Walking in the nature reserve Acquerino. ( ENG/ESP)

Good morning hivers how are you? I'm finally feeling a little better after a bad bronchitis but I still carry the aftermath, but that doesn't stop me and my husband from our walks, since we got the smartwatch we feel more motivated to walk and we look for places with beautiful paths and woods, walking in nature is much better than doing it in the city!

A very well-known place about half an hour from my town is the Acquerino nature reserve located in Prato, a very large protected area with paths of various difficulties and large woods. This area became a protected territory in the nineties and is today uncontaminated, there are no bars or activities here, if you want food or coffee bring your own, here you will only find woods, trees, animals and silence. It is a much loved place both by those who love walking and by those who want to relax and enjoy nature especially in summer but even now that we are close to autumn it is beautiful, in fact in my opinion it is much more beautiful in the middle of the autumn season!

Buenos días hivers ¿cómo estás? Por fin me siento un poco mejor después de una bronquitis fuerte pero aún llevo las secuelas, pero eso no impide que mi esposo y yo caminemos, desde que tenemos el reloj inteligente nos sentimos más motivados para caminar y buscamos lugares con hermosos senderos y bosques, ¡caminar en la naturaleza es mucho mejor que hacerlo en la ciudad!

Un lugar muy conocido a aproximadamente media hora de mi ciudad es la reserva natural de Acquerino ubicada en Prato, un área protegida muy grande con senderos de diversas dificultades y grandes bosques. Esta zona se convirtió en territorio protegido en los años noventa y hoy se encuentra incontaminada, aquí no hay bares ni actividades, si quieres comida o café trae el tuyo, aquí solo encontrarás bosques, árboles, animales y silencio. Es un lugar muy querido tanto por los que aman caminar como por los que quieren relajarse y disfrutar de la naturaleza especialmente en verano pero incluso ahora que estamos cerca del otoño es hermoso, de hecho en mi opinión es mucho más hermoso en el mitad de la temporada de otoño!

Here there is a small refuge open only on weekends, a delightful place to stop and have a chat, all the paths are marked with precise trail markers and the area is very large and divided into various locations and marked by several torrents of the Bisenzio spring , surmounted by the magnificent Mount Bucciana, one of the most beautiful points is an ancient abandoned village called Lungomano, where today the small refuge stands, the wild and uncontaminated nature of these places is beautiful, there are valleys, ridges and streams, it seems to be in a fantasy world of elves, gnomes and fairies. We took a pleasant walk looking for fairly easy paths because in any case with bronchitis I can't get too tired and it was very nice and relaxing to walk through the woods, it was also a few degrees lower than in the city and it was a bit cold, even in winter this is a magical place, especially with snow!

Aquí hay un pequeño refugio abierto sólo los fines de semana, un lugar encantador para detenerse y charlar, todos los caminos están señalizados con señales precisas y el área es muy grande y está dividida en varios lugares y marcada por varios torrentes del manantial del Bisenzio. , coronado por el magnífico Monte Bucciana, uno de los puntos más bellos es un antiguo pueblo abandonado llamado Lungomano, donde hoy se encuentra el pequeño refugio, la naturaleza salvaje e incontaminada de estos lugares es hermosa, hay valles, crestas y arroyos, parece estar en un mundo de fantasía de elfos, gnomos y hadas. Dimos un agradable paseo buscando caminos bastante fáciles porque de todos modos con la bronquitis no me canso mucho y fue muy agradable y relajante caminar por el bosque, además hacía unos grados menos que en la ciudad y era Un poco de frío, incluso en invierno este es un lugar mágico, ¡especialmente con nieve!

Translation with deepl.

Sort:  

Congratulations, your post has been added to WorldMapPin! 🎉

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to WorldMapPin
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

visiting a place like this is one thing I like, it is distressing. the sound of nature makes me calm and appreciate life. Thank you for sharing @noemilunastorta