Nunca es tarde para empezar // It's never too late to start

Hola comunidad de Hive

Español

Hola querida comunidad de hive, bienvenidos a mi blog. Siempre es un placer tenerlos aquí en una nueva actividad creativa, es por eso que hoy les traigo un tutorial paso a paso de unos zarcillos realizados con la técnica del soutache, es muy versátil hoy en día y su piezas son únicas, a pesar de no ser trabajados bajo costura, son perfecto para el pegado, que es lo que actualmente muchas usamos porque es una técnica fácil para todo el mundo, espero te quedes para que disfrutes este gran recorrido conmigo.

Hello Hive community

English

Hello dear hive community, welcome to my blog. It is always a pleasure to have you here in a new creative activity, that is why today I bring you a step by step tutorial of some earrings made with the soutache technique, it is very versatile nowadays and its pieces are unique, even though they are not worked under sewing, they are perfect for gluing, which is what many of us use nowadays because it is an easy technique for everybody, I hope you stay to enjoy this great journey with me.

Entonces, manos a la obra:

Este divertido par de zarcillos en la técnica del soutache es ideal para todo tipo de eventos, siempre y cuando sepas combinar en cuanto a las prendas de vestir, ademas cuidar muy bien los brillos y tamaños para cada ocasión. En lo personal amor siempre tener unos nuevos para lucirlos al salir a algún lugar en especifico y lo mejor de todo es que es realizado por mi.

Then let's get to work:

This fun pair of earrings in the soutache technique is ideal for all kinds of events, as long as you know how to combine them in terms of clothing, and also take good care of the shines and sizes for each occasion. Personally I always love to have new ones to wear when I go out to a specific place and the best thing is that it is made by me.

_{[Materiales // Materials]}

Materiales

2 piedras planas.
2 piedras plateadas.
trancas.
Fieltro blanco o gamuza.
Silicon liquido.
Tijera.
strass plateado.
hilo de soutache azul marino.
Hilo de soutache plateado.

Materials

2 flat stones.
2 silver stones.
Strikes.
White felt or chamois leather
Liquid silicon.
Scissors.
Silver rhinestones.
Dark blue soutache thread.
Silver soutache thread.

Procedimiento

Process

Para nuestro primer paso vamos a tomar rectángulos de 8 cm de alto por 6 de ancho, los cuales serán las bases donde vamos a trabajar. Luego pegamos nuestras piedras plana con silicon y dejamos secar, luego le colocamos silicon alrededor y pegamos un pedazo de hilo de soutache azul aproximadamente 10 cm y luego el plateado manteniendo fijo la parte superior para mayor ajuste. dejar secar.

For our first step we will take rectangles of 8 cm high by 6 cm wide, which will be the bases where we will work. Then we glue our stones flat with silicone and let it dry, then we put silicone around it and glue a piece of blue soutache thread about 10 cm and then the silver one keeping the top fixed for a better fit. let it dry.

Luego de terminado el paso 1, nos disponemos a pegar alrededor nuestro strass plateado juntando las piedras para que no queden separaciones, nos podemos ayudar con la punta de un palillo de altura y esperamos que seque.

After finishing step 1, we get ready to stick around our silver rhinestones gathering the stones so that there are no separations, we can help ourselves with the tip of a high stick and wait for it to dry.

Luego tomamos nuevamente soutache azul y pegamos y finalizamos con soutache plateado. Fijamos bien la parte superior y en nuestra unión, le podemos dar forma con nuestras manos.

Then we take again blue soutache and glue and finish with silver soutache. We fix the top well and in our union, we can shape it with our hands.

Una vez que estén totalmente secos procedemos a recortar con cuidado los bordes, una vez que este listo le vamos a dar calor con un yesquero y vamos moldeando con cuidado. Después llevamos hacia la parte de atrás el restante del hilo y cortamos, cuidando que una parte de ellos quede pegado atrás fijamente con silicon.

Once they are completely dry we proceed to carefully trim the edges, once it is ready we will heat it with a tinder and we will mold it carefully. Then we take to the back the rest of the thread and cut, taking care that a part of them is stuck back with silicone.

De esta forma debe verse ya nuestros zarcillos una vez que hemos fijado en la parte trasera los hilo. dejamos secar y continuamos.

This is how our earrings should look once we have fixed the threads on the back.

Luego sacamos 2 cortes de fieltro de 5x5 cm y pegamos nuestras piedras planas plateadas, le pegamos alrededor hilo soutache azul, luego el plateado, nuevamente azul. dejamos secar y solo le cortamos las puntas un poco.

Then we take out 2 cuts of felt of 5x5 cm and glue our silver flat stones, we glue around it blue soutache thread, then the silver one, again blue. We let it dry and only cut the tips a little.

Luego la parte del paso anterior, vamos a pegar fijamente detrás de la parte que habíamos dejado secar, le agregamos silicon y fijamos. debe quedar como se observa en la fotografía.

Then the part of the previous step, we are going to stick firmly behind the part that we had left to dry, we add silicon and we fix it. it must be as it is observed in the photograph.

Le pegamos la tranca abierta en la parte trasera y le colocamos un trozo de fieltro para tapar los hilo que quedan atrás, pegando con silicon. Luego le agregamos una piedra de strass en la parte central y decoramos.

We glue the open lock on the back and put a piece of felt to cover the threads that are left behind, sticking with silicon. Then we add a rhinestone in the middle and decorate.

Una vez que estén pegados, cortamos por los bordes y colocamos calor con yesquero, cerramos y fijamos. Finalmente nos queda revisar los zarcillos para ver si se escapa algún detalle y colocamos la parte trasera para cerrar la tranca, ahora es hora de lucir a la moda y muy original .

Once they are glued, we cut the edges and put heat with tinder, close and fix. Finally we have to check the earrings to see if any detail escapes and we put the back to close the lock, now it's time to look fashionable and very original.

Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.

All the content that is in this publication is widely original of the author, any doubt and compilation of the same, they should make mention of my person.

El texto es original de: @nathyortiz
Fotografías tomadas de mi cámara

The text is original from: @nathyortiz
Photos taken from my Lumix DCM-LS, Panasonic.

[ESP-ESP] Zarcillos verde-Azul con técnica del soutache// Blue-green earrings with soutache technique | TUTORIAL