Черговий терористичний акт росії/ Another terrorist act of russia (Ua/En)

in Team Ukrainelast year

Привіт, друзі.

У більшості з нас сьогоднішній ранок почався не з традиційної чашки кави чи чаю, а з повітряної тривоги, що за 11 місяців війни не є дивиною чи новиною.

Вранці 26 січня близько 7 години розпочалася чергова масова ракетна атака України державою терористом росією. В ніч з 25 на 26 січня була спроба атакувати міста шахідами. Я так розумію, що іранські дрони кацапи використовують лише з метою з’ясувати місця розташування наших ППО. Всі безпілотники були збиті.

Hi friends.
For most of us, today's morning started not with a traditional cup of coffee or tea, but with an air of anxiety that in 11 months of war is not a surprise or news.
On the morning of January 26, around 7:00 a.m., another massive missile attack by the terrorist state of russia began on Ukraine. On the night of January 25 and 26, there was an attempt to attack the city with martyrs. I understand that Iranian drones use katsapa only to find out the locations of our air defense systems. All drones were shot down.

Сьогодні нас атакували “Калібрами” та “Кинджалами”. Це є надшвидкі та гіперзвукові ракети, з якими досить складно справитися ППО. Всього було запущено 55 крилатих ракет, 47 з яких збили наші воїни. 20 ракет були на підльоті до столиці. Нажаль, внаслідок падіння уламків, загинув 55-річний чоловік. Ще 2 людей отримали поранення.

У Київській області є влучення в енергетичний об’єкт. Також, зруйновані приватні будинки та багатоповерхівки. Постраждалих немає. В Одеській області постраждали 2 енергооб’єкти, у Вінницькій – 1. Через це знову дефіцит електроенергії. Аварійні відключення застосовують у Київській, Одеській та Вінницькій областях.

Today we were attacked with "Calibers" and "Daggers". These are ultra-fast and hypersonic missiles, which are quite difficult for air defense to deal with. A total of 55 cruise missiles were launched, 47 of which were shot down by our soldiers. 20 rockets were on the approach to the capital. Unfortunately, a 55-year-old man died as a result of falling debris. 2 more people were injured.

In the Kyiv region, there is a hit at an energy facility. Private houses and high-rise buildings were also destroyed. There are no casualties. In Odesa region, 2 power facilities were damaged, in Vinnytsia – 1. Because of this, there is again a shortage of electricity. Emergency shutdowns are used in Kyiv, Odesa and Vinnytsia regions.

Вночі кацапи обстріляли об’єкт енергетичної інфраструктури у Запоріжжі. Загинуло 3 людини. А вранці, коли відбувалися пошуково-рятувальні роботи, була повторна атака. Який цинізм, ницість та підлість…

В той час, коли Україну черговий раз “луплять” ракетами, вбивають наших мирних людей та руйнують все навколо, дізнаємося новину, що танки з Німеччини прибудуть на кінець березня. Від такої інформації хочеться кричати : “Люди, ви що подуріли?”. Зброя потрібна зараз, вона потрібна була ще 11 місяців тому. Від її наявності залежить майбутнє не лише нашої країни, а й Європи в цілому. Зволікання та бюрократична тяганина призводить до смерті та руйнації. Кожен клаптик землі, який в окупації, який не змогли утримати ЗСУ через відсутність важкої техніки та зброї, відвойовується дуже важко ціною людського здоров’я та життя.

At night, anti-aircraft guns fired at an energy infrastructure facility in Zaporizhzhia. 3 people died. And in the morning, when search and rescue operations were taking place, there was a second attack. What cynicism, meanness and meanness...
At a time when Ukraine is once again being "slapped" with rockets, killing our peaceful people and destroying everything around us, we learn the news that tanks from Germany will arrive at the end of March. Such information makes you want to shout: "People, what are you doing?". Weapons are needed now, they were needed 11 months ago. The future of not only our country, but also Europe as a whole depends on its availability. Delay and red tape lead to death and destruction. Every piece of land that is under occupation, that the Armed Forces of Ukraine could not hold due to the lack of heavy equipment and weapons, is being retaken with great difficulty at the cost of human health and life.

Наші діти знову по домах до кінця тижня. Вчора вони пів дня побули у підвалах через постійні повітряні тривоги, а сьогодні повний дистанційний процес. Та ще одна проблема – відсутнє світло. До чого я веду: від дій терористів росіян потерпають абсолютно всі. Коли ж включиться ефект “бумерангу”? Хочу, щоб кожен кацап та його виплодок на собі відчули всю “чарівність” війни та ракетних атак.

Our children will be home again by the end of the week. Yesterday they spent half a day in the basements due to constant air alarms, and today it is a complete remote process. But another problem is the lack of light. What I am leading to: absolutely everyone suffers from the actions of russian terrorists. When will the "boomerang" effect be activated? I want every katsap and its offspring to experience all the "magic" of war and missile attacks.

Світлина

Sort:  
Loading...