Solitary One Plays the Sound / 孤高の人は音を奏でる (ENG/JPN)

(ENG)
This is my original artwork.
"Solitary One Plays the Sound"
Mixed Media,22x27.3cm,2021

The solitary one plays the sound

They make a sound that you wonder where it comes from.

It's like the sound of a bottle lid being opened

It's like the sound of clapping hands

It's like the sound of rain hitting the roof

It is a strange sound that is different from any of these.

After a long time of such sounds

The lone man whistles and leaves.

Today I spent the day throwing away trash, preparing for the exhibit, going to the convenience store to pay the bill, and then spent the rest of the day cleaning. Tomorrow is finally the first dose of the new coronavirus vaccination. I hope it will go off without a hitch.

Exhibition this summer
"Graphic Art exhibition" 2021.August http://www.recto.co.jp/verso/

(JPN)
これは私が創った作品です。
「孤高の人は音を奏でる」
ミクストメディア、31.8x41cm、2021

孤高の人は音を奏でる

どこから出るのかというような音を奏でる

それは瓶のふたを開ける音のようで

手をたたく音のようで

屋根を叩く雨の音のようで

どれとも違う不思議な音

ひとしきりそんな音を奏でたら

孤高の人は口笛吹いて去っていく

今日はゴミ捨てや出展の準備やコンビニに支払いに行って、あとは掃除に明け暮れておりました。明日はいよいよ新型コロナウイルスのワクチン接種、1回目です。無事に終わってほしいです。

この夏参加する展覧会
Graphic Art exhibition 2021.August　クリエイティブ表現の現在　http://www.recto.co.jp/verso/

My website / 私のウェブサイト
https://ydart.exout.net/

抽象画のオーダー承ります。
https://ydart.exout.net/order.html

Call for Mail Art! / メールアート募集中！
https://ydart.exout.net/mailart.html