(ENG)
This is my original artwork.
"Warm Personality"
Mixed Media,22x27.3cm,2021
I admire people of warm personality. I wanted to become that kind of person too. However, have you ever met someone who can be said to have a warm personality after tracing back memories ......? Even if I was partially gentle, I sometimes had a personality like a different person, and I think I have met more complicated and difficult people in that respect. Or rather, humans are complicated in the first place.
In this painting, I tried to express a warm personality with a plain color tone, but with shiny materials.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「温厚な人柄」
ミクストメディア、22x27.3cm、2021
私は温厚な人柄の人にあこがれます。私もそんな人柄になりたかったです。だけど記憶をたどってみて、温厚な人柄と言える人に出会ったことがあったでしょうか……？たとえ部分的に温厚だったとしても、たまに別人のような性格が出たりとか、私はそういう点で複雑な、一筋縄ではいかない人に出会ったことの方が多い気がします。というか、人間ってそもそも複雑なものなのかもしれません。
この絵では温厚な人柄というものを、地味な色調で、しかし光る素材も交えて表現してみました。
Akiko Yada Solo Exhibition "waxing and waning of mind"
Date: Wednesday, May 12, 2021 - Monday, May 17
11 : 00 - 19 : 00 (Last Day 17: 00)
Venue: Art Gallery Kitano
(439 -4 Ebisu-cho, Kawaramachi Higashi-iru, Sanjo-dori Street, Nakagyo-ku Ward, Kyoto City)
矢田明子個展「こころの満ち欠け」
日時：2021年5月12日(水)～5月17日(月)
11:00～19:00(最終日17:00まで)
会場：アートギャラリー北野
(京都市中京区三条通河原町東入ル恵比須町439-4 コーカビル)
Call for Mail Art! (There are some changes in April 3)
メールアート募集中！(4月3日一部変更点あり)
https://ydart.exout.net/mailart.html