🎉🎄 Plans fulfilled! Happy New Year! 🎄🎉

There are only a few hours left. A little more and the New Year will come. In our house there is a long-decorated Christmas tree. The smell of tangerines, Christmas cookies, gifts under the Christmas tree, Christmas movies and songs. All this warms our hearts. The atmosphere of the house is permeated with a fairy tale and a holiday. What was this year like for us ??? Very good and successful. I am proud of the work my family has done this year. Yes, sometimes it was hard and we wanted to give up. But we supported each other and we succeeded. I believe that 2021 will be even better. I wish each of us that all our dreams come true. I want us all to be healthy and happy.

Залишилися лічені години. Ще трошки і прийде Новий Рік. В нашому будинку стоїть вже давно прикрашена ялинка. Запах мандаринів, різдвяне печиво, подарунки під ялинкою, новорічні фільми та пісні. Все це гріє наші серця. Атмосфера будинку пронизана казкою та святом. Яким був цей рік саме для нас??? Дуже добрим та успішним. Я пишаюся тим, яку працю виконала моя родина в цьому році. Так, деколи було тяжко і ми хотіли опустити руки. Але ми підтримували один одного і у нас все вийшло. Я вірю, що 2021 рік буде ще кращим. Я бажаю кожному з нас, щоб всі наші мрії здійснилися. Я бажаю, щоб ми всі були здорові та щасливі.

I did not write again for a long time. At the end of the year, our production tried to fulfill the annual plan. And we did it. Despite the fact that our production was quarantined for two months, we still fulfilled our annual plan. We had to work hard for this. We also continued repairs in the house. That's why I didn't have free time to write. So far, we have done everything we planned to do before the New Year.

Я довгий час знову не писала. Під кінець року наше виробництво намагалося виконати річний план. І ми його виконали. Не дивлячись на те, що наше виробництво два місяці було на карантині, ми все-таки виконали наш річний план. Для цього прийшлося добре попрацювати. Також ми продовжували ремонт в будинку. Тому в мене й не було вільного часу для того, щоб писати. На даний час ми виконали все, що планували зробити до Нового Року.

I really want to go sledding. But the weather decided that we would have enough green grass this winter. The temperature during the day is about 5 degrees. It will be up to 9 degrees this week. Weather forecasters still promise a cold front and some snow. Will wait. And now it's time to go watch our favorite New Year's movie "Alone at Home". I wish you comfort in your homes.

Дуже хочеться покататися на санчатах. Але погода вирішила, що зеленої трави нам вистачить цієї зими. Температура повітря вдень становить приблизно 5 градусів тепла. На цьому тижні буде до 9 градусів тепла. Синоптики обіцяють все ж таки холодний фронт і трохи снігу. Будемо чекати. А зараз час йти дивитися наш улюблений новорічний фільм " Один вдома". Бажаю вам затишку у ваших оселях.