[Esp/Ing] Initiative Lyric Poetry Contest Edition 65. Prompt: Storm / She is storm

in The Talent Club3 years ago (edited)

Ella es tormenta / She is storm.

Hola, amigos de hive, hoy quiero compartir un poema que he escrito para mi esposa @jemima1996, con base en el Concurso de Poesía Lírica de la iniciativa Edición 65. Mensaje: Tormenta, propuesta por @felixgarciap. Aunque muchas veces son las tormentas, la lluvia, y todo el tema de esa parte del clima comparado con lo malo, la lluvia, los días fríos y nublados son los favoritos de mi esposa, así que quiero escribirle en comparaciones de tal tema, mi amor por ella. Espero que lo disfruten.

Hi, hive friends, today I want to share a poem I wrote for my wife @jemima1996, based on the Lyrical Poetry Contest of the 65th Edition initiative. Message: Storm, proposed by @felixgarciap. Although many times it's storms, rain, and the whole theme of that part of the weather compared to bad, rainy, cold and cloudy days are my wife's favorite, so I want to write to her in comparisons of such theme, my love for her. I hope you enjoy it.


jemi_1.jpg


She is a summer storm,
a wonderful downpour that no one was expecting,
her eyes which intense brightness similar to the power of lightning,
illuminating every space unable to ignore them.

Summer storm is her laughter that extinguishes any heat,
unexpected storm that comes and heals the pain,
and arrives without warning and even if the sun is in the sky,
it arrives with its energy the world takes over.

Ella es tormenta de verano,
un maravilloso aguacero que nadie estaba esperando,
sus ojos cuál brillo intenso similar al poder del rayo,
iluminando cada espacio incapaz de ignorarlos.

Tormenta en verano es su risa que apaga cualquier calor,
tormenta inesperada que llega y cura el dolor,
y llega sin avisar y así este en el cielo el sol,
llega con su energía del mundo toma control.


mimi5.jpg


Listening to his voice like thunder
singing is the sensation,
it is so inexplicable and beautiful that it attracts with emotion.

She has in herself the energy of a great downpour,
that makes my soul tremble as it floods me with love.

What a dark storm cloud capable of covering the pain,
she healed all the wounds left by the past.

Escuchar su voz cuál trueno
al canto es la sensación,
es tan inexplicable y hermosa que atrae con emoción.

Ella tiene en sí la energía de un gran chaparrón,
que hace temblar mi alma al inundarme de amor.

Cuál nube oscura de tormenta capaz de tapar el dolor,
me curó todas las heridas que el pasado dejo.


nosotros_2.jpg

His life spun in mine, until it formed a cyclone,
with such great harmony, that without thinking I fused,
her heart with mine to beat for both of us.

She unhurriedly and calmly looked through my fears,
and like heavy rain I erase each one of them.

Although in the sky is the sun warming the pain
what unexpected storm will come with her love,
it will put out the fire of any argument,
will refresh every day and erase the fear,
always taking my hand will make the future better,
so she deserves that I give her all my love.

Su vida dio vueltas en la mía, hasta formar un ciclón,
con tan grande armonía, que sin pensar fusiono,
su corazón con el mío para latir por los dos.

Ella sin prisa y con calma miro a través de mis miedos,
y como lluvia intensa borro cada uno de ellos.

Aunque en el cielo esté el sol acalorando el dolor
cuál tormenta inesperada llegará con su amor,
apagará el incendio de cualquier discusión,
refrescará cada día y borrara el temor,
siempre tomando mi mano hará el futuro mejor,
por lo que ella merece que le entregue todo mi amor.


total.jpg

nosotros_3.jpg


Gracias por leerme y a talent club por el concurso, me gustaría invitar a @jemima1996 y @aramza a participar.

Thank you for reading me and talent club for the contest, I would like to invite @jemima1996 and @aramza to participate.


Todas las fotos son propiedad de nuestro álbum familiar.
All photos are property of our family album.



(COPY) Dimensiones personalizadas 1200x300 px.gif

Sort:  

Amigo me gustó mucho tu poema, en cada verso y en cada metáfora, dejas ver el amor y la pasión que sientes por tu amada 🤗♥️🤗 La lluvia es muy refrescante y un símbolo de vida, así se percibe el efecto de ella en tu corazón: vida feliz, plena y armonía. Te felicito y te agradezco por la invitación, haré todo lo posible por participar

Congratulations @jackdeathblack! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 100 replies.
Your next target is to reach 200 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the July 1st Hive Power Up Day - ATH Volume record!

Hermoso escrito para tu adorada esposa. Te felicito!

Hermoso poema, felicitaciones

Hermosa forma de expresar amor y comunicar lo mucho que te importa y amas a tu esposa, increíble post por lo fuerte que se siente dicho amor, un ejemplo de pareja, un ejemplo de felicidad, que Dios les bañe de bendiciones y les ayude a durar mucho tiempo :)

Muy significativa es tu poesía, me gustaria compartir con ustedes una !BEER y pasar un rato agradable. Recibe mis afectos y bienvenido al espacio de la poesía lirica.

Hola amigo @felixgarciap gracias por permitirme participar, en estos dias eh estado esperando pero no me ha llegado el SBI, la otra vez me ocurrio lo mismo con un concurso que gane en freewriters. es mi cuenta que no me llegan los SBI?


Hey @jackdeathblack, here is a little bit of BEER from @felixgarciap for you. Enjoy it!

Learn how to earn FREE BEER each day by staking your BEER.