Family afternoon in the country, dodging the heat waves.

in Motherhood3 years ago

Greetings to all the moms, daddies and families that make up the #Motherhood community. Yesterday my family and I got ready to go out in our community in search of some fresh air, a couple of weeks ago the temperature has been increasing considerably and the heat waves make us want to look for cooler places, In general, in these cases we visit places with many shadows, tree products such as cocoa, and today was one of those special days where my family group made up of my little son Santiago, my husband and I went to the long-awaited shadows of the cacao trees of a small farm.

Saludos para todas las mamitas, papitos y familias que conforman la comunidad de #Motherhood. El día de ayer mi familia y yo nos dispusimos a realizar una salida por nuestra comunidad en búsqueda de un poco de aire fresco, hace par de semanas atrás la temperatura he estado aumentando considerablemente y las olas de calores nos hacen querer buscar lugares más fresco, por lo general en estos casos visitamos los lugares con muchas sombras productos de árboles como el cacao, y hoy fue uno de esos días especiales donde mi grupo familiar integrado por mi pequeño hijo Santiago, mi esposo y yo nos dirigimos a las tan anheladas sombras de los árboles de cacao de una pequeña hacienda.

image.png

The heat had us overwhelmed, and when we arrived at the small family farm we were completely drenched with sweat, Santiago looked like he had been playing in the rain and my husband and I were sweating too. At that time we thought of going to buy some fruit ice creams in bags, these ice creams are called "boobs" because of their particular shape that is similar to that of a female breast. So, we went to the house of a friend who sells this type of ice cream and when Santiago arrived he was a little restless because of the heat waves and sweat, so we sat him down so that he could rest his feet a little on one of the furniture in House of the ice cream lady and we were surprised that despite all how overwhelmed Santiago looked, he was very calm sitting in the chair like a beautiful little angel.

El calor nos tenía agobiados, y cuando llegamos a la pequeña hacienda familiar estábamos completamente empapados de sudor, Santiago parecía que había estado jugando bajo la lluvia y mi esposo y yo también sudábamos. En ese entonces pensamos en ir a comprar unos helados frutales de bolsitas, estos helados reciben el nombre de “tetas” por su particular forma que es similar a la de un seno femenino. Así pues, nos dirigimos a casa de una amiga que vende este tipo de helados y al llegar Santiago estaba un poco inquieto por las olas de calor y el sudor, entonces lo hemos sentado para que descansara un poco sus pies en uno de los muebles en casa de la señora de los helados y nos sorprendió que pese a todo lo agobiado que se veía Santiago estaba muy tranquilo sentado en la silla como todo un angelito bello.

image.png

We soon returned to our destination with the ice creams, along the way we went to visit Santiago's paternal grandmother and we took advantage of the moment to share the ice creams, Santiago was the first interested in taking a small sip of his refreshing fruit ice cream, he showed Some discontent when he did not perceive his ice creams at the same moment of delivery, so it was a bit difficult to make him forget and we sat in front of the grandmother's house to eat the ice creams. I felt completely pleased, for the moment I have forgotten the heat waves to only store in my mind that small but very significant family moment, where despite not having any kind of luxuries in kind, I had the most precious jewels for me in the world they were by my side, my little baby his dad.

No tardamos en regresar a nuestro destino con los helados, por el camino hemos ido a visitar a la abuela paterna de Santiago y aprovechamos el momento para compartir los helados, Santiago era el primer interesado en dar un pequeño sorbo a su refrescante helado frutal, mostro algo de inconformidad al no percibir en el mismo instante de la entrega de los helados el suyo, así que ha sido un poco difícil hacerle olvidar y nos hemos sentado frente a la puerta de la casa de la abuela a comer los helados. Me sentí completamente complacida, por el momento he olvidado las olas de calor para solo almacenar en mi mente ese pequeño pero muy significativo momento familiar, donde a pese no poseer ningún tipo de lujos en especie, tenía las joyas más preciadas para mí en el mundo estaban a mi lado, mi pequeño bebé su papá.

image.png

image.png

We spent a special afternoon, my son, my husband, me and the refreshing ice creams hahaha ... it was time to go home, little Santiago wanted to continue enjoying the outing, but we were all completely sweaty and needed to shower, plus Santiago who practically seemed that it was melting like a cartoon. When we got home he told his father something in the baby language that we could not decipher, the message spoken by Santiago was difficult to understand, although from his body language we could know that Santiago wanted to continue walking. We told him that the walk was over, he basically did not want to hear us even though he was bathed in sweat.

Pasamos una tarde especial, mi hijo, mi esposo, yo y los refrescantes helados jajaja… llego el momento de regresar a casa, el pequeño Santiago quería continuar disfrutando de la salida, pero estábamos todos completamente sudados y necesitábamos ducharnos, mas Santiago quien prácticamente parecía que se estaba derritiendo como si fuera una caricatura. Al llegar a casa le ha dicho a su papá algo en idioma bebé que no logramos descifrar, el mensaje hablado por Santiago fue difícil de comprender, aunque por su lenguaje corporal pudimos conocer que Santiago quería seguir de paseo. Le hemos dicho que el paseo había terminado, básicamente no nos quería oír pese a que se encontraba bañado en sudor.

image.png

One more day as a mother, one more day as a wife, one more day as a woman, one more day as a being completely loved and grateful to God for giving me this beautiful family, who despite the given conditions always look for a way to get the side positive to life and be happy.

Un día mas como madre, un día mas como esposa, un día mas como mujer, un día más como un ser completamente amada y agradecida con Dios por regalarme esta hermosa familia, quienes pese a las condiciones dadas siempre buscamos la forma de sacarle el lado positivo a la vida y ser felices.

"Being a mother is the best profession in the world, because it is paid with many kisses, hugs from your little children"

“Ser madre es la mejor profesión del mundo, porque remunerada con muchísimos besos abrazos de tus pequeños hijos”

Thanks for dressing me up and reading me, until next time @aksurevm89.

Gracias por vísitame y leerme, hasta una próxima ocasión @aksurevm89.

THANKS FOR READING ME // GRACIAS POR LEERME

Translated by: google translator // Traducido por: google traductor

All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.