La mujer de las preguntas / The woman of questions (Spa/Eng)

in OnChainArt4 years ago

Spanish:

-Las cosas que nos rodean inclusive las personas, pueden llegar aparecer tan extrañas e interesantes al mismo tiempo, con tan solo fijarte ya sea en un objeto que nunca has visto, ya comienzas a hacerte preguntas de que ya lo habías visto antes. ¿Crees que es necesario pensar en ello? ¿De verdad es preferible saber la razón por la cual llegaste a pensarlo antes? Descuida, es normal sentirse así, o tal vez no, quien sabe, solamente estamos conversando tu y yo. ¿Por qué te sientes así? ¿Qué es lo que tienes realmente? ¿Qué es lo que pasa en tu cabeza? ¿Nada? Algo me dice que no es así, que debería saber algo más allá de nuestros ojos. ¿Alguna vez te has quedado tan aterrorizado por algo que se ve a simple vista, maravilloso? O ¿Algo que te maravilla y te alegra mucho que solo da mucho miedo? No lo sabes ¿Verdad? La mente puede jugar con muchas cosas tanto buenas como malas dependiendo cada pensamiento propio de la persona. Así que no temas o más bien deberías temer; porque con cada cosa que llega a tu cabeza, te comenzaras a crear imaginaciones en las cuales tendrás que cuidarte mucho para no caer más allá del vacío donde la luz no llega en lo absoluto.

English:

-Things that surround us, including people, can appear so strange and interesting at the same time, just by looking at an object that you have never seen, you begin to wonder if you have seen it before. Do you think it is necessary to think about it? Is it really preferable to know the reason why you came to think about it before? Don't worry, it is normal to feel this way, or maybe not, who knows, we are just talking you and me. Why do you feel this way? What do you really have? What is going on in your head? Nothing? Something tells me that it's not like that, that it should know something beyond our eyes. Have you ever been so terrified by something that looks wonderful to the naked eye? Or something that amazes you and makes you so happy that it's just very scary? You don't know, do you? The mind can play with many things both good and bad depending on a person's own thoughts. So don't be afraid or rather you should be afraid; because with every thing that comes into your head, you will begin to create imaginations in which you will have to be very careful not to fall beyond the void where the light does not reach at all.

Proceso / Process:

P.D: Si la traducción que hice en ingles esta mal, por favor pido disculpas. No se ingles y dependo de un traductor. Espero que lo hayan podido entender todo muy bien. / If the translation I made in English is wrong, please excuse me. I don't know English and I depend on a translator. I hope you have been able to understand everything very well.

Todas mis ilustraciones son en digital gracias al Photoshop, y lo hago todo con mouse / All my illustrations are in digital thanks to Photoshop, and I do everything with mouse.

Facebook

Twitter

Instagram

Sort:  

Usually the background copy is blurred a bit, did you deliberately leave it sharp seeing as you were talking about how strange and interesthing things could look? :D

And it's not even strange things that start looking familiar, have you also noticed that if you stare at something familiar long enough, including your own hands or feet, or a word, that they start looking weird after a while? XD

I already knew these things, my friend. In fact, it's just a hahaah writing. Thanks for reading and seeing my work.

Excelente, me gustó el texto de acompañamiento

Gracias señorita!