POEMA (Esp/Eng) #RetoTop5 Semana 59 - ¡Algo que compartir! - El lenguaje de las sombras/ #RetoTop5 Week 59 - Something to share! - The language of shadows.

in La radio3 years ago (edited)
Un cordial Saludo para toda la comunidad de Hive y los amigos de @laradio, este post es mi pequeña y humilde participación en el #RetoTop5 Semana 59.


fuente

La Sombra, Nuestra Amiga

La oscuridad donde nos quieren

La enfrentamos con Orgullo, Brillo y Color.

Desvías tus ojos para no mirar
No nos culpes si nuestra sombra allí está.
Nuestros corazones no dejan de brillar.

La sombra nuestra amiga
No nos juzga ni critica,
Todos somos iguales si las miras.

Nuestro refugio, no un castigo.
No nos verán, pero existimos.


fuente


English Version

A cordial Greetings to the entire Hive community and to the friends of @laradio, this post is my small and humble participation in the #Top5 Week 59 Challenge.


fuente

The Shadow, Our Friend

The darkness where they want us

We face it with Pride, Brightness and Color.

You avert your eyes, so as not to observe.
Don't blame us if our shadow is there.
Our hearts never cease to glow.

The shadow our friend
Does not judge or criticize us,
We are all equal if you look at them.

Our refuge, not a punishment.
We will not be seen, but we exist.


fuente

Muchas gracias a todos por pasar y leer, bienvenidos sus comentarios y opiniones.

Traducción al ingles realizada con: https://www.deepl.com/translator

loveisloveimagen.png

Sort:  

Muy interesante tu texto poético que recrea, con una excelente imagen -la sombra-, el sentido del encuentro y el resguardo amoroso libre, lejos de las miradas acusadoras. La reafirmación de esa libertad la recoges muy bien los dos últimos versos. Saludos, @lespecial17.

Tu post ha sido votado por @celfmagazine, una iniciativa autónoma en favor del contenido de calidad sobre arte y cultura. Apóyanos con tu voto aquí para mantener y mejorar nuestra labor. Únete a nuestra comunidad
Your post has been upvoted by @celfmagazine, an autonomous initiative in favour of quality content on art and culture. Support us with your vote here to maintain and improve our work. Join our community


Discord

Muchas gracias por el apoyo, por tan bellas palabras y excelente apreciación⭐❤⭐

I believe in the shadow: we are all equal.

❤❤❤❤⭐❤❤❤❤

Congratulations @lespecial17! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 500 upvotes.
Your next target is to reach 600 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

False-Positive phishing alert reported by antivirus software
Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

This is a lovely poem ❤

Thank you very much 😃. Hug

Convertimos nuestras debilidades en fortalezas. Sigue haciendo poemas como este ❤

Así es! Gracias por tus palabras!. Un abrazo!

Resaltante poema, siempre de mucho aprendizaje para todos los lectores cada quien toma algún pedazo de la historia y lo vuelve suyo. @lespecial17

Así es mi dulce @sacra97, siempre hay mas de una manera de ver las cosas.