[ESP/ENG] Montaña de fuego / Fire mountain

in PhotoFeed4 years ago

DSCN6894.jpg

With a view to the east or with a view to the west, Chile continues to give us the gift of sunsets that are works of nature's art.

There is an altitude of 5 kilometers difference between the highest peaks of the Andes and the city of Santiago. That difference becomes very noticeable in some sunsets like the one yesterday, in which the reflection of the sunset is still reflected in the mountains a good while after the city is totally dark.

The image below is incredible. You can see this same scene on a completely clear day in this previous post.

Con vista hacia el Este o con vita hacia el Oeste, Chile sigue regalandonos unos atardeceres que son obras de artes de la naturaleza.

Hay una altitud de 5 kilómetros de diferencia entre las cumbres más altas de la cordillera de Los Andes y la ciudad de Santiago. Esa diferencia se hace muy notoria en algunos atardeceres como el de ayer, en el que el reflejo del atardecer se sigue viendo reflejado en las montañas un buen rato despues de que la ciudad esté totalmente oscura.

La imagen de abajo es increíble. Esta misma escena la puedes ver en un día completamente despejado en esta publicación anterior.

DSCN6902.png

The two photos above correspond to our view to the east, directly towards the mountains of the cordillera and therefore in the opposite direction to the setting sun. The two following photos correspond to the West, for the angle of our sight, in this epoch of winter we do not manage to see the sun as such, but the colors that it generates in the clouds do not pass unnoticed, even when we do not manage to see the sun, it gives us these brushstrokes in the sky.

Las dos fotos anteriroes corresponden a nuestra vista hacia el Este, directo hacia las montañas de la cordillera y por lo tanto en el sentido contrario al sol poniente. Las dos fotos siguientes corresponden al Oeste, por el angulo de nuestra vista, en esta epoca de invierno no logramos ver el sol como tal, pero los colores que genera en las nubes no pasan desapercibidos, aun cuando no logramos ver el sol, nos regala estas pinceladas en el cielo.

DSCN6906.png

In this more open shot, a great contrast between the urban and the natural can be appreciated, how extensive the city is and its relationship with the coastal mountain range to the west of Santiago and, as its name suggests, a mountain range of lesser volume than that of the Andes which lies between the capital and the coastal cities.

En esta toma más abierta se aprecia un gran contraste entre lo urbano y lo natural, lo extensa que es la ciudad y su relación con la cordillera de la costa que se encuentra al Oeste de Santiago y como su nombre lo dice, una cordillera de menor volumen que la de Los Andes que se encuentra entre la capital y las ciudades costeras.

DSCN6909.jpg

All the images were taken with a Nikon Coolpix P520 integrated lens and were edited with the Raw camera plug-in from Photoshop CC.

We hope you enjoyed these views.

Todas las imágenes fueron tomadas con una Nikon Coolpix P520 de lente integrado y fueron editadas con el plug-in Camera RAW de Photoshop CC.

Esperamos que hayas disfrutado estas vistas.


                                        

-V&W

                                        


If you want to develop a design project with us just contact us through Discord @themonkeyzuelans#9087 where we are always online and ready to work.

Check out our Creative Agency Instagram feed and Portfolio

Si deseas desarrollar algun proyecto de diseño con nosotros sólo contactanos a través de Discord @themonkeyzuelans#9087 donde siempre estamos en línea y listos para trabajar.

Ve el feed de Instagram y Portafolio de nuestra Agencia Creativa.


PORTAFOLIO DE DISEÑO / DESIGN PORTFOLIO


eargaervev.png
erbvdfbd.png
rsndfhns.png
fg dvb.png


themonkeyzuelans firma.png

All information, texts, stories, images and photos, where not otherwise specified, are our authorship and property. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Logo and Banner design by @themonkeyzuelans as Multitakers

Toda la información, los textos, el relato, las imagenes y fotos, donde no se especifique lo contrario, son de nuestra autoría y propiedad. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Diseño de Logo y Firma por @themonkeyzuelans como Multitakers

Sort:  

Great post I really enjoyed that. Amazing shots too!

Thank you! We're glad you enjoyed the shots 😁

you're welcome. amazing vista. Would love to go there now

Congratulations @themonkeyzuelans! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 13000 upvotes. Your next target is to reach 14000 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!