Українізація інтернет-простору 🇺🇦 Ukrainianization of the Internet space

in Team Ukraine2 years ago (edited)

З вашого дозволу, шановні читачі, запропоную тим, кого це може зацікавити, послуги з перекладу контенту з російської на українську мову. Я знаю, що багато сайтів створювалось переважно російською мовою, але зараз багато власників сайтів потребують українізації свого веб-продукту. І я хочу, щоб наш інтернет-простір працював українською мовою, а не тягнув за собою минулий досвід російськомовного "більш затребуваного" контенту.

Так, як я займаюсь текстами давно, я можу зробити це якісно (не копіпаст з перекладача), тому "український язик" в результаті ви точно не отримаєте.

Якщо вам (або вашим знайомим) потрібно перекласти весь контент на сайті (можливо, повністю створити україномовну версію) - звертайтесь.

Дякую за увагу, Слава Україні!

With your permission, dear readers, I will offer those who may be interested in services to translate content from Russian into Ukrainian. I know that many sites were created mostly in Russian, but now many site owners need to Ukrainianize their web product. And I want our Internet space to work in the Ukrainian language, and not to entail the past experience of Russian-language "more popular" content.

Since I have been doing texts for a long time, I can do it well (not a copy-paste from a translator), so you will definitely not get mistake as a result.

If you (or your acquaintances) need to translate all the content on the site (perhaps create a full Ukrainian version) - contact us.

Thank you for your attention, Glory to Ukraine!

1023588809.jpg

Source

Sort:  

@tipu curate 💙✍💛 🇺🇦 💛✍💙

He speaks Ukrainian, don't you distinguish between languages?

He makes no effort because he speaks Ukrainian easily. And you can know many languages of the world, the main thing is that in Ukraine the state language is Ukrainian, and he speaks Ukrainian.