(ENG)
This is my original artwork.
"Untitled20201023"
Mixed Media,20x30cm,2020
I drew this in the image of citrus fruits and insects that like them. I drew it yesterday. It's about time for the paint to dry. Last night, I dropped the bag containing the medicine before going to bed, and I couldn't find it when I looked for it, so I had no choice but to take it and went to bed, but I found out that I had a shallow sleep and felt dizzy. I'm glad I found it this morning. I will manage my medicine properly.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「Untitled20201023」
ミクストメディア、20x30cm、2020
これは柑橘類とそれを好む虫というイメージで描きました。昨日描いたものです。もうそろそろ絵の具が乾くのに時間がかかる季節になりました。昨夜は寝る前の薬が入った袋をどこかに落としてしまって、探しても見つからず、仕方なく飲まずに寝たらやっぱり眠りが浅くてぼーっとしていました。今朝探したら見つかってほっとしています。薬の管理はきちんとしていこうと思います。