We had many plans in Medellín, my sister and I, but we did not want to do much because we preferred to wait for our friends Wilkins and Kerit, because with them we would enjoy it more, and so it was, they really cannot imagine how well we spent together, then the night Before they arrived, we preferred to go to know Provence and have dinner there, since it was very close to us and we could go with them later.
Entonces eso hicimos, nos pusimos bonitos esa noche jajaja y pedimos un DiDi que es como un taxi mas económico que utilizan muchas personas en Medellín hasta el barrio Provenza en el poblado. No tardamos mucho en llegar allí porque también estábamos hospedados en el poblado y les cuento que me disfruté cada segundo allí.
So we did that, we got pretty that night hahaha and asked for a DiDi which is like a cheaper taxi used by many people in Medellín to the Provenza neighborhood in the town. It didn't take us long to get there because we were also staying in the town and I tell you that I enjoyed every second there.
Pensábamos cenar allí, pero debíamos elegir un sitio aun, y tardamos un poco en hacerlo porque hay muchos lugares para comer y tomar algo, pero empezamos con las fotos (por supuesto jajaja) ya saben que amamos las fotos y teníamos que hacer muchas en este lugar tan bonito de muchas luces y empezamos por allí donde habían mas luces.
We were thinking of having dinner there, but we still had to choose a place, and it took a while to do it because there are many places to eat and have a drink, but we started with the photos (of course hahaha) you know that we love the photos and we had to take a lot in this Such a beautiful place with many lights and we started there where there were more lights.
.jpeg)
Como ven fuimos con nuestro amigo José quien era nuestro anfitrión en Medellin y con quien la pasamos excelente, y a quien le agradezco por tomarnos estas fotos tan excelentes a mi hermana y a mí en este lugar. Después de allí decidimos acercarnos al Parque Lleras que queda muy cerca de allí, y donde hay muchos colores en el piso pero tengo entendido que los colores en el piso es nuevo.
As you can see, we went with our friend José who was our host in Medellin and with whom we had an excellent time, and who I thank for taking these excellent photos of my sister and me in this place. After there we decided to go to Lleras Park, which is very close to there, and where there are many colors on the floor but I understand that the colors on the floor are new.
En el parque Lleras hay muchos bares y discotecas, y hay mucho movimiento en la noche, muchos extranjeros visitando este lugar, no se imaginan la cantidad de turistas que se ven allí, y según algunos le llaman la Zona Rosa. Finalmente fuimos a buscar un sitio para cenar en Provenza pero muchos estaban llenos, así que tardamos en buscar uno.
In Lleras Park there are many bars and discos, and there is a lot of movement at night, many foreigners visiting this place, they do not imagine the number of tourists that are seen there, and according to some they call it the Zona Rosa. We finally went looking for a place to dine in Provence but many were full, so it took us a while to find one.
Link de pinmapple [//]:# (!pinmapple 6.208899 lat -75.567726 long d3scr)
.jpeg)
.jpeg)
Conseguimos uno pero todas las mesas de adentro estaban llenas, y queríamos comer allí porque José ya había comido allí y las hamburguesas en este sitio son muy buenas, entonces decidimos comer en las mesas de afuera que aunque era un poco incomodo igualmente lo hicimos y la comida estaba deliciosa, realmente todos pedimos una hamburguesa que viene acompañada con papas.
We got one but all the tables inside were full, and we wanted to eat there because José had already eaten there and the hamburgers in this place are very good, so we decided to eat at the tables outside which, although it was a bit uncomfortable, we still did and the Food was delicious, we really all ordered a burger that comes with fries.
Digo que era un poco incomodo comer afuera porque realmente como pueden ver las sillas eran troncos y la mesa también pero el tronco que estaba de mesa era muy pequeño y no cabían todos nuestros platos, pero José puso el suyo en las piernas y comimos felices. Allí terminó nuestra noche y fuimos a casa a descansar para al siguiente día recibir a nuestros amigos Wilkins y Kerit.
I say it was a bit uncomfortable to eat outside because really, as you can see, the chairs were logs and the table too, but the log that was on the table was very small and not all our dishes could fit, but José put his on his legs and we ate happily. There our night ended and we went home to rest to receive our friends Wilkins and Kerit the next day.
Por supuesto que volvimos a ir a este sitio con ellos para bailar, porque realmente se pasa muy bien allí, pero eso se los contaré en otro post. Espero que este les haya gustado, y nos vemos en un sitio post donde les seguiré contando más de nuestros días increíbles en Medellín, aunque también pueden ver algunos en el blog de mi hermana @esthefanychacin. Saludos!
Of course we went back to this place with them to dance, because they really have a great time there, but I'll tell you about that in another post. I hope you liked this, and see you on a post site where I will continue to tell you more about our incredible days in Medellín, although you can also see some on my sister's blog @esthefanychacin. Greetings!
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?