Like Sugar Confectionery / 砂糖菓子のように (ENG/JPN)

in OnChainArt18 days ago

img_0975.jpg

(ENG)
This is my original artwork.
"Like Sugar Confectionery"
Mixed Media,31.8x41cm,2021

Sugar confectionery is a general term for sweets made mainly from sugar, such as candy and kompeito, and Japanese confectionery shops in Japan produce sugar confectionery in a great variety of shapes and colors. In the past, there used to be various flavors of candy, wasanbon for its smoothness, and many other sugar confections. The title of this picture came from the fact that as I was drawing it, the colors and the materials pasted on it looked like sugar candy.


Exhibition this summer
"Graphic Art exhibition" 2021.August


(JPN)
これは私が創った作品です。
「砂糖菓子のように」
ミクストメディア、31.8x41cm、2021

砂糖菓子とは飴や金平糖など砂糖を主原料とした菓子の総称ですが、日本の和菓子屋さんでは実に色々な形や色をした砂糖菓子が作られています。昔は色々な味の飴や、口どけの良さがいい和三盆など、ほかにもいろいろな砂糖菓子があります。この絵は描いているうちになんだかその色や貼りこんだ素材が砂糖菓子のように見えたからこういうタイトルにしました。


この夏参加する展覧会
Graphic Art exhibition 2021.August クリエイティブ表現の現在


My website / 私のウェブサイト
https://ydart.exout.net/

抽象画のオーダー承ります。
https://ydart.exout.net/order.html

Call for Mail Art! / メールアート募集中!
https://ydart.exout.net/mailart.html

Sort:  

Congratulations @yadamaniart! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.