¿Qué enseñanzas te ha dejado el virus (Covid) como mamá?

in Motherhood3 years ago



photo_2020-03-30_17-06-05.jpg

Feliz de encontrar la oportunidad de compartir de nuevo en esta comunidad hermosa y acogedora. La semana pasada, entre el trabajo y las fallas de internet, no tuve el tiempo para hacer una publicación y compartirla en el programa de la querida @elizabeths14. Pero ya estoy por acá y revisando los temas del reto diario, escogí responder a la pregunta:¿Qué enseñanzas te ha dejado el virus (Covid) como mamá?

Happy to find the opportunity to share again in this beautiful and welcoming community. Last week, between work and internet failures, I didn't have the time to make a post and share it on dear @elizabeths14's show. But I'm already here and reviewing the daily challenge topics, I chose to answer the question: What lessons has the virus (Covid) left you as a mom?.

photo_2020-03-30_17-06-05.jpg

¿Qué enseñanzas te ha dejado el virus (Covid) como mamá?

Una de las enseñanzas, entre muchas, que como persona y como mamá me ha dejado el virus por todos conocidos, es que todo puede cambiar de la noche a la mañana y no hay plan que se pueda cumplir cuando la situación sale del control de nuestras manos.

A principios de marzo del 2020, despedía a mi hija que viajaba a Caracas para cursar el último semestre de su carrera. No me imaginé nunca que unos 10 días después la cuarentena nos separaría por mucho más tiempo de lo que pensábamos.

Los planes de ir cuando defendiera su tesis, los de regresar en agosto para las vacaciones y celebrar en familia se deshicieron como un castillo de arena.

También, el Covid-19 nos enseñó a ser más fuertes. Tocó asirnos de nuestra fuerza interior para aguantar la tempestad de sentimientos, miedos e incertidumbres que quería hacernos naufragar.

Nos vestimos de fortaleza y aceptamos lo que estábamos viviendo con gratitud por la salud y porque en el reencuentro estuviéramos todos sanos y salvos.


Sofi con su acta de defensa de tesis aprobada

What lessons has the virus (Covid) taught you as a mom?

One of the lessons, among many, that the virus has taught me as a person and as a mother, is that everything can change overnight and there is no plan that can be fulfilled when the situation gets out of our hands.

At the beginning of March 2020, I was saying goodbye to my daughter, who was traveling to Caracas for the last semester of her degree. I never imagined that about 10 days later the quarantine would separate us for much longer than we thought.

The plans to go when he defended his thesis, to return in August for the vacations and celebrate with the family fell apart like a sand castle.

Also, Covid-19 taught us to be stronger. We had to grab hold of our inner strength to withstand the storm of feelings, fears and uncertainties that wanted to make us shipwrecked.

We dressed ourselves in strength and accepted what we were living with gratitude for our health and for the fact that we would all be safe and sound at the reunion.


Celebrando la buena noticia a distancia.

photo_2020-03-30_17-06-05.jpg

Otra de las enseñanzas más profundas que me ha dejado el virus es la de valorar mucho más las pequeñas cosas de la vida, valorar el momento presente como el regalo que tenemos seguro en nuestras manos.

Desde el día uno de esta pandemia, la reflexión ha sido en torno al valor de la familia porque en ella nos hemos sostenido y fortalecido.Creo que esta ha sido una de las enseñanzas que como madre he podido transmitirle a mi hija.

El amor por la familia es la bandera que debemos ondear con orgullo porque siempre será nuestro refugio; siempre será la algarabía en momentos de alegría y, también, la mano solidaria cuando los altibajos se presenten en nuestras vidas.

Hemos aprendido muchas lecciones con la aparición del Covid-19. Ojalá no las olvidemos nunca y cuando podamos vernos y sonreír sin tapabocas, y abrazarnos sin miedos, podamos ser más humanos, más fraternales, más cuidadosos del mundo que nos rodea y que está para que lo disfrutemos en armonía.

Another of the most profound lessons that the virus has left me with is to value much more the little things in life, to value the present moment as the gift that we have in our hands for sure.

From day one of this pandemic, the reflection has been on the value of the family because we have been sustained and strengthened by it, and I believe that this has been one of the lessons that as a mother I have been able to pass on to my daughter.

Love for the family is the flag that we should wave with pride because it will always be our refuge; it will always be the joy in times of happiness and, also, the hand of solidarity when the ups and downs arise in our lives.

We have learned many lessons with the appearance of Covid-19. May we never forget them and when we can see each other and smile without masks, and embrace each other without fear, we can be more human, more fraternal, more caring of the world that surrounds us and that is there for us to enjoy in harmony.


photo_2021-04-15_18-44-37.jpg
Celebraciones familiares a distancia.

photo_2020-03-30_17-06-05.jpg

Agradecida a #Motherhood por la oportunidad de compartir en esta hermosa comunidad nuestras vivencias y experiencias vividas como padres.

Grateful to #Motherhood for the opportunity to share in this beautiful community our experiences as parents.

photo_2020-03-30_17-06-05.jpg

Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. La foto de portada es un diseño con la imagen del reto. Todas las fotos son de mi propiedad. Los separadores y banners son mis diseños en Canva.

All content in this publication is original content and personal creative work. The cover photo is a design with the challenge image. All photos are my property. The dividers and banners are my designs in Canva.

Sort:  

La pandemia se ha prestado para muchas cosas @aurodivys a muchos los unió como familia y a otros los separo, pero lo importante que como dicen, que luego de la tempestad viene la calma. que esta experiencia sirva de lección a apoyo su comentario (que nos haga mas humanos) porque si superamos esta gran batalla tiene que ser por un gran propósito de vida que tenga dios sobre cada sobreviviente.

Creo que muchas nos identificamos con esto.. Q bueno lo de tu hija, Dios bendiga a tu familia.

Hola.
Todos hemos tenido una experiencia debido al Covid-19, y todas son oportunidades de aprender y continuar apreciando la vida y la salud.
Saludos.

Grandioso post, así es el virus nos enseñó muchas cosas, nos hizo reflexionar por un momento y apreciar muchas cosas.

Lo único que nos queda es cuidarnos, seguir las reglas y no perder las esperanzas y lo más importante, acercarnos a Dios.

¡Saludos!🤗

Definitivamente, el Covid ha dejado cosas positivas. Empezando por darnos más tiempo libre y en familia, pues la tecnología ha permitido estar en contacto a la distancia.