Evening Breeze / 夜風 (ENG/JPN)

in OnChainArt11 months ago


IMG_3556.jpg

(ENG)This is my original artwork.
“Evening Breeze"
Mixed Media,18x14cm,2023

It represents the wind blowing incessantly through the dark and desolate wilderness. Sometimes I feel like walking alone in such a place, but I always stay at home at night.
But I walk through my life step by step, feeling as if I am walking in a desolate wilderness.

——————————————-
Akiko Yada's Mini Exhibition Vol.1
Saturday, May 27, 2023 12:00 - 18:00
Sunday, May 28, 2023 10:00 - 16:00
Kusakabe Gallery
(486 Nakagumi-cho, west-iru Chiekoin, Sawaragi-cho Dori, Kamigyo-ku, Kyoto)

(JPN)これは私が創った作品です。
「夜風」
ミクストメディア、18x14cm、2023

暗く寂寥たる荒野を絶え間なく吹きわたる風を表現しました。時々、こういう所を1人で歩きたいという気持ちになることがありましが、いつも夜は家に引きこもっています。
でも、私は自分の人生を、寂寥たる荒野の中を歩いているような気分で一歩一歩歩んでいます。

—————————————————-
矢田明子のミニ個展 Vol.1・Vol.2
Vol.1 2023年5月27日(土)12~18時・28日(日)10~16時
Vol.2 2023年6月24日(土)12~18時・25日(日)10~16時
Kusakabe Gallery
(京都市上京区椹木町通り智恵光院西入ル中務町486)