Bienvenidos apreciados lectores!
>Welcome dear readers!
Hoy compartiendo con ustedes el primer proyecto de aprendizaje de mi hija Aura ella cursa el primer grado de etapa primaria el cual comenzó el año pasado en el mes de septiembre sin embargo no fue hasta el día viernes que visito por primera vez la escuela y su salón de clases.
Today I am sharing with you my daughter Aura's first learning project. She is in the first grade of primary school which started last year in September, but it wasn't until Friday that she visited the school and her classroom for the first time.
Esto debido a que Aura no ha recibido su dosis contra covid-19 ni de influenza estacional en control de vacunas consecuencia que deriva de su condición de alergias, por lo que el pediatra solicito esperar un tiempo prolongado para suministrar la vacunas.
This is due to the fact that Aura has not received her dose against covid-19 or seasonal influenza in control of vaccines, a consequence of her allergies, so the pediatrician requested to wait a long time to provide the vaccines.
Como madre se que la educación de mi hija es primordial pero debido a esta situación de pandemia su salud también lo es, por lo que decidimos en familia no enviar a nuestra hija a clases presenciales sino activar su educación en casa y presentación de actividades en modalidad online mientras inmunizamos su sistema para reguardar su salud.
As a mother I know that my daughter's education is paramount but due to this pandemic situation her health is also paramount, so we decided as a family not to send our daughter to classes but to activate her education at home and presentation of activities in online mode while we immunize her system to safeguard her health.
Lengua y oratoria: exposición/ Language and public speaking: exposition
Sin embargo su maestra de aula solicito la asistencia de mi pequeña al cierre de proyecto para poder realizar una evaluación completa a través de la observación directa y en tiempo real.
However, her classroom teacher requested my daughter's attendance at the end of the project in order to be able to carry out a complete evaluation through direct observation in real time.
Cómo padres siempre evaluamos los pro y los contra de las situaciones que involucran la integridad física de nuestros hijos sin embargo aceptamos la propuesta no solo para la evaluación sino para que mi hija tuviera la oportunidad de vivenciar la experiencia de participar y compartir con su grupo escolar, así que nos preparamos para ese día especial elaborando juntas una vicera con motivo de oveja como parte de la presentación. 🐑 ❤️
As parents we always evaluate the pros and cons of situations that involve the physical integrity of our children however we accepted the proposal not only for the evaluation but so that my daughter would have the opportunity to live the experience of participating and sharing with her school group, so we prepared for that special day elaborating together a vicera with sheep motif as part of the presentation. 🐑 ❤️
Este proyecto de aprendizaje comenzó a mediados de marzo su temática se relaciona con el aprendizaje de los animales domésticos dónde la maestra presento una planificación diaria dirigida por mi en casa.
This learning project began in mid-March and its theme is related to learning about domestic animals where the teacher presented a daily planning led by me at home.
Literatura y matemáticas: adición de elementos y construcción de adivinanzas: Que animal será?/Literature and mathematics: addition of elements and construction of riddles: What animal will it be?
Cómo maestra apruebo los aprendizajes basados en proyectos ya que estos permiten abquirir conocimientos y competencias dando respuestas y atendiendo a las necesidades de los niños es decir aprendiendo con sentido.
As a teacher, I approve of project-based learning because it allows the acquisition of knowledge and skills by responding to the needs of the children, i.e. learning with meaning.
Literatura y artes plásticas : cuentos dramatizados y creación de elementos/Literature and plastic arts: dramatized stories and creation of elements.
Lo digo porque estos proyectos nacen de las necesidades e inquietudes de los niños por lo tanto el objetivo de estos es dotar a los pequeños de herramientas novedosas a través de una dinámica interactiva que les permitan aprender a pensar y crear de forma creativa.
I say this because these projects are born from the needs and concerns of children, therefore the objective of these projects is to provide children with innovative tools through interactive dynamics that allow them to learn to think and create creatively.
Taller aguja e hilo para padres y artes plásticas: Dibujo y creo mi animal favorito. 🐶 🐾🐾/Needle and thread workshop for parents and plastic arts: I draw and create my favorite animal. 🐶 🐾🐾
Aura estuvo entusiasmada con todas las actividades propuestas en su proyecto pude ver cómo su autonomía y responsabilidad al realizar cada actividad estuvieron presentes aún cuando sabemos que trabajar en casa es un reto no muy fácil al tener presente en este diferentes fuentes de distracción aún cuando se disponga de un pequeño espacio para estudiar.
Aura was enthusiastic about all the activities proposed in her project and I could see how her autonomy and responsibility in carrying out each activity were present, even though we know that working at home is not an easy challenge since there are different sources of distraction even when there is a small space to study.
Las actividades estuvieron bien organizadas cada semana la maestra nos presentaba un plan de trabajo por día donde se enlazaban otras áreas de aprendizaje para complementar las tareas.
The activities were well organized and each week the teacher presented us with a daily work plan where other areas of learning were linked to complement the tasks.
Artes plásticas y tecnología: conociendo, creando y investigando un animal/Plastic arts and technology: getting to know, creating and researching an animal
Cómo maestra y especialista del aprendizaje es inevitable realizar mis propias evaluaciones del avance de mi hija con cada actividad de cuál es más significativa y productiva como de aquella que se convierte en monótona conllevando al desinterés.
As a teacher and learning specialist it is inevitable to make my own evaluations of my daughter's progress with each activity of which one is more meaningful and productive as well as the one that becomes monotonous leading to disinterest.
Al llegar a la presentación del proyecto mi hija espero su turno para participar llevamos sus tareas y trabajos de artes plásticas y lúdicos para la la exhibición general de todos los estudiantes.
Upon arriving at the project presentation, my daughter waited her turn to participate. We brought her homework and artwork for the general exhibition of all the students.
Creo estar más nerviosa que ella al momento de su exposición 😂 ella se notaba muy segura y pudo exponer sus ideas y aprendizaje con mucha serenidad, coherencia, claridad y fluidez.
Además se relaciono muy bien con sus compañeritos y disfruto de su primera vivencia escolar en etapa primaria.
I think I was more nervous than she was at the time of her presentation 😂 she seemed very confident and was able to present her ideas and learning with great serenity, coherence, clarity and fluency.
She also related very well with her classmates and enjoyed her first school experience in primary school.
Bailes grupal: expresión corporal los animales/>Group dances: corporal expression of the animals
A veces tenemos la idea de que los proyectos de aprendizaje no tienen sentido pedagógico y lo digo porque muchos representantes manifiestan sentir cansancio y molestias al tener que trabajar en casa con manualidades o ensayos para realizar alguna exposición.
Sometimes we have the idea that learning projects do not make pedagogical sense and I say this because many representatives say they feel tired and annoyed when they have to work at home with handicrafts or rehearsals to carry out an exhibition.
Artes plásticas y oratoria: afiches de animales y descripción hechos en casa/Plastic arts and public speaking: homemade posters of animals and descriptions.
Sin embargo mi experiencia me hace diferir de esta idea los proyectos pedagógicos bien estructurados pueden abarcar diferentes áreas dando la oportunidad de que los niños puedan fortaler y crear sus propias aprendizajes.
However, my experience makes me differ from this idea. Well-structured pedagogical projects can cover different areas giving children the opportunity to strengthen and create their own learning.
Galería de arte: los animales domésticos de ciudad y de granja/ Art gallery: domestic city and farm animals
Este proyecto fue innovador sobre todo porque a esta edad los niños manifiestan interés por los animales de su entorno y todos desean tener una mascota por ello fue propició enseñarles que no solo se trata del animal sino de sus cuidados y del amor por los seres vivos de la naturaleza, identificando que animales pueden tener en casa según en hábitat al cual pertenece.🐷🐴🐰🐶
This project was innovative especially because at this age children show interest in the animals around them and everyone wants to have a pet so it was conducive to teach them that it is not only about the animal but their care and love for the living beings of nature, identifying which animals they can have at home according to the habitat to which they belong.🐷🐴🐰🐶
Esta oportunidad Aura aprendió que para tener esa mascota deseada un pequeño perrito necesitamos un espacio y lugar adecuado para su disfrute así como cuidados indispensable para mantener su alimentación y salud además de reforzar todos sus aprendizajes generales.
This opportunity Aura learned that to have that desired pet a little dog we need a space and adequate place for their enjoyment as well as essential care to maintain their food and health in addition to reinforcing all their learning.
Vida de mamá ❤️ mom life
Gracias por tu visita 😊Thank you for your visit
100% contenido original/100% original content
Edición fotográfica principal con Canva/Main photo editing with Canva/
Traductor https://www.deepl.com/es/translator
Hola @cirangela, ojalá tu niña pueda asistir pronto de forma presencial a sus clases, y que bueno que cuente contigo para guiarla, estudiar en casa es muy difícil para ellos y para uno también, es agotador llegar del trabajo y atender los deberes que tenemos en casa, es fuerte. Saludos, felicitaciones a tu nena por su proyecto y muchas Bendiciones.
Saludos si requiere de atención y dedicación sobre todo de organización para evitar distracciones e intervención durante las horas programadas para estudiar aunque ni niña a aprendido mucho en casa, la atención temprana es fundamental y individualizada garantiza un aprendizaje sobre todo aprender con sentido, pero si es necesario la regularidad en su escolaridad presencial porque eso la ayuda en su integración social y emocional y otras vivencias que deben estar presentes en su infancia muchas gracias por tu visita 😊
What a beautiful baby 😍🥰. Love this cute fairy's 🧚♂️ den. This paintings are amazing 👏 😍. Just cuteness overloaded 😍🤩
Thank you 😊
Lots of love ❤
Que bonita experiencia la que pudo compartir tu princesa Aura en su defensa de proyecto, me imagino lo emocionada que estaba al poder interactuar en este ambiente diferente al de su hogar, respeto mucho tu decisión de cuidar a tu niña con relacion al tema de la pandemia, pero del mismo modo valoro que hayas aceptado la sugerencia de la maestra de que ella participara en la actividad.
Saludos @cirangela
Hola saludos 👋 si lamentable mi niña por condición de alergias no ha podido recibir la influenza estacional y la vacuna contra covid-19 hemos trabajado en casa desde que comenzó la pandemia, lo cual no se hace tan difícil porque soy maestra especialista y me encanta ayudar a mi niña a realizar sus actividades porque eso de igual manera me permite disfrutar tiempo con ella ❤️ sin embargo se que ella necesita interactuar con sus maestras y compañeros de estudio porque no solo se trata de socializar en casa 😊 así que tomamos todas las precauciones y la lleve a disfrutar y vivenciar junto a su grupo 😷 y gracias a Dios todo salió bien sin complicaciones que lamentar 🙏esperando que este próximo año mi pequeña pueda ser inmunizada y pueda regresar a sus jornadas de clases presenciales 😊