Una vista rapida a Santiago de Chile un sabado por la tarde | A quick view of Santiago de Chile on a Saturday afternoon

in Pinmapple2 years ago

DSC_0160.JPG

image.png

A veces me gusta salir a vitriniar, a lo mejor tomarme un cafe y caminar por las amplias calles de la comuna de Providencia, un sector en Santiago de Chile que alberga una gama de comercios, entre ellos el edificio mas alto de latinoamerica, el Costanera Center, que tambien es un centro comercial.

Sometimes I like to go out to window shop, maybe have a coffee and walk through the wide streets of the Providencia district, a sector in Santiago de Chile that houses a range of shops, including the tallest building in Latin America, the Costanera Center, which is also a shopping mall.

DSC_0157.JPG

Esta vez no quise retratarlo desde afuera como es costumbre, sino en su interior y las vistas desde algunos angulos, me gusta mucho ver como el trafico va y viene, en las ciudades grandes el ritmo de vida muy poco se detiene, vemos algunos avisos un poco antiguos, algunos mas nuevos, y uno que otro edificio como de oficinas, y al fondo una iglesia.

This time I did not want to portray it from the outside as usual, but inside and the views from some angles, I really like to see how the traffic comes and goes, in big cities the pace of life very little stops, we see some ads a little old, some newer, and one or another office building, and in the background a church.

DSC_0156.JPG

En Santiago ya se pueden ver uno que otro autobus electrico, lo cual es genial, como el rojo que se ve en algunos angulos de la foto, me gusta ver la cotidianidad a traves de imagenes, como se va una tarde para muchos trabajando, para otros paseando, cada quien esta en lo suyo. Encontrar belleza en eso es algo que disfruto.

In Santiago you can already see one or another electric bus, which is great, like the red one that can be seen in some angles of the photo, I like to see daily life through images, how an afternoon goes by for many working, to others walking, everyone is on their own. Finding beauty in that is something I enjoy.

DSC_0158.JPG

Las fotos no tienen ningun retoque y han sido tomadas todas por mi, y por mi camara Canon 3400d.

The photos do not have any retouching and have all been taken by me, and by my Canon 3400d camera.

DSC_0159.JPG

Caminando un poco dentro del centro comercial,podemos ver las personas subir y bajar las escaleras en un infinito loop, todos felices, supongo, aparentemente, me parece muy bonito el diseno de la estructura del edificio Costanera Center, realmente llama mi atencion y es un lugar que constantemente estan adornando, para el disfrute de turistas locales e internacionales.

Walking a little inside the shopping center, we can see people going up and down the stairs in an infinite loop, everyone happy, I suppose, apparently, I find the design of the structure of the Costanera Center building very nice, it really catches my attention and it is a place that they are constantly decorating, for the enjoyment of local and international tourists.

DSC_0161.JPG

Si me preguntan por los precios, diria que hay muchas cosas al alcance de la gran mayoria, pero la verdad tambien es que se ha puesto muy costosa la vida en Chile, producto de diferentes factores en los que no me voy a detener en este post, pero igualmente mucha gente como yo, simplemente sale a ver que ve, a caminar y a tener un rato de esparcimiento.

If you ask me about the prices, I would say that there are many things within the reach of the vast majority, but the truth is that life in Chile has become very expensive, as a result of different factors that I will not dwell on in this post. , but also many people like me, simply go out to see what they see, to walk and have a moment of relaxation.

DSC_0163.JPG

Ya caminando fuera del centro comercial, ves diferentes cosas como el alcance que tienen las estaciones para dejarte fascinado con sus colores, como es el ingreso de la primavera prontamente, pero ya se logran ver arboles llenos de flores y con hermosos colores.

Already walking outside the mall, you see different things such as the scope of the seasons to leave you fascinated with their colors, as it is the entrance of spring soon, but you can already see trees full of flowers and with beautiful colors.

DSC_0165.JPG

DSC_0164.JPG

Para culminar, un poco de luces tenues dentro de un local, un cafe especificamente con una amiga y mi novio que me sirvieron de modelos para un par de tomas, personalmente amo practicar la fotografia, me gusta mucho todo lo que se puee lograr y como capturar momentos que luego nos traen recuerdos muy especiales, espero hayan disfrutado mis fotos, saludos!

To culminate, a bit of dim lights inside a place, a cafe specifically with a friend and my boyfriend who served me as models for a couple of shots, personally I love to practice photography, I really like everything that can be achieved and how capture moments that later bring us very special memories, I hope you have enjoyed my photos, greetings!

DSC_0166.JPG

DSC_0180.JPG

DSC_0176.JPG

DSC_0172.JPG

DSC_0170.JPG

image.png

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Muy bonita la vista, y el local se ve muy acogedor para una tazita de buen café.

Graciasss! Si la comida muy rica, pero no le tome foto :c para la próxima!

Hermoso Santiago y tus tomas espectaculares por la tarde, conozco poca gente en hive de chile, yo vivo en chile hace algunos años , conoces mas gente? seria genial compartir varios hivers en chile casi no se ven por aca.

Congratulations @anaivelazco31! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 500 replies.
Your next target is to reach 600 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveFest⁷ badges available at the HiveBuzz store
HiveFest⁷ meetup in Amsterdam is next week. Be part of it and get your badge.
Our Hive Power Delegations to the August PUM Winners
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!