[ESP/ENG] ✨ Celebrating my niece Caren's 15th birthday✨

in GEMS3 years ago

✨ Storytime ✨...

IMG_20210821_220340.jpg

La quinceañera, foto por @wendyth16 , Agosto 2021, [Isla de Margarita, Nueva Esparta,Venezuela]

Cumplir 15 años es un acontecimiento importante de todas las mujeres, ya que pasa de la etapa de la niñez a la adolescencia, es ingresar a una etapa en donde se vive en un mundo “color de rosa” y se sueña con fantasías que sobrepasan la realidad.

Turning 15 years old is an important event for all women as they move from childhood to adolescence, entering a stage where they live in a "rosy" world and dream of fantasies that surpass reality.


IMG_20210821_212948.jpg

Hace semanas atrás se celebro el cumpleaños numero 15 años de mi sobrina Caren, y lo celebramos en una pequeña reunión entre su familia y amigos mas queridos, ella escogió su tonalidad azul en decoración y vestido que es su color favorito, también su motivo marítimo relacionado con el mar.

Weeks ago I celebrated my niece Caren's 15th birthday, and we celebrated it in a small gathering with her family and dearest friends, she chose her favorite color blue for decoration and dress, and also her maritime motif related to the sea.


IMG_20210821_213238.jpg

IMG_20210821_213816.jpg


Primero hizo su entrada a las 9 de la noche al evento donde los aplausos se hicieron presentes, en el medio de la sala estaba una silla, y su padre le coloco sus bellas sandalias altas, para luego comenzar a bailar el valsvcon sus padres, su hermano y demás familiares.

First she made her entrance at 9 pm to the event where the applause was present, in the middle of the room was a chair, and her father placed her beautiful high sandals, and then began the waltz, with her parents, brother and other family members.


IMG_20210821_215216.jpg

IMG_20210821_234430.jpg


Después el brindo por su cumpleaños y todos animado con música empezamos a bailar , mi sobrina empezó a recibir muchas felicitaciones y regalos. Es importante resaltar que su madre la cual es mi gran amiga @carla.spain empezó los preparativos 1 año atrás y casi todo lo eléboro ella, concerniente a la decoración y sorpresas.

Then he toasted to her birthday and we all started dancing with music, my niece began to receive many congratulations and gifts. It is important to highlight that her mother who is my great friend @carla.spain started the preparations 1 year ago and almost everything was done by her, concerning the decoration.


IMG_20210821_220325.jpg

IMG_20210821_220450.jpg


Todos la pasamos genial ese día en especial la homenajeada estaba feliz de haber realizado su sueño de celebrar sus 15 años la cual sus padres con mucho esfuerzo pudieron cumplir, ya que es una joven muy aplicada y obediente, caren mereces lo mejor, que sigas cumpliendo todos tus metas.

We all had a great time that day especially the honoree was happy to have realized her dream of celebrating her 15th birthday which her parents with great effort were able to fulfill since she is a very dedicated and obedient young lady, Caren you deserve the best, may you continue to achieve all your goals.


IMG_20210821_235340.jpg

IMG_20210821_222158.jpg

IMG_20210821_222245.jpg


IMG_20210822_011129.jpg


Todas las fotos son de mi propiedad y fueron tomadas con mi teléfono celular Xiaomi redmi9.

image.png

Sort:  

I wish her Many happy returns of the day Caren. May her all dreams come true. It was awesome celebration party with blue color.

thanks friend

Que linda celebración! Y mis felicitaciones para Carén, que Dios la bendiga. Un abrazo amiga @wendith16

Gracias amiga, si linda celebración y yo tenia planeado ese viaje desde hace tiempo y gracias a dios pude ir y estar con ellas.
Mis saludos

Ami de mi corazón tu presencia en nuestra celebración fue uno de los mejores regalos, sabes que eres especial para mi y mi familia. Besos y abrazos. Vuelve cuando quieras..

yo encanatada de estar con todos ustedes los quiero mucho.
y fue una alegría que mi sobrina allá cumplido su sueño.
TQM