Coronavirus: Russia announces the first vaccine against the virus.

in GEMS4 years ago

This publication was also written in SPANISH and PORTUGUESE.

Catraca Livre

Today the world has risen more hopefully with the news that the Covid-19 vaccine has finally been created. The announcement came from Russia, which says it has the first powerful and efficient vaccine against this virus that is bringing the world to its knees. On the one hand, many people are relieved by this announcement and are betting everything on this vaccine... But a large part of the scientific community received this news with a certain suspicion.

The big problem is that the Russian vaccine is not fully effective - at least not according to the expected standards - and this is causing the scientific community to be on the back foot of the announcement that was made for having been developed and accomplished very quickly. There are many questions and dubious aspects about the vaccine and as much as the news is excellent, it is still not the solution that scientists see as something definitive.

Personally speaking, I think that this whole race of countries in search of the vaccine is a "political" and "financial" move to gain recognition and money. I cannot see the scientific communities united and exchanging ideas and experiments to work towards a single goal. What has been done is individual work (albeit somewhat shared in some ways) to win the media spotlight. The idea of ​​creating a vaccine so fast is exciting, but it seems to me a very pretentious thing.

Furthermore, as the effectiveness of the Russian vaccine has not yet been proven, this can create a false sense of security in people and cases of contamination can grow back even more and more intensely, thus creating the much-feared second wave. in many countries. However, even with so many questions to be answered, the announcement was well received by some countries (which, in fact, have already placed many orders for the vaccine).

Are we really close to finding the way out of this maze? Let's hope for the best for all of us!


Coronavirus: Rusia anuncia la primera vacuna contra el virus.

Hoy el mundo se ha levantado con más esperanzas con la noticia de que finalmente se ha creado la vacuna Covid-19. El anuncio llegó desde Rusia, que dice tener la primera vacuna potente y eficaz contra este virus que está poniendo de rodillas al mundo. Por un lado, mucha gente se siente aliviada por este anuncio y están apostando todo por esta vacuna... Pero una gran parte de la comunidad científica recibió esta noticia con cierta sospecha.

El gran problema es que la vacuna rusa no es del todo eficaz - al menos no de acuerdo con los estándares esperados - y esto está provocando que la comunidad científica esté en la retaguardia del anuncio que se hizo por tener ha sido desarrollado y logrado muy rápidamente. Son muchas las preguntas y aspectos dudosos sobre la vacuna y aunque la noticia es excelente, todavía no es la solución que los científicos ven como algo definitivo.

Personalmente, creo que toda esta raza de países en busca de la vacuna es un movimiento "político" y "financiero" para ganar reconocimiento y dinero. No puedo ver a las comunidades científicas unidas e intercambiando ideas y experimentos para trabajar hacia un solo objetivo. Lo que se ha hecho es trabajo individual (aunque de alguna manera compartido de alguna manera) para ganar la atención de los medios. La idea de crear una vacuna tan rápido es emocionante, pero me parece algo muy pretencioso.

Además, como aún no se ha demostrado la eficacia de la vacuna rusa, esto puede crear una falsa sensación de seguridad en las personas y los casos de contaminación pueden volver a crecer aún más y con más intensidad, creando así la tan temida segunda ola. en muchos países. Sin embargo, incluso con tantas preguntas por responder, el anuncio fue bien recibido por algunos países (que, de hecho, ya han realizado muchos pedidos de la vacuna).

¿Estamos realmente cerca de encontrar la salida de este laberinto? ¡Esperemos lo mejor para todos nosotros!


Coronavírus: Rússia anuncia a primeira vacina contra o vírus.

Hoje o mundo amanheceu mais esperançoso com a notícia de que a vacina contra o Covid-19 foi finalmente criada. O anúncio veio da Rússia, que diz ter a primeira vacina poderosa e eficiente contra esse vírus que está colocando o mundo de joelhos. De um lado, muitas pessoas estão aliviadas com esse anúncio e estão apostando tudo nessa vacina... Mas uma grande parte da comunidade científica recebeu essa notícia com uma certa desconfiança.

O grande problema é que a vacina russa não está com à sua eficácia completamente - pelo menos não de acordo com os padrões esperados - comprovada e isso está fazendo com que a comunidade científica fique com o pé atrás em relação ao anúncio que foi feito por ter sido algo desenvolvido e realizado de maneira muito rápida. Há muitos questionamentos e aspectos duvidosos sobre a vacina e por mais que a notícia seja excelente, ainda não é a solução que os cientistas encaram como algo definitivo.

Pessoalmente falando, eu acho que toda essa corrida dos países em busca da vacina é uma jogada "política" e "financeira" para ganhar reconhecimento e dinheiro. Eu não consigo ver as comunidades científicas unidas e trocando ideias e experimentos para trabalhar em prol de um único objetivo. O que tem sido feito é um trabalho individual (ainda que de certa forma compartilhado em alguns aspectos) para ganhar os holofotes midiáticos. A ideia de criar uma vacina tão rápido é animadora, mas me parece algo muito pretensioso.

Além disso, como a eficácia da vacina russa ainda não foi devidamente comprovada, isso pode criar nas pessoas uma falsa sensação de segurança e os casos de contaminação podem voltar a crescer de uma maneira ainda maior e mais intensa, criando assim a tão temida segunda onda em muitos países. Porém, mesmo com tantas perguntas a serem respondidas, o anúncio foi bem recebido por alguns países (que aliás, já fizeram muitas encomendas da vacina).

Será que nós estamos realmente perto de descobrir a saída desse labirinto? Vamos torcer pelo melhor para todos nós!

Sort:  

This post is shared to Twitter in support of @ocd and @ocdb's #posh initiative.

Personally speaking, I think that this whole race of countries in search of the vaccine is a "political" and "financial" move to gain recognition and money.

Unfortunately that's my own impression on this. I wonder if there'd be a mass extinction event occurring in the future, but with enough time to search for a solution to avoid it, if the efforts would still be every country/company for itself, or there would be a better synergy.