(ENG-ESP) Receta veloz: Marquesa de Oreo / Quick recipe: Marquesa de Oreo

in #hive-1484414 days ago

¡Hola Hivers! El día de hoy saqué de mi baúl de recetas, una muy muy dulce para cocinar un postre para pasar un buen rato con mi familia. Esta es la marquesa de oreo, que es además de ser muy sencilla de preparar es super deliciosa.

Hi Hivers! Today I took out of my recipe box a very very sweet one to cook a dessert to have a good time with my family. This is the Marquesa de oreo, which is not only very simple to prepare but also super delicious.

WhatsApp Image 20200915 at 10.56.10 PM.jpeg

Ingredientes:

  • 1/4 taza de leche
  • 200gr de leche condensada (media lata).
  • 125gr de queso crema.
  • 200gr de galleta oreo (dos tubos de galletas).
  • 250gr de galletas Maria (1 paquete).

Ingredients:
1/4 cup of milk
200gr of condensed milk (half a can).
125gr of cream cheese.
200gr of Oreo cookie (two tubes of cookies).
250gr of Maria cookies (1 package).

WhatsApp Image 20200915 at 10.56.23 PM.jpeg

En primer lugar se debe triturar la galletas oreo manualmente (con un utensilio de cocina, por ejemplo).

First, the Oreo cookies must be crushed manually (with a kitchen utensil, for example).

WhatsApp Image 20200915 at 10.56.34 PM.jpeg

Luego, dejar un puño de oreo triturada de un lado (para decoración) y colocar todos los ingredientes en la licuadora y batir.

En un recipiente colocar la mezcla, y en la bandeja de servir (aproximadamente de 26cmx15cm) poner la primera capa de galletas Maria buscando no dejar huecos, para proceder a colocar una capa de mezcla. Y así hasta acabar con la mezcla.

Nota: se debe buscar rendir la mezcla en relación a la cantidad de galletas que se tiene para completar la marquesa.

Then, leave an oreo fist crushed on one side (for decoration) and place all the ingredients in the blender and blend.
In a container place the mixture, and in the serving tray (approximately 26cmx15cm) put the first layer of Maria cookies trying not to leave any holes, to proceed to place a layer of mixture. And so on until the mixture is finished.
Note: you should try to give the mixture in relation to the amount of cookies you have to complete the marquise.

WhatsApp Image 20200915 at 10.56.46 PM.jpeg

Finalmente se colocan las oreos trituradas de decoración ¡y a la nevera!

Finally, the crushed oreos are placed in the fridge for decoration.

WhatsApp Image 20200915 at 10.56.57 PM.jpeg

Después de aproximadamente 3 horas en la nevera, se sirve y ¡a comer!

Espero que les haya gustado esta receta :) Nos vemos en el próximo post.

After approximately 3 hours in the refrigerator, it is served and then eaten
I hope you liked this recipe :) See you in the next post.

Sort:  

Lo fué, se terminó rapidísimo jeje. ¡Espero que puedas prepararla pronto!

Se ve deliciosa. gracias por compartir la receta.

Graciaas <3

Que rico😍

Divinooo <3 Espero que puedas prepararla tu también :)

Una rica y completa receta .... Me encanta 🥳🥳🥳 es mi favorita y muy fácil de hacer

Sii. La verdad lo que más lleva tiempo es dejarla enfríar, de resto, lo puedes hacer en menos de 10 min :)

¡FELICITACIONES! Esta publicación ha sido valorada por el equipo de @fuerza-hispana
Curador: @Mariale07

5ShzsKnKF7vpzMuaGcyEwyaUgQqkpvCMr12BZjQT2bJQiBQsndqrGMFb4J7zPWAXsiRdDJrzgrrzQJBe4yfPHumLF9PF2XhEsh3HEyMNAamPnvRuMrTC9pde9w6N6a9kYFw9zZX6Hr5gthHfyx9QrVxh.gif

Ven a conocer nuestro proyecto, si quieres puedes apoyarnos con tu voto o delegación para poder seguir apoyando a la comunidad de Hive.
Te invitamos a visitar nuestro servidor en Discord

Graciaaas <33

Congratulations @soycristi! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 400 upvotes. Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP