Hola mis amigos de hive. Seguimos mostrando evidencias de nuestros viajes y escapaditas en familia.
Hello my hive friends. We continue to show evidence of our travels and family getaways.
Una de las cosas que amo de Argentina es su diversidad de paisajes. En la provincia de Buenos Aires, está una de las joyas hidrológicas del mundo. Me refiero al rio Paraná.
One of the things I love about Argentina is its diversity of landscapes. In the province of Buenos Aires, is one of the hydrological jewels of the world. I am referring to the Parana River.
Éste gigante está entre los 10 más grandes del mundo y los bonaerenses han sabido aprovechar en parte su majestuosidad. En esta ocasión fuimos a visitar La Costanera de Escobar.
This giant is among the 10 largest in the world and the people of Buenos Aires have been able to take advantage of its majesty. On this occasion we went to visit the waterfront of Escobar.
Belén de Escobar es un partido o municipalidad de Buenos Aires y se encuentra sobre la ruta nacional 9 es un hermoso pueblo muy limpio y cuidado.
Belen de Escobar is a party or municipality of Buenos Aires and is located on National Route 9 is a beautiful town very clean and care.
 |  |
A esta ciudad la atraviesa la RP 25 y al final de ella a unos 30 kms del casco urbano se encuentra la nueva Costanera de Escobar a orillas del río Paraná.
This city is crossed by the RP 25 and at the end of it about 30 kms from the city center is the new waterfront of Escobar on the banks of the Parana River.
 |  |
Es un parque de aproximadamente 1 km de largo con caminerías, ciclo vías, asientos, quioscos y gimnasios. Una verdadera maravilla como para salir del bullicio y el ajetreo de la ciudad.
It is a park about 1 km long with walkways, bike paths, seating, kiosks and gyms. A real wonder to get away from the hustle and bustle of the city.
 |  |
Esta tarde fui con mi familia y disfrutamos unas 4 horas de hermoso río, su brisa fresca y el sonido de sus olas te relajan. Mis niños sacan el mayor de los provechos en los parques y árboles. Hay una obra de arte hecha con caños estructurales con el nombre de Escobar allí mis hijos y yo disfrutamos sentarnos y posar para las fotos.
This afternoon I went with my family and we enjoyed about 4 hours of beautiful river, its cool breeze and the sound of the waves relaxes you. My kids get the most out of the parks and trees. There is a work of art made with structural pipes with the name Escobar where my kids and I enjoyed sitting and posing for pictures.
Si estas de visita en Buenos Aires y andas en vehículo propio, prestado o alquilado, no te pierdas esta visita paradisíaca. Aunque también hay transporte público pero no es muy eficiente por los momentos.
If you are visiting Buenos Aires and you are in your own, rented or borrowed vehicle, don't miss this paradisiacal visit. Although there is also public transportation but it is not very efficient at the moment.
Fue un verdadero placer compartir con ustedes parte de nuestro paseo por Escobar, espero les gusten las fotografías tomadas con mi celular.
It was a real pleasure to share with you part of our walk through Escobar, I hope you like the pictures taken with my cell phone.
Gracias por ver y apoyar mis publicaciones!
Gracias por ver y apoyar mis publicaciones!
Me encantan éstas fotografías, quiero irrrrrr. Felicidades
Traten de ir es un lugar muy lindo.
Congratulations @nahumsamuel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 1250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Hola! Hermoso paseo y linda familia! Saludos!
Hola @patagonica, muchas gracias. Éxitos!!
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
thanks @pinmapple