(ENG)
This is my original artwork.
"I Go to Pick Stars"
Mixed Media,22x27.3cm,2020
Many exhibitions have been canceled or postponed this year, and I feel lonely as a painter. Some of the competitions will be cancelled, so I'm wondering what to do with the pictures I drew for the competition.
Under such circumstances, I am planning to exhibit this work at a gallery in Tokyo that is still open even now due to the COVID-19. I heard that it is a bargain exhibition where all works are exhibited and sold for 10,000 yen. I will let you know when the date is approaching again.
As the title says, I think this picture has a romantic finish with stars.
Today, I am busy drawing pictures every day, setting up a VR exhibition, and creating a special site for the exhibition. I don't know anything about web design and VR .....
(JPN)
これは私のオリジナル作品です。
"星を採りに行く"
ミクストメディア、22x27.3cm、2020
今年は多くの展覧会が中止や延期になって、絵を描いている者としては寂しい限りです。中にはコンペにも中止になるものがあって、せっかくコンペのために描いた絵をどうしたらいいかと悩んでいるところです。
そんな中、この作品はコロナ禍の今でも営業している東京のギャラリーで展示しようと思っています。なんでも全作品を１万円均一で展示販売するお得な展覧会だそうです。また日にちが近づいてきたらお知らせします。
この絵はタイトル通り、星を散りばめ、ロマンチックな仕上がりになったと思っています。
今は毎日絵を描くのとVR展覧会の設営、展覧会用の特設サイトの制作で、自宅にいてもなかなか忙しい日々です。ウェブデザインもVRもわからないことだらけですし……。