This is the last children's book we illustrate. The previous ones we have done have been just digital versions, so this is the first one that also has a printed version.
Este es el último libro para niños que ilustramos. Los anteriores que hemos hecho han sido en versiones digitales, así que este es el primero que también tiene versión impresa.
In short, the book is about a group of polar bears and a group of penguins who are friends but literally live on opposite poles of the world but still decide to visit each other.
En resumen, el libro se trata sobre un grupo de osos polares y un grupo de pingüinos que son amigos pero viven literalmente en polos opuestos del mundo pero que aun así deciden visitarse.
The story of the book is focused on children between 3 and 6 years old, so it is relatively short, but even so, with only a few sentences it awakens interest in climate change, it also mentions that penguins only swim clockwise, which besides arousing intrigue to know how to read an analog clock, it seeks to make the little ones of the house interested in knowledge about animal life.
La historia del libro esta enfocada en niños de unos 3 - 6 años, así que es relativamente corta, pero aun así, con tan solo algunas frases despierta interes en el cambio climático, tambíen se menciona que los pinguinos solamente nadan en el sentido de las agujas del reloj, cosa que además de despertar intriga por saber leer un reloj analógico, busca hacer que los pequeños de la casa se interesen por conocimientos sobre la vida animal.
All of the above plays an essential role in the development of the whole story, both textually and graphically, always leaving open the possibility that the little ones can let their imagination run wild and learn while they share a few minutes with their parents reading this fun and interesting story.
Todo lo mencionado cumple papel escencial en el desarrollo de toda la historia tanto textual como gráfica, siempre dejando abierta la posibilidad de que los pequeños dejen volar su imaginación y que aprendan mientras comparten unos minutos con sus padres leyendo este divertido e interesante cuento.
The name of the author is Christopher Turner, from England, who wrote this story for his daughter Ruby and son William, and who now decided to market it through a website dedicated to the sale of this story https://www.letsgetoutofhere.co.uk/
We found it super cool that he also added us on a page dedicated to those of us who worked on the book.
El nombre del autor es Christopher Turner, de Inglaterra, quien escribió esta historia para sus hija Ruby e hijo William, y que ahora decidió comercializarla a traves de un sitio web dedicado solamente a la venta de este cuento https://www.letsgetoutofhere.co.uk/
Nos pareció super cool que ademas nos agregara en una página dedicada a quienes trabajamos en el libro.
The photos are from a couple of books he personally sent us from the first batch of editions that were printed to make us as proud as he was of having developed this story together. He owns the story and the illustrations now, but we have full permission to share images of the book in the form of a portfolio on any social network as long as we don't publish the whole story, of course, no spoilers.
Las fotos son de un par de libros que nos envió personalmente de la primera tanda de ediciones que se imprimieron para sentirnos tan orgullosos como el de haber desarrolaldo esta historia juntos. El es el dueño de la historia y de las ilustraciones ahora, pero tenemos completa autorización para compartir imagenes del libro en forma de portafolio en cualquier red social siempre y cuando no publiquemos la historia completa, por supuesto, nada de spoilers.
Remember that if you want to support Christopher in continuing to produce great stories for the kids in the house and for us to continue illustrating them, you can buy an edition at https://www.letsgetoutofhere.co.uk/
Recuerda que si deseas apoyar a Christopher para que siga produciendo historias geniales para los pequeños de la casa y a nosotros a que sigamos ilustrandolas, puedes comprar una edición en https://www.letsgetoutofhere.co.uk/
If you want to develop a design project with us just contact us through Discord @themonkeyzuelans#9087 where we are always online and ready to work.
@themonkeyzuelans#9087 where we are always online and ready to work.Check out our Creative Agency Instagram feed and Portfolio
Si deseas desarrollar algun proyecto de diseño con nosotros sólo contactanos a través de Discord @themonkeyzuelans#9087 donde siempre estamos en línea y listos para trabajar.
@themonkeyzuelans#9087 donde siempre estamos en línea y listos para trabajar.Ve el feed de Instagram y Portafolio de nuestra Agencia Creativa.
PORTAFOLIO DE DISEÑO / DESIGN PORTFOLIO
Congratulations @themonkeyzuelans! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPDo not miss the last post from @hivebuzz: