Freewrite: The envious moth [ENG/ESP] | Poetry

in Freewriters3 years ago

image.png

Moth moth,

Shiny insect,

It's not your smile,

It's not your color,

They are not your wings

Nor your heat,

It is envy,

Consuming

Your little heart.

Where is calm?

It has been lost in time.

Where is the light?

It has gone with the wind.

In time taking flight,

A blackened trail staining the ground,

For the pure zeal,

That eats away at the inside,

When your eyes pose,

In other people's sunshine.

Moth moth,

Shiny insect,

You can't tolerate smiles,

You do not tolerate love,

You do not tolerate affection,

And neither does the heat,

You can only stain the floor,

With your black woodworm,

Of pure rancor,

Deeper the envy,

The more it burns your heart,

Dark resentment,

Unchallenged resemblance.


¡thank you for your attention!

This post has translated with "deepl" translator. If any user sees errors, please say so in the comments to correct it as soon as possible, thanks very much.

La polilla envidiosa

Polilla polilla,

Insecto que brillas,

No es tu sonrisa,

No es tu color,

No son tus alas

Ni tu calor,

Es la envidia,

Consumiendo

Tu pequeño corazón.

¿Dónde está la calma?

Se ha perdido con el tiempo.

¿Dónde está la luz?

Se ha marchado con el viento.

Al tiempo alzando el vuelo,

Un rastro ennegrecido manchando el suelo,

Por el purísimo celo,

Que carcome por dentro,

Cuando tus ojos posas,

En rayos de sol ajenos.

Polilla polilla,

Insecto que brillas,

No toleras sonrisas,

No toleras el amor,

No toleras el afecto,

Y tampoco el calor,

Solo puedes manchar el suelo,

Con tu carcoma negro,

De purísimo rencor,

Más profunda la envidia,

Más te quema el corazón,

Resentimiento obscuro,

Inmarchitable resquemor.


Camera: Honor 7s
Photographer: @leonelb
Image Editor: Microsoft Powerpoint 2010 / NCH software