Setenil de las Bodegas is a town belonging to the province of Cadiz, its origin is from medieval times, preserving today some remains of its past.
Setenil de las Bodegas es un pueblo perteneciente a la provincia de Cádiz, su orígen es de la época medieval, conservándose a día de hoy algunos restos de su pasado.
This small town is very small so it can be covered completely in half a day, it is convenient to leave the car parked on the outskirts to walk around it, as many of its streets can not be entered with the vehicle, because of its narrowness, plus most are pedestrian or dead end.
Este pueblecito es muy pequeño por lo que se puede recorrer al completo en medio día, es conveniente dejar el coche aparcado a las afueras para recorrerlo a pie, ya que muchas de sus calles no se puede entrar con el vehículo, por su estrechez, además de que la mayoría son peatonales o sin salida.
It was declared of Cultural Interest and Historical Heritage of Spain, is located in the canyon of a river that has been excavated by the waters, this made the village was divided into two parts, their houses are built under the ledge of the rocks, hence the greatest attraction of this municipality, making it one of the most beautiful villages in Spain.
Fue declarado Bien de Interés Cultural y Patrimonio Histórico de España, está situado en el cañón de un río que ha sido excavado por las aguas, este hizo que el pueblo se dividiera en dos partes, sus casas se encuentran construidas bajo el saliente de las rocas, de ahí el mayor atractivo de este municipio, convirtiéndose en uno de los pueblos más bonitos de España.
One of the most attractive areas is the Calle Cuevas del Sol, every visitor photographs it for its striking narrowness located between the stones, houses and bars have been carved into the mountain.
Una de las zonas mas atractivas es la Calle Cuevas del Sol, todo visitante la fotografía por su llamativa estrechez situada entre las piedras, las viviendas y bares han sido excavadas en la montaña.
Another very striking area is the street Cueva se la sombra, which by its very name seems to be that never gives the sun, is full of bars and souvenir stores.
Otra zona muy llamativa es la calle Cueva se la sombra que por su propio nombre parece ser que nunca da el sol, se encuentra llenas de bares y tiendas de souvenir.
This has been our visit to this charming village in the mountains of Cadiz, we hope to return soon!
Este ha sido nuestro paso por este encantador pueblo de la serranía de Cádiz, esperamos volver pronto!
Espero que os haya gustado!
I hope you liked it!
Translated with Deepl
Photos taken by @tropicarlos
Fotos hechas por @tropicarlos
Wow it's a beautiful town @tropicarlos
I'm really impressed with the way people build their houses under the rocks. It creates the unique beauty of the town.
Thanks Dodo, in Spain it is very typical and there is a lot of tradition to build the house inside the stone to maintain a good temperature all year round.
Su post ha sido valorado por @goya