Deca najbrže podižu energiju!
Children raise their energy the fastest!
Jutro mi je počelo bez ideje. Doručak, razbudjivanje, kafa.
- Deco?
- Da?
- Hajde da danas napravimo avanturu?
- Može!!!
Brzinom svetlosti smo se spakovale neznajući gde ćemo.
Uskoro će 1.09. Polazak u školu. Treba kupiti novu odeću. Hm, idemo do tržnog centra da kupimo neke stvarčice, a posle ćemo gde nas put odvede.🥰
Krenule smo. Naravno pešice.
My morning started without an idea. Breakfast, waking up, coffee.
- Children?
- Yes?
- Let's have an adventure today?
- Can!!!
We packed up at the speed of light, not knowing where we were going.
Soon 1.09. Going to school. You need to buy new clothes. Um, let's go to the mall to buy some things, and then we'll go where the road takes us
We started. Of course on foot.
Do tržnog centra ima oko 2 kilometra.
- Hoćemo sunčanom stranom ili po hladovini?
- Sve jedno.
- Ok, idemo sunćanom!
Posle nekoliko stotina metara. . . - Uh, toplo nam je. Baš smo se oznojile.
- Ok, prelazimo u hladovinu.
Cik-cak putem smo došle do prodavnice.
It is about 2 kilometers to the shopping center.
- Do we want the sunny side or the shade?
- No preference.
- Ok, let's go sunbathing!
After a few hundred meters. . . - Uh, we're warm. We really sweated.
- Ok, we're moving into the shade.
We took a zigzag path to the store.
Suknja, pantalone, bluze. . . Uh, ništa ne odgovara. 😒
- Hajde, ovo ti je super!
- Ne.
- Ova majica ti je divna!
- Ne.
- A pantalone?
- Ne.
🤪🤪🤪
Skirt, trousers, blouses. . . Uh, nothing fits. 😒
- Come on, this is great for you!
- Not.
- This shirt is wonderful on you!
- Not.
- And the pants?
- Not.
🤪🤪🤪
Preznojile smo se i umorile od proba.
Nakon sat vremena više nisam imala volje da pokušavam.Svi smo ogladneli.
- Ok, idemo po neku hranu da proslavimo jer ništa nismo kupile! 😅
Kupile smo krompiriće, ribu i paradajz. Ok i keks da se zasladimo! 😋
Predložila sam da idemo na jezero i napravimo piknik! - Da!!!
We were sweating and tired from rehearsals.
After an hour I didn't want to try anymore. We were all hungry.
- Ok, let's go get some food to celebrate because we didn't buy anything! 😅
We bought potatoes, fish and tomatoes. Ok, let's sweeten ourselves with a biscuit! 😋
I suggested we go to the lake and have a picnic! - Yes!!!
Sve smo pojele za manje od 15 minuta! 😁
Bilo je vrlo toplo. Oznojile smo se.
- Deco, hajde da brćkamo noge!
- A da se kupamo?
- Pa nemamo kupaći. 😒
- ok, hajde da brčkamo noge u vodi. 🙂
We ate everything in less than 15 minutes! 😁
It was very warm. We were sweating.
- Children, let's exercise our legs!
- Shall we take a bath?
- Well, we don't have a bathroom. 😒
- ok, let's splash our feet in the water. 🙂
Sedele smo na zidiću i prskale nogama dok nam guzice nisu bile skroz mokre! 😄
Kakva je to uživancija bila!
- Huh, ja bih da se kupam.
- Ali mama, nemaš kupaći?
- skinuću se u gaće. 😎😆
Tako sam i uradila.
Srećom, nije bilo ljudi blizu nas.
We sat on the wall and splashed our feet until our asses were completely wet! 😄
What a treat it was!
- Huh, I'd like to take a bath.
- But mom, you don't have a swimsuit?
- I will take off my underwear. 😎😆
That's what I did.
Fortunately, there were no people near us.
Prvi put u životu sam se kupala u donjem vešu. Osećaj je bio super.🙃 spontanost pre svega! Provod je bio savršen! Dva puta sam preplivala jezero! 🏊
Kakav neočekivani trening! 😁
Deca nisu htela.
Iscedila sam se, skinula mokre stvari i obukla suvu haljinu.
- mama, da li ti je bilo lepo?
- nego šta! 🤩
Temperatura je počela da pada, a mi krenule kući.
Dočekala nas je kutija sa slatkišima. 🍪🍭🍡🧁🍬🍫
For the first time in my life, I took a bath in my underwear. The feeling was great. 🙃 spontaneity above all! The time was perfect! I swam across the lake twice! 🏊
What an unexpected workout! 😁
The children did not want to.
I drained myself, took off my wet clothes and put on a dry dress.
- mom, did you have a good time?
- you bet! 🤩
The temperature started to drop, and we headed home.
We were greeted by a box of sweets. 🍪🍭🍡 🍬🍫
Navalile smo dok nam nije bila muka. 😆
Ah, najlepši je dan kad ne planiraš ništa.
We pushed until we were sick. 😆
Ah, the best day is when you don't plan anything.
Lou Reed bi rekao: “It is a perfect day”! ❤️
Lou Reed would say: "It is a perfect day"! ❤️
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!