Saludos estimados mamis y papis, un placer estar nuevamente con ustedes a través de #motherhood , espero se encuentren excelentemente bien llenos de mucha salud y bendiciones.
Greetings dear mommies and daddies, a pleasure to be with you again through #motherhood , I hope you are excellently well filled with lots of health and blessings.
Este próximo 18 de Noviembre se celebrará el día de la Virgen de Chiquinquirá en el estado Zulia/ Venezuela lugar donde vivo, también llamada Patrona de los Zulianos, Virgen del Rosario de Chiquinquirá, Virgen de la Chinita, este último es el más común y cada último sábado del mes de Octubre es la bajada de la Virgen, y por tradicion es llevada por los misioneros de María ( chicos que la llevan en sus hombros vestidos de blanco) a diferentes lugares del estado a petición de los feligreses.
This coming November 18 will be celebrated the day of the Virgin of Chiquinquirá in the state of Zulia / Venezuela where I live, also called Patroness of the Zulianos, Virgen del Rosario de Chiquinquirá, Virgen de la Chinita, the latter is the most common and every last Saturday of October is the descent of the Virgin, and by tradition is carried by the missionaries of Mary (boys who carry her on their shoulders dressed in white) to different parts of the state at the request of the parishioners.
Hoy su visita fué en la escuela donde estudia mi hija, la cual está celebrando su semana aniversario # 52 y en honor a la virgen se llama "U.E.P: Colegio
la Chinita", ésta fue recibida por los alumnos, docentes y representantes con aplausos y pétalos de rosas.
Today her visit was to the school where my daughter studies, which is celebrating its 52nd anniversary week and in honor of the virgin is called "U.E.P.: Colegio la Chinita", she was received by the students, teachers and representatives with applause and rose petals.
Los alumnos de cada grado, la agasajaron con poesías, música y gaitas, entre ellos participó mi sobrino Juan Manuel quién cursa 1er grado y mi pequeña Antonella cantando junto a su compañera Ivana cursantes de 3er grado.
The students of each grade, entertained her with poetry, music and bagpipes, among them participated my nephew Juan Manuel who is in 1st grade and my little Antonella singing along with her classmate Ivana, 3rd grade students.
Me sentí muy orgullosa de mi niña, ya que desde sala de 5 años ella no participaba en ninguna actividad escolar con público, ya que para aquel momento en el colegio preescolar dónde estudiaba también estuvo de visita la virgen y ella debía recitar una poesía, pero se le olvidó el principio, se bloqueó y se puso a llora desconsoladamente, desde entonces no había manera de que ella participará en algo, para mi sorpresa cuando me informa su maestra actual que ella misma se ofreció a cantarle a la virgen, y lo hizo exelente, mi corazón estaba lleno de gozo y felicidad.
I felt very proud of my little girl, since she had not participated in any school activity with public since she was 5 years old, because at that time in the preschool where she studied the virgin was also visiting and she had to recite a poem, but she forgot the beginning, she blocked and started to cry inconsolably, since then there was no way for her to participate in something, to my surprise her current teacher informed me that she offered to sing to the virgin, and she did it excellently, my heart was full of joy and happiness.
Luego de todas las participaciones, todos los grados y los presentes estuvieron tomando fotografías, les comparto la foto del grado de Antonella y algunas otras.
After all the participations, all the grades and those present were taking pictures, I share with you the picture of Antonella's grade and some others.
Me complace haber compartido mi linda experiencia de hoy con todos ustedes papis y mamis, muchas gracias por visitar mi blog, nos vemos pronto. Dios bendiga cada uno de sus hogares.
I am pleased again to have shared my beautiful experience today with all of you daddies and mommies, thank you very much for visiting my blog, see you soon. God bless each of your homes.
@dayanaromer
Todas las fotografías son de mi propiedad, captadas con mi léfono móvil Tecno Spark 6 go.
Editadas con inShop.
Traducido con Deepl traductor.
All photos are my own, taken with my Tecno Spark 6 go cell phone.
Edited with inShop.
Translated with Deepl translator.
~~~ embed:1592610922727886848 twitter metadata:NzQ1NzY3Njc5fHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzc0NTc2NzY3OS9zdGF0dXMvMTU5MjYxMDkyMjcyNzg4Njg0OHw= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @madushanka, @urun ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.