proceso es lavar las papas muy bien, y SIN pelar las ponemos a hervir (Esto para evitar que absorban mucha agua)

Imagen1.jpg

Imagen2.jpg


Once the potatoes are well cooked, let them cool and peel them, then mash them with a fork and set aside.
Luego que las papas están bien cocidas las dejamos enfriar y pelamos, seguidamente con un tenedor hacemos una especie de puré y reservamos.

Imagen3.jpg

Imagen4.jpg


In a frying pan add oil, let it heat and add the carrot and zucchini. Stir until it browns a little.
En un sartén agregamos aceite, dejamos calentar y agregamos la zanahoria y el calabacín. Revolveremos hasta que dore un poco.

Imagen5.jpg

Imagen6.jpg

Imagen7.jpg


Add the meat and little by little the desired seasonings, in my case a little seasoning, oregano, salt, natural color and stir until it is well cooked.
Agregaremos la carne y poco a poco los condimentos que deseemos, en mi caso un poco de sazonador, orégano, sal, color natural y revolvemos hasta que este bien cocinado.

Imagen8.jpg

Imagen9.jpg

Imagen10.jpg

Imagen11.jpg

Imagen12.jpg


Now in a steel or aluminum container we grease it a little and with the mashed potatoes we make a layer and then we place a layer with the meat we made. Repeat the process until all the ingredients are used.
Ahora en un envase de acero o aluminio lo engrasamos un poco y con el puré de papas hacemos una capa y luego colocamos una capa con la carne que hicimos. Repetimos el proceso hasta tener todos los ingredientes usados.

Imagen13.jpg

Imagen14.jpg

Imagen15.jpg

Imagen16.jpg


Now we beat an egg and place it on the last layer we made to our cake and finish with a layer of the cheese of our preference.
Ahora batimos un huevo y lo colocamos en la última capa que hicimos a nuestro pastel y finalizamos con una capa del queso de nuestra preferencia.

Imagen17.jpg

Imagen18.jpg

Imagen19.jpg

Imagen20.jpg


We will only bake it in the oven until the top layer takes that crunchy and delicious aspect that the cheese gave it and ready we have a delicious meat pie.
Solo llevaremos al horno hasta que la capa superior tome ese aspecto crocante y delicioso que le dio el queso y listo tenemos un riquísimo pastel de carne.

Imagen21.jpg

Imagen22.jpg

Imagen23.jpg

Imagen24.jpg

Imagen25.jpg

Imagen26.jpg


I hope you get motivated to make this recipe, as you managed to see you don't need big materials and the result looks and was SUPER yummy. Thanks for reading to the end of the recipe love you @shirahoshi and hope to see you in a future post.

Espero que te motives a hacer esta receta, como lograste ver no necesitas de grandes materiales y el resultado se ve y estaba SUPER rico. Gracias por leer hasta el final de la receta los quiere @shirahoshi y espero verlos en un próximo post.



The photographs are my own and were taken by me with a Redmi 9 and were edited in powerpoint.

Las fotografías son de mi autoría y fueron tomadas por mí con un Redmi 9 y se editaron en powerpoint.


Language corrector used Deepl.

Corrector de idioma utilizado Deepl.


The Step by Step Gif was made by me in AdobePhotoshop CC2014.

El Gif de Paso a Paso fue realizado por mi en AdobePhotoshop CC2014.


The image of HIVE used on the cover (initial image) was taken from here:

La imagen de HIVE usada en la portada (imagen inicial) fue tomada de acá:


Source--Fuente

My social networks-Mis redes sociales

Sort:  

Uuh I love meatloaf 💋💋

I'm glad you like the meatloaf, I invite you to make one equal or better than this one and you can enjoy this delicious food.

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sajannair on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png