Market Friday - u tržnom centru u Temišvaru 💯💖🧸 in the shopping center in Timisoara

in BANAT3 months ago (edited)

Polish_20221111_164355960.jpg
#marketfriday
Jutros smo iz Vršca krenule na put ka Rumuniji,Temišvaru.Tako da nas je put naneo i do tržnog centra u Temišvaru.

This morning we left Vršac on our way to Romania, Timisoara. So the road took us to the shopping center in Timisoara.

20221111_125938.jpg

Bila je to prava avantura.Naravno,bilo bi mnogo bolje da smo imale mnogo više novca ali nema veza,dobro smo se zabavile.

It was a real adventure. Of course, it would have been much better if we had a lot more money, but no strings attached, we had a lot of fun.

20221111_130131.jpg

Naravno, prvo smo otišle medju igračke 😉
Ono je raj za decu,Savi je sve bilo fantastično. Obilazila je svuda oko polica sa poredjanim igračkama,sve sija ,šljašti,sve je super prelepo.A i zbog Black Friday-a, bilo je i dosta jeftinif stvari.

Of course, first we went to the toys 😉
It is a paradise for children, everything was fantastic. She walked all around the shelves lined with toys, everything shines, shines, everything is super beautiful. And because of Black Friday, there were also a lot of cheap things.

20221111_131112.jpg

20221111_130720.jpg

20221111_130232.jpg

20221111_130203.jpg

20221111_130454.jpg
Ja sam se zainteresovala za ovu igračku,ili kako već da to nazovem,to je zapravo ljudska lutka sa svim organima.Sava nije htela ni da pridje,a ja baš pomislila da će joj se svideti.

I became interested in this toy, or whatever I want to call it, it's actually a human doll with all the organs. Sava didn't even want to come near it, and I really thought she would like it.

20221111_130603.jpg
Drugo mesto nam je neizbežno,zoo-shop,morali smo zaviriti i tu.Mogu reći da sam se tu najbolje provela 🙂
Ribice,zeke,gušteri,papagaji,zmije,mišići,morski prasići....
Sve je sjajno

The second place is inevitable for us, the zoo-shop, we had to take a look there too. I can say that I had the best time there 🙂
Fish, bunnies, lizards, parrots, snakes, muscles, guinea pigs....
Everything is great

20221111_132007.jpg

20221111_131803.jpg

20221111_131843.jpg

20221111_131912.jpg

20221111_132348.jpg

20221111_132409.jpg

20221111_132032.jpg

20221111_132344.jpg

20221111_132235.jpg

20221111_131853.jpg

20221111_133459.jpg

20221111_133457.jpg

20221111_131805.jpg
Malo smo se masirale,na foteljama😉

We had a little massage, on the armchairs😉

Polish_20221111_164432275.jpg

Malo smo kao svake devojke isprobavale šta stoji a šta nam ne stoji 😉
Uglavnom,divno smo se provele.
Sve je odlično

Like every girl, we tried a little bit on what suits us and what doesn't suit us 😉
In general, we had a wonderful time.
Everything is great

20221111_125737.jpg

20221111_125542.jpg

20221111_125637.jpg

20221111_131019.jpg

20221111_125445.jpg

20221111_125715.jpg

20221111_125704.jpg


Veliki pozdrav svim Hiverima od Dragane.

Greetings to all Hivers from Dragana.

Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!