Saludos! este es el penúltimo dibujo que les comparto de mi calendario ilustrado a mano con tintas para impresora y bolígrafo, ya falta solo un día para el fin de año, espero que estén preparados para el inicio de año con la mejor ánimo. Si aun no han visto los anteriores dibujos les comparto los enlaces al final de la publicación.
Regards! This is the penultimate drawing that I share with you of my calendar illustrated by hand with printer inks and pen, and there is only one day left until the end of the year, I hope you are prepared for the beginning of the year in the best of spirits. If you have not seen the previous drawings yet, I share the links at the end of the publication.
Título: Noviembre 2021
Autora: Irene Navarro
Año: 2020
Técnica: Tinta de impresora y bolígrafo sobre cartulina
Dimensiones: 29 x 20 cm
Title: November 2021
Author: Irene Navarro
Year: 2020
Technique: Printer ink and ballpoint pen on school cardboard
Dimensions: 29 x 20 cm
Proceso
Process
El mes de noviembre comienza con la celebración del día de los muertos el día 1, la cual me parece una importante tradición que en países como México toman muy en serio y cuya estética es impresionante, recordar a los seres queridos que han fallecido me parece la mayor muestra de amor que se puede hacer para mantener la memoria viva, por ello me inspiré en esto para hacer el dibujo. Comencé por hacer el boceto con lápiz grafito HB sobre la cartulina, posteriormente con tinta amarilla y solo un poco de magenta pinté el fondo del dibujo.
The month of November begins with the celebration of the Day of the Dead on the 1st, which seems to me an important tradition that in countries like Mexico they take very seriously and whose aesthetics is impressive, remembering loved ones who have passed away seems to me the greatest show of love that can be done to keep the memory alive, so I was inspired by this to make the drawing. I started by making the sketch with HB graphite pencil on the cardboard, later with yellow ink and just a little magenta I painted the background of the drawing.
Con mezcla de magenta y cian obtuve el color purpura para pintar el vestido. Aplicando con menos agua en las áreas de sombra y haciendo las pinceladas en dirección a las luces del pliegue de la tela.
With a mixture of magenta and cyan I obtained the purple color to paint the dress. Applying with less water in the shadow areas and making the brush strokes in the direction of the lights of the fold of the fabric.
Pinté unas flores con amarillo y otras con la mezcla púrpura. Pinté la corbata con purpura.
I painted some flowers with yellow and others with the purple mixture. I painted the tie purple.
Con mezcla de magenta y un poco de amarillo obtuve el color rojo para pintar las letras del mes y las iníciales de los días, también pinté el centro de las flores con el mismo color. Con la mezcla purpura pinté los números.
With a mixture of magenta and a little yellow I obtained the red color to paint the letters of the month and the initials of the days, I also painted the center of the flowers with the same color. With the purple mixture I painted the numbers.
Con tinta negra y agua pinté el pantalón y el saco.
With black ink and water I painted the pants and the jacket.
Con tinta negra y agua pinté los cráneos y los demás huesos de los cuerpos.
With black ink and water I painted the skulls and other bones of the bodies.
Con el bolígrafo negro hice el delineado de los cráneos y huesos además de hacer tramas en las áreas de sombra.
With the black pen I made the outline of the skulls and bones in addition to making hatches in the shadow areas.
Luego hice el delineado de las ropas, empezando por el vestido y después el pantalón y el saco.
Then I made the outlines of the clothes, starting with the dress and then the pants and the jacket.
Igualmente para finalizar hice delineado y tramas en todas las flores.
Also to finish I made outlines and patterns in all the flowers.
Detalles
Details
Espero les haya gustado, les invito a seguirme y estar atentos a la publicación con el calendario del mes siguiente. Felices fiestas!
I hope you liked it, I invite you to follow me and be attentive to the publication with the next month's calendar. Happy Holidays!
!discovery 30 cool
Thank you :D
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Thanks for the support :)
Qué cuchitura Irene <3
Owww muchas gracias :D
Dios bendiga tus manos, tu talento, que este año el todo poderoso ilumine tu mente y te llene de oportunidades para que puedas vivir a plenitud de tu talento.
Ay muchísimas gracias por tus buenos deseos <3 espero que este año sea muy bueno para ti y tu familia. Un abrazo!!
Amen
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Waooo que trabajo mas hermoso hiciste, me encanta la idea del Calendario, todo hecho en tu estilo, con temas para cada mes.
Realmente te felicito, mis mejores deseos para ti y que siga la inspiración para nuevos trabajos.
¡FELIZ AÑO 2021!
Muchas gracias Feliz año!!! :)