Zdravo svima dragi moji Hiveri
Ovo je put do sela u kom živi moja majka,i u kom sam ja provela veći deo detinjstva.
Hello everyone, my dear Hivers
This is the road to the village where my mother lives, and where I spent most of my childhood.
Ovaj izlet je iskrsao baš neplanirano.Često nemam vremena za neke duge posete,zato se i radujem kada se pruži prilika da obidjem majku.
Ovaj period kada nadolazi zima sela izgledaju prilično depresivno,za one koji ne znaju šta se zapravo krije iz praznih blatnjavih ulica 😉
This trip came out of nowhere. I often don't have time for long visits, so I look forward to it when I get the chance to visit my mother.
This period when winter is coming, the villages look quite depressing, for those who don't know what is actually hidden from the empty muddy streets 😉
Mi deca sa sela znamo šta znači leto u selu a šta zima.
Čim krenu dani da se skraćuju,da budu sve hladniji i vlažniji,to samo znači da se svi kriju u svojim toplim domovima.Obilaze se prijatelji u kasnim popodnevnim časovima,uz toplu vatru i neki topli napitak razgovaraju,igraju karte,gledaju serije na televizoru ......Druže se☝️
We children from the village know what summer means in the village and what winter means.
As soon as the days start to get shorter, colder and wetter, it just means that everyone hides in their warm homes. Friends visit in the late afternoon, with a warm fire and some hot drink, they talk, play cards, watch series on TV ......They hang out☝️
Kao i svaka kuća na selu i kod moje mame se nadje po neka životinjica😉🐕🐈
Like every house in the countryside, there are some animals at my mom's house 😉🐕🐈
Spremaju se orasi za kolače🙂
Oh,ti ukusni orasi...
Nuts for cookies are being prepared🙂
Oh, those delicious nuts...
Mušmule,meni omiljene.Moja deca nisu oduševljena baš mušmulama,ali meni su fantastične...
Medlars, my favorite. My children are not really enthusiastic about medlars, but they are fantastic for me...
Volim da odem na selo,preporodim se.Možda je odgovor u tome što sam imala zaista divno detinjstvo,i što me za svaki kutak u selu vraća u neku dogodovštinu,neku avanturu.Zaista smo mi deca na selu uživala u svom odrastanju.Bezbedni,siti,veseli,nasmejani puni mašte za poletanje😉
I like to go to the countryside, to be reborn. Maybe the answer lies in the fact that I had a really wonderful childhood, and that every corner of the village brings me back to some adventure, some adventure. We children in the countryside really enjoyed growing up. Safe, full, happy, smiling, full of imagination to take off 😉
Ako imate nekoga od rodbine u selu,ili ste sami odrastali na selu znste o čemu pričam.
If you have a relative in the village, or you yourself grew up in the village, you know what I'm talking about.
mama malo vozi kućni bicikl,čisto da se ne ulenji tokom zime😉.Pošto slabije izlazi,a inače voli vreme da provodi napolju,ona sada sedne na njen bicikl,i vozi🙂👉
mom rides her home bike a little, just so she doesn't get lazy during the winter😉. Since she doesn't go out much, but normally likes to spend time outside, she now sits on her bike and rides🙂👉
Poseta je bila kratka ali slatka😉🌈
Krenuli smo nazad,i morala sam da stanem u selu Banatski Sokolac ,ili kako ga poslednjih godina zovemo Rock Village
Evo i zašto 👉
The visit was short but sweet 😉🌈
We headed back, and I had to stop in the village of Banatski Sokolac, or as we call it in recent years Rock Village
Here's why 👉
Proteklih godina se u Banatskom Sokolcu održava Rock Village .To je jedan interesantan festival,traje tri dana,dolaze mnoge amaterske rock grupe,ali i dobro poznate.Otuda tu i statua Bob Marleya
In recent years, Rock Village has been held in Banatski Sokolac. It is an interesting festival, it lasts three days, many amateur rock groups come, but also well-known ones. Hence the Bob Marley statue.
To je bilo moje kratko putovanje za vikend @Weekendexperience 👋👋👋
Želim vam prijatan vikend
That was my short weekend trip @Weekendexperience 👋👋👋
I wish you a nice weekend
Veliki pozdrav svim Hiverima od Dragane.
Greetings to all Hivers from Dragana.
Beautiful, I'm sorry that the charm is lost and unfortunately it's not the same anymore, but at least there are beautiful memories that we will never forget💕
Yes,indeed 🙂
Thank you for stopping by 👋
Have a great weekend 🌈
Thanks 👋
It was a nice visit to your hometown :)
Oh, I didn't know that Banatski Sokolac has that Bob Marley statue, cool. So, it's Rock Village :D
Yes,it was quick and nice visit🙂
So,we said Hello to Bob Marley 😆😆
Thank you for stopping by
Have a great weekend 👋👋
I think it is a very beautiful place. I really like that touch of melancholy that has always attracted my attention.
Thank you for sharing your memories dear @prudens!
Thank you for stopping by @bravofenix
It is really a beautiful place 🙂
Big hug for you
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Thank you 🙂