The Coronavirus pandemic is a global problem. However, it is obvious that considering the realities of each country, the problem was felt at different levels of concern. The obstacles are the same, but the way and speed in which each political leader (in focus: the president) deals with this challenge, trying to define the direction of the next events. Of course, the future is unpredictable, but poor decision-making helps make the horizon look darker.
In Brazil, the scenario is terrible. We have a president who never believed in the pandemic and thinks the virus is a media invention to undermine his mandate. His political concern and obsession screams infinitely louder than the concern and care he should have for Brazilians. But that does not happen, and the result is devastating because the top political power does not move quickly to save the lives of people who ask for help.
The most unbelievable case that is happening right now (despite the fact that the situation has already improved in the general picture) is the lack of oxygen that some hospitals are having in Manaus (Northern Brazil) and due to the inefficiency of the government to make everything possible it is necessary (basically, the logistics to buy and distribute air cylinders) "plan" B had to be activated... And, once again, civilians took action to say that together the people are always stronger.
Public figures (singers, actors, actresses, comedians, TV presenters) are gathering and organizing the purchase of air cylinders and hiring companies to distribute the material. Meanwhile, the federal government has so far been unable to deliver anything. Although there is an intention to help, everything is done in a very slow way and this cannot happen because they are lives that can be asked for by the inefficiency of a failed and cruel political system.
There is no obligation for public or civilian personalities (who, incidentally, also ran on their own to get some air cylinders) to solve this problem, but when the need speaks louder, the sense of collectivity and love for others arrive to break the fences that separate and reconnect us, showing us that at the end of it all... We are all equal in our most urgent needs. Fortunately, in these aspects I am proud of the Brazilian people.
La pandemia de coronavirus es un problema mundial. Sin embargo, es obvio que considerando las realidades de cada país, el problema se sintió en diferentes niveles de preocupación. Los obstáculos son los mismos, pero la forma y celeridad en que cada líder político (en foco: el presidente) afronta este desafío, tratando de definir el rumbo de los próximos eventos. Por supuesto, el futuro es impredecible, pero una mala toma de decisiones ayuda a que el horizonte se vea más oscuro.
En Brasil, el escenario es terrible. Tenemos un presidente que nunca creyó en la pandemia y cree que el virus es una invención de los medios para socavar su mandato. Su preocupación y obsesión política grita infinitamente más fuerte que la preocupación y el cuidado que debería tener por los brasileños. Pero eso no sucede, y el resultado es devastador porque el máximo poder político no se mueve rápidamente para salvar la vida de las personas que piden ayuda.
El caso más increíble que está sucediendo ahora mismo (a pesar de que la situación ya ha mejorado en el panorama general) es la falta de oxígeno que están teniendo algunos hospitales en Manaus (norte de Brasil) y debido a la ineficiencia del gobierno para hacer todo posible. es necesario (básicamente, la logística para comprar y distribuir cilindros de aire) se tenía que activar el "plan" B... Y, una vez más, los civiles tomaron medidas para decir que juntos la gente siempre es más fuerte.
Figuras públicas (cantantes, actores, actrices, comediantes, presentadores de televisión) se están reuniendo y organizando la compra de cilindros de aire y contratando empresas para distribuir el material. Mientras tanto, el gobierno federal hasta ahora no ha podido entregar nada. Aunque hay una intención de ayudar, todo se hace de manera muy lenta y esto no puede pasar porque son vidas que se pueden pedir por la ineficiencia de un sistema político fallido y cruel.
No hay obligación para las personalidades públicas o civiles (que, por cierto, también corrieron por su cuenta para conseguir unos cilindros de aire) de resolver este problema, pero cuando la necesidad habla más fuerte, el sentido de colectividad y amor por los demás llega a romperse. las vallas que nos separan y vuelven a conectar, mostrándonos que al final de todo... Todos somos iguales en nuestras necesidades más urgentes. Afortunadamente, en estos aspectos estoy orgulloso del pueblo brasileño.
A pandemia do Coronavírus é um problema global. No entanto, é óbvio que considerando as realidades de cada país, o problema foi sentido em níveis diferentes de preocupação. Os obstáculos são os mesmos, mas a maneira e velocidade como cada líder político (em foco: o presidente) lida com esse desafio, tentar definir o rumo dos próximos acontecimentos. É claro que o futuro é imprevisível, mas péssimas tomadas de decisões ajudam a tornar o horizonte em algo mais escuro.
No Brasil, o cenário é péssimo. Nós temos um presidente que nunca acreditou na pandemia e acha que o vírus é uma invenção midiática para prejudicar o mandato dele. A preocupação e obsessão política por parte dele grita infinitamente mais alto do que a preocupação e o cuidado que ele deveria ter pelos brasileiros. Mas isso não acontece, e o resultado é devastador porque a alta cúpula do poder político não se move rapidamente para salvar a vida das pessoas que pedem por ajuda.
O caso mais inacreditável que está acontecendo neste momento (apesar da situação já ter uma melhora no quadro geral) é a falta de oxigênio que alguns hospitais estão tendo em Manaus (região Norte do Brasil) e devido a ineficácia do governo pra viabilizar tudo o que é necessário (basicamente, a logística para comprar e distribuir cilindros de ar) o "plano" B teve que ser ativado... E, mais uma vez, os civis entraram em ação para dizer que juntos o povo sempre é mais forte.
Personalidades públicas (cantores, atores, atrizes, comediantes, apresentadores de TV) estão se juntando e organizando comprar de cilindros de ar e contratando empresas para fazer a distribuição do material. Enquanto isso, o governo federal não foi capaz de entregar nada até o momento. Embora exista a intenção de ajudar, tudo é feito por uma ótima bem lenta e isso não pode acontecer porque são vidas que podem ser pedidas pela ineficácia de um sistema político fracassado e cruel.
Não há obrigação alguma de personalidades públicas ou civis (que aliás, correram também por conta própria para conseguir alguns cilindros de ar) em resolver esse problema, mas quando a necessidade fala mais alto, o senso de coletividade e o amor ao próximo chegam para quebrar as cercas que nos separam e nos reaproximam, nos mostrando que no final de tudo... Todos nós somos iguais em nossas necessidades mais urgentes. Felizmente, nesses aspectos eu tenho orgulho do povo brasileiro.