Mi cuñada es médico, nosotras éramos sus conejillos de india, siempre buscaba aplicar sus tratamientos en nosotras.Un día aplicó un tratamiento en las piernas de mi suegra, pasamos tremendo susto, se le abrieron unos huecos en las piernas, el medicamento estaba vencido, de verdad que el tema de la estética no es nada fácil, ya uno actualmente habla de esos eventos vividos tranquilamente, pero en el tiempo que vivimos ese episodio fue bastante angustiante.
My sister-in-law is a doctor, we were her guinea pigs, she was always trying to apply her treatments on usOne day she applied a treatment on my mother-in-law's legs, we had a tremendous scare, some holes opened up in her legs, the medicine was expired, the truth is that the subject of aesthetics is not easy, nowadays one speaks of those events lived calmly, but at the time we lived that episode was quite distressing
Todos los médicos expertos en esta rama han pasado sus malas experiencias, muchas veces los procedimientos pueden salir bien, pero como cada organismo es diferente, las reacciones no suelen ser igual en cada persona.Muchas personas abusan de los cambios estéticos en sus cuerpos, la frecuencia, todo por la obsesión de ser como ellos quieren ser. Podemos ver este tipo de programas dedicados a este tema donde los médicos evalúan los hechos por personas vividos por sus propias imprudencias, otros que tienen que hacer cambios en su cuerpo ni por capricho o belleza, sino por salud.
All medical experts in this field have had their bad experiences, many times the procedures can go well, but as each organism is different, the reactions are not usually the same in each person.Many people abuse the aesthetic changes in their bodies, the frequency, all for the obsession of being like they want to be. We can see this kind of programs dedicated to this topic where doctors evaluate the facts by people lived by their own recklessness, others who have to make changes in their body neither for whim or beauty, but for health
El ser conejillos de indio de alguien, pues se puede correr la suerte de quedar hermosos, pero también se corre malas experiencias y que los resultados no sean como esperamos, ja, ja, ja, ¿Quién no ha sido modelo de algún familiar o amigo que aprende a cortar cabello, pintarlo, hacer las cejas, etc., y nos llaman para que nos dejemos cortar el cabello o pintarlo, o secarlo? Je, je, je, eso si me ha pasado muchas veces, y como no saben y son novatos por supuesto siempre habrán errores, y uno por estar de buena gente, je, je, je, siempre queda uno con el cabello mal pintado, o si nos lo cortaron quedamos con un mechón más largo que otro, ja, ja, ja, en fin, todo por ser solidarios con nuestros seres queridos, ja, ja, ja si me planchaba o secaban el cabello siempre me quemaban el cuero cabelludo y solo se escuchaba mi grito haciendo brincar a la persona que me estaba secando o planchado, ja, ja, ja, claro, uno siempre pone algo de drama para poner la situación emocionante y divertida, ja, ja, ja.
Being someone's guinea pigs, you can be lucky enough to look beautiful, but you can also have bad experiences and the results may not be as expected, ha, ha, ha, ha, who has not been a model of a family member or friend who learns to cut hair, paint it, make eyebrows, etc., and they call us to let us cut our hair or paint it, or dry it? Heh, heh, heh, heh, that has happened to me many times, and as they do not know and are novices of course there will always be mistakes, and one to be good people, heh, heh, heh, heh, one is always left with the hair badly painted, or if we cut it we are left with a lock longer than another, ha, ha, ha, ha, well, all in solidarity with our loved ones, ha, ha, ha, ha if I had my hair ironed or blow-dried I would always get my scalp burned and only my scream would be heard making the person who was blow-drying or ironing me jump, ha, ha, ha, ha, ha, of course, one always puts in some drama to make the situation exciting and fun, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
El ser paciente o modelo de alguien que necesita practicar lo que está aprendiendo, el beneficio es que todo lo que nos harán será gratis, ja, ja, ja, y a caballo regalado no se le mira el colmillo, pero eso no suele ser cierto siempre porque si nos hacen algún tratamiento y sale mal, casi siempre son en partes externas que todas las personas nos verán, y si quedamos mal, pues pasaremos pena por un buen rato de tiempo, ja, ja, ja, porque ese tipo de cosas no podremos cambiarlas o mejorarlas después del mal hecho, y las que sí se puede, no será de inmediato sino habrá que esperar que pase el tiempo para poder solucionar ja, ja, ja.No sólo pasan sustos los pacientes o están a la expectativa, también los médicos pasan sus tremendos sustos, ja, ja, ja, hay que verle la cara de impresión cuando los resultados no son los esperados, de hecho, hasta podría verse afectada su parte profesional de acuerdo a la gravedad de asunto.
Being a patient or model of someone who needs to practice what they are learning, the benefit is that everything they will do to us will be free, ha, ha, ha, ha, and you can't look a gift horse in the eye, but that is not always true because if they do some treatment and it goes wrong, almost always are in external parts that all people will see us, and if we look bad, we will be sorry for a long time, ha, ha, ha, ha, because that kind of things we can not change them or improve them after the wrong done, and if we can, it will not be immediately but we will have to wait for the time to pass to solve ha, ha, ha, ha.It is not only the patients who are scared or expectant, but also the doctors have their tremendous scares, ha, ha, ha, ha, you have to see their shocked faces when the results are not as expected, in fact, their professional side could even be affected according to the seriousness of the matter
Respecto a lo vivido con mi suegra y mi cuñada, gracias a Dios, todo pudimos solucionarlo, pero fue algo muy desagradable. Ya después nos reíamos del susto, pero no dejamos de probar con sus tratamientos, ja, ja, ja, siempre estábamos a la expectativa que tratamientos nuevos aprendería o iba a comenzar aplicarnos.Hay un dicho popular que dice: para ser bella, hay que ver estrellas, ja, ja, ja, nunca me ha gustado, pero tiene mucha razón, todas esas cosas que uno se haga va a generar algún malestar o dolor, o muchas horas de dedicación, depende lo que vayan aplicar o realizar.Con tal de colaborar con la familia estábamos ahí atentos a cualquier cambio estético o de belleza que pudiéramos hacernos, cualquier cosa que estuviera de moda y colaborábamos con su proceso de aprendizaje, ja, ja, ja. Es mala la comparación, pero es como las personas que están pendiente de un chisme actual, como Chepa Candela, pues nosotras estábamos ahí pendiente, al pie del cañón, ja, ja, ja, y más cuando ninguna de nosotras de la familia teníamos dinero para pagar a alguien por este tipo de servicios de estética, ja, ja, ja.
Regarding the experience with my mother-in-law and my sister-in-law, thank God, we were able to solve everything, but it was very unpleasant. Afterwards we laughed about the scare, but we did not stop trying her treatments, ha, ha, ha, ha, we were always waiting to see what new treatments she was going to learn or start applying.There is a popular saying that goes: to be beautiful, you have to see stars, ha, ha, ha, ha, I have never liked it, but it is very right, all those things that one does will generate some discomfort or pain, or many hours of dedication, depending on what they are going to apply or perform.As long as we collaborated with the family we were there attentive to any aesthetic or beauty change that we could do, anything that was in fashion and we collaborated with their learning process, ha, ha, ha, ha. It's a bad comparison, but it's like the people who are pending of a current gossip, like Chepa Candela, because we were there pending, at the foot of the cannon, ha, ha, ha, ha, and even more when none of us in the family had money to pay someone for this type of aesthetic services, ha, ha, ha, ha, ha
Nos reuníamos para hablar de los hechos respecto al tratamiento que cada una recibía, por supuesto muchas fueron las experiencias buenas, muy pocas las desagradables, ja, ja, ja, nos llamábamos y nos mandábamos las fotos de cómo quedamos arregladas, ja, ja, ja, y si venía una fiesta le preguntábamos a mi cuñada si no quería dejarnos bella y hermosas haciéndonos la caridad, ja, ja, ja.¡Qué momentos aquellos! De verdad que serán momentos inolvidables y también de dicha, porque ya no se presentan esas oportunidades, ja, ja, ja, así que, si quieres ser más bella o bello, ten mucho cuidado a quien entregas esa parte de ti que quieres mejorar, ahorita hay mucho loco en la vía, estafadores haciéndose pasar por médico, así que a cuidarse y no abusar de la estética en tu cuerpo, aceptémonos como somos pero también no olvidemos cuidar nuestra salud ni apariencia.
We used to meet to talk about the facts regarding the treatment that each one of us received, of course there were many good experiences, very few unpleasant ones, ha, ha, ha, ha, we used to call each other and send each other the pictures of how we were arranged, ha, ha, ha, ha, and if a party was coming up we would ask my sister-in-law if she didn't want to leave us beautiful and beautiful doing charity, ha, ha, ha, ha, ha.What moments those were! Truly they will be unforgettable moments and also of happiness, because those opportunities no longer arise, ha, ha, ha, ha, so, if you want to be more beautiful or beautiful, be very careful to whom you give that part of you that you want to improve, now there are many crazy people on the road, scammers posing as doctors, so take care and do not abuse the aesthetics in your body, accept ourselves as we are but also do not forget to take care of our health and appearance
Nunca me he podido quitar los 5 kilos que tengo en mi abdomen, ella, mi cuñada, me dice que eso es una cirugía muy fácil...es una gran tentación. Luego de pensarlo muy bien, mejor me quedo con mi caucho abdominal, espero con mucha fe bajarlo con ejercicios, solo con la fe ya que soy muy floja para eso.
I have never been able to remove the 5 kilos I have in my abdomen, she, my sister-in-law, tells me that it is a very easy surgery...it is a great temptation. After thinking about it very well, I better keep my abdominal rubber, I hope with a lot of faith to lower it with exercises, only with faith since I am very lazy for that
Todas las imágenes son de pixabay, están con sus respectivas fuentes. La última imagen puede estar en algunas redes sociales familiares. Mi firma con aplicación Canva y traductor DeepL.
All images are from pixabay, they are with their respective sources. The last image may be in some familiar social networks. My signature with Canva application and translator DeepL
Recordé un vecinito que es médico y al practicar poner a vía, mas de uno salió con esa vena morada jajajajaja pero igual (como tú dices) seguían con el tratamiento 🤣😂.
Gracias mi lis por tantas sonrisas...
Saludos 🌻☀️.
P. D. Se nos viene el cumple 🎊🎊🎊🎊🎊.
¡Por eso te quiero tanto mujer! Mi nariz se quedará así ja,ja,ja ella me dice que con solo una barra de colágeno y listo. Me gusta todo de mí. Así es a 6 días para ese evento, aunque llevo celebrando todo el año.
Lo otro te lo digo por mensaje de texto.
Lol...I hope your sister-in-law does not make more mistakes at the expense of the rest of the family before you guys come out of the house looking weird😕😕
Ha,ha,ha,ha let's pray, it's just that we like to walk around in that ha,ha,ha,ha, I'd better stay with my balloon abdomen. Thanks for stopping by @ebingo
Lol...you are welcome!!
Hahaha! I can imagine your mother inlaw asking herself questions like "who asked me to accept being the guinea pig this time?". I remember when I had to model for my best friend who was just learning how to makeup people's faces. That day hilarious as my face took a new look and shape because of bad make-up. I was totally disappointed but it was funny too.
Ha,ha,ha,ha,ha. Girl don't laugh at my mother-in-law ha,ha,ha,ha. Look they didn't sue my sister-in-law, since her mom, who is my mother-in-law didn't want to, you know mothers always defend their children ha,ha,ha,ha. Thanks for stopping by @windgirl I owe a lot of comments my internet fatal
I wasn't laughing 🤭, maybe I am🤣. She couldn't possibly sue her, it was a mistake plus she wasn't forced she just volunteered. Lol. Matter of fact they are a lovely family so... No sueing.
OMG! She used your mother inlaw as a guinea pig 🤭🤭. Permit me to laugh 🤣🤣. Oh the poor woman must-have been regretting but I'm glad the issue was resolved. I'm imagining the poor lady saying a big and loud no if anything like that should come up again. Haha
She couldn't see her daughter ha,ha,ha, she was telling her everything and her legs couldn't move. They were very tense moments, now everyone says something and we laughed @teknon
Haha! Very funny
Je, je, je,con esa experiencias no es confiable ni fiable prestarse a experimentos médicos.
La que la pasó mal fue la suegra, que no creo que haya seguido ser conejilla. ¡Qué risa!
Ja,ja,ja de verdad que fue una experiencia muy desagradable, ya al mes estaba bien. Eso quedó para reír en las reuniones familiares, claro, mi cuñada nos embromaba con su palabrerío técnico en medicina...mi suegra respondía: eran unos huecos lo que tenía ja,ja,ja. Gracias amigo @lecumberre por pasar.
me quedo con est afrase: "solo con la fe ya que soy muy floja para eso" Me pasa lo mismo soy flojisima no me gust ani caminar, jajaja
Un abrazo amiga @lisfabian .
Ja,ja,ja es verdad esa caminadera uno parece que se pierde de tanta caminadera ja,ja,ja.
Ese caucho nos da personalidad mi bella @lisfabian. Vaya susto que pasaron de verdad que el tema de la estética es delicado y muchas veces es mejor quedarse como está. Un abrazote.
Es verdad esa" personalidad "de floja ja,ja,ja un gran abrazo. Es una gran tentación 5 kilos menos con una operación sencilla. Mejor me quedo con mi nariz así.