We are going to Cata! / ¡Nos vamos a Cata!

in Pinmapple3 years ago


Fuente

Hello friends of Hive! In this opportunity I take my backpack and invite you to come with me to a tour of my country. Venezuela has beautiful places and I want to invite you to get to know them with me through these lines and photos. We will start by getting to know the state where I live, so let's go to the beach!

¡Hola amigos de Hive! En esta oportunidad tomo mi mochila y los invito a venir conmigo a un recorrido por mi país. Venezuela tiene hermosos parajes y quiero invitarles a que, a través de estas líneas y fotos, ustedes puedan conocerlos conmigo. Comenzaremos conociendo el estado donde vivo, así que ¡vamos a la playa!

separador.jpg

In this tour, I will take you to Cata Bay, a jewel located in the central region of the country, in Ocumare de la Costa de Oro as its municipality is called. For me, one of the best beaches in Venezuela, my favorite.

En este recorrido, los llevaré hasta la Bahía de Cata, una joya ubicada en la región central del país, en Ocumare de la Costa de Oro como se llama su municipio. Para mí, una de las mejores playas que tiene Venezuela, mi favorita.

To get there, it is necessary to take the coastal road via Limon and cross the Henri Pittier National Park, which from certain stops, offers us an incredible view of the city of Maracay, besides that there is the Biological Station and Rancho Grande, which is a mandatory stop; there you can taste exquisite pork rind arepas and a delicious cup of chocolate.

Cata Bay has a great extension and fine sand, crystalline waters and great palms, it is a beach generally of great waves, although there are certain places like the pier, where the swell is smaller, an ideal place for the small ones of the family. In addition, it has services of awning, parking and restaurants, so that you spend a really pleasant day.

Para llegar hasta allá, es necesario tomar la carretera de la costa vía el Limón y atravesar el Parque Nacional Henri Pittier, el cual desde ciertas paradas, nos ofrece una vista increíble de la ciudad de Maracay, además de que ahí se encuentra la estación Biológica y Rancho Grande, que es una parada obligada; allí se puede degustar exquisitas arepas de chicharrón y un chocolate de taza espectacular.

La Bahía de Cata posee una gran extensión y finísima arena, aguas cristalinas y grandes palmeras, es una playa por lo general de grandes olas, aunque hay ciertos lugares como el embarcadero, donde el oleaje es menor, un lugar ideal para los pequeños de la familia. Además, cuenta con servicios de toldo, estacionamiento y restaurantes, para que pases un día realmente placentero.

Cata, for me, means remembrance of my childhood. I used to long for the days when we would go for these tours and it is something we have also transmitted to my nephews, who also enjoy this earthly paradise we have in our state since they were children.

Cata para mi significa remembranza de mi infancia. Yo esperaba con ansias los días en que iríamos a pasear y es algo que hemos transmitido también a mis sobrinos, quienes desde pequeños también disfrutan de este paraíso terrenal que tenemos en nuestro estado.

I am one of those people who, when going to the beach, spends a lot of time in the water, enjoying the beautiful weather that Cata offers. I go out for a little sunbathe and then go back to the water until it is time to leave. I also like to walk along the beach and get to the bay end where there is a river mouth, an ideal place to relax and have a good time.

Soy de las personas que cuando va a la playa pasa mucho tiempo en el agua, disfrutando el hermoso clima que ofrece Cata, salgo un poco a tomar sol y luego otra vez al agua hasta que llega el momento de irse. También me gusta mucho caminar por la orilla de la playa y llegar hasta el final de la bahía donde está la desembocadura de un río, un lugar ideal para relajarse y pasar un buen rato.

If you are in Venezuela and want to enjoy a different day, I invite you to visit the beautiful Cata Bay, you will not regret it.

Si estás en Venezuela y quieres disfrutar un día diferente, te invito a visitar la hermosa Bahía de Cata, no te vas a arrepentir.

Sort:  

Hiciste que me remontara a mis 16 años, a un viaje familiar espectacular en Cata. Recuerdo que cerca de la playa también había un río y que el turista tenía la opción de bañarse o bien en agua salada o bien en agua dulce.

Los más aventureros de mi familia, incluida mi persona por supuesto, nos levantamos un día a las 4 de la mañana, sólo para apreciar el amanecer, sobre sus aguas.
Es una de mis mejores recuerdos. Muy buena publicación. Éxitos!!

Gracias amiga @aramza por pasarte por acá y no solo leer mi post sino también comentarme tus experiencias en mi Cata adorada, anhelo mucho volver a esa playa. Uno de los mas bellos amaneceres que he visto, los he visto en esa playa. Saludos.

Congratulations @maitt87! You received a personal badge!

You powered-up at least 10 HIVE on Hive Power Up Day!
Wait until the end of Power Up Day to find out the size of your Power-Bee.
May the Hive Power be with you!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Next Hive Power Up Day is November 1st 2020
Trick or Treat - Share your scariest story and get your Halloween badge

Thank you very much to @hivebuzz team! This is the first of many!!

Hiya, @choogirl here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1015.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

Thank you very much @choogirl for your support!

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

We are giving away 2000 Hive for reaching 1000 travel digests
Anyone and everyone can join!
Join the raffle and check the 1000 contest post

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

@tipu curate

Hi @magicmonk thank you very much for your support!!!

Congratulations @maitt87! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 70 posts. Your next target is to reach 80 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Next Hive Power Up Day is November 1st 2020
Trick or Treat - Share your scariest story and get your Halloween badge

Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae. Si deseas puedes delegar HP al proyecto: Delegate 25 HP Delegate 50 HP Delegate 100 HP Delegate 250HP Delegate 500HP

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.