Celebrar los logros de nuestros hijos es muy importante para su formación y sano desarrollo, como padres el estar a su lado y ser su apoyo en esta etapa de crecimiento les permite a ellos tener más seguridad en sí mismo.
Celebrating our children's achievements is very important for their training and healthy development. As parents, being by their side and being their support during this stage of growth allows them to have more self-confidence.
Un fuerte abrazo querida comunidad de @motherhood, hoy estoy por aquí para desearles que tengan un fin de semana maravilloso al lado de sus bellos hijos, quienes son el motor que nos mueve todo el día y nos motivan a que seamos mejores padres y madres.
El día de hoy quiero compartir con ustedes lo feliz que me siento al ver como mi pequeña hija a logrado vencer un poco su miedo y timidez. Cosa que me tenía bastante preocupada y es algo con lo que vengo luchando desde hace mucho tiempo.
Gabriela a pesar de que en casa se muestra como una niña alegre, despierta, sociable y sumamente cariñosa, fuera de casa es todo lo contrario. A ella le cuesta un poco adaptarse a ciertos lugares y a las personas ya sean niños o adultos. Pero no es con todo el mundo, porque si es alguien a quien a ella le agrada es muy amorosa y se muestra muy conversadora.
Gabriela entro al maternal faltando 3 días para cumplir los 2 añitos, al principio no fue nada fácil, lloraba cada vez que la iba a dejar al colegio. Hasta que la maestra me recomendó que la enviara con alguien más que no fuera yo, así a ella se le haría más fácil quedarse en el salón.
Y pues así hice y al tercer día ya se quedaba tranquila, pero yo siempre hacia el esfuerzo de ir a buscarla, la emoción cuando me veía en la puerta del salón era inmensa, su horario de clases era de 8:00am hasta las 3:00pm, pero como la inscribí en danza obtuve un permiso especial para buscarla a las 11:30am, para ella sería más fácil porque era menos tiempo, así hice durante todo su preescolar.
A big hug dear community of @motherhood, today I am here to wish you a wonderful weekend with your beautiful children, who are the engine that moves us all day and motivates us to be better fathers and mothers.
Today I want to share with you how happy I feel to see how my little daughter has managed to overcome her fear and shyness a little. Something that had me quite worried and is something that I have been struggling with for a long time.
Gabriela despite the fact that at home she appears as a cheerful, alert, sociable and extremely affectionate girl, outside the home she is the opposite. She has a hard time adapting to certain places and people, whether they are children or adults. But it's not with everyone, because if it's someone she likes, she's very loving and talkative.
Gabriela entered the nursery 3 days before she was 2 years old, at first it was not easy at all, she cried every time she was going to drop her off at school. Until the teacher recommended that I send her to someone other than me, so it would be easier for her to stay in the room.
And so I did and on the third day she was calm, but I always made the effort to go look for her, the emotion when she saw me at the door of the classroom was immense, her class schedule was from 8:00 a.m. to 3:00 p.m.: 00pm, but since I enrolled her in dance I got special permission to pick her up at 11:30am, it would be easier for her because it was less time, that's what I did throughout her preschool.
Ella siempre fue una niña muy pegada a sus maestras para donde iban las maestras se la tenían que llevar, recuerdo que la incluían en cuanto baile y actividad había en el colegio, eso si las maestras siempre a su lado, pero si por casualidad me veía en el publico enseguida se ponía a llorar y ya no continuaba su actividad, pues la tenía que traer conmigo.
Yo siempre tenía que estar casi que escondida en el publico para poder ver sus actos y así ella participo en todo cuanto sus la incluian, siempre mostrando su felicidad. Estuvo 4 años en la casacuna de los cuales para culminar su último año llego al Pandemia Covid-19 y no saben cuanto lamento que no se haya podido realizar todo lo que con tanto entusiasmo estábamos preparando para su acto de prosecución, pues ya pasaría para 1er grado.
Durante su permanencia en la casacuna mi hija tuvo solo dos maestras titulares, las cuales a pesar de que en ese colegio las rotan todos los años, mi hija corrió con suerte de que fueron las mismas maestras eso la ayudo mucho, así como eso tuvo muchas auxiliares ya que eran 5 en aula.
Les puedo decir que no tengo ninguna queja mi hija siempre fue muy querida y consentida, la llamaban cariñosamente “La Piojita” ese cariño quizás porque muchas de las personas que ahí trabajaban fueron mis compañeras de trabajo y luego pasaron formar parte de la plantilla de la casacuna, adicional siempre fui una madre colaboradora y dispuesta a poyarlos en cualquier actividad que tuvieran tanto adentro como afuera del colegio.
Siempre que veo a las maestras en la calle, les recuerdo lo agradecida que estoy por todo su amor, paciencia y dedicación para con mi princesa, ellas fueron parte muy importante de todo lo que Gabriela logro avanzar en esa etapa tan importante por el preescolar, estoy segura que sin ese apoyo el camino no hubiese sido igual.
She was always a girl who was very attached to her teachers, wherever the teachers went they had to take her, I remember that they included her in every dance and activity there was at school, that is if the teachers were always by her side, but if by chance she saw me In the public, she immediately began to cry and no longer continued her activity, since I had to bring her with me.
I always had to be almost hidden in the public to be able to see her actions and so she participated in everything that included her, always showing her happiness. He spent 4 years in the cradle of which to complete his last year he came to the Covid-19 Pandemic and you do not know how sorry I am that everything that we were preparing with so much enthusiasm for his act of prosecution could not be carried out, because it would already happen for 1st degree.
During her stay in the nursery, my daughter had only two regular teachers, who, despite the fact that in that school they rotate every year, my daughter was lucky that they were the same teachers, that helped her a lot, just as she had many auxiliaries since there were 5 in the classroom.
I can tell you that I have no complaints, my daughter was always very loved and pampered, they affectionately called her "La Piojita" that affection perhaps because many of the people who worked there were my co-workers and later became part of the staff of the casacuna, additionally I was always a collaborating mother and willing to support them in any activity they had both inside and outside the school.
Whenever I see the teachers on the street, I remind them how grateful I am for all their love, patience and dedication to my princess, they were a very important part of everything that Gabriela managed to advance in that important stage for preschool, I am sure that without that support the journey would not have been the same.
Cuando Gabriela comenzó el 1er grado y hasta febrero de este año que ya está en 2do grado las clases eran desde casa por el tema Covid-19, mi hija feliz pues les juro no le gusta ir a la escuela, pero su problema no es hacer tareas y actividades más bien a ella le gusta su mayor problema es tener que levantarse temprano en las mañanas, me ha costado mucho que se adapte de nuevo a las clases presenciales, así como el tiempo de permanencia dentro del salón.
Los primeros días la maestra me llamaba que Gabriela tenía cualquier malestar para que la fuera a buscar. Ya gracias a Dios con mucha paciencia le fuimos explicando que no podíamos ir cada vez que ella quisiera pues estábamos muy lejos, que por tema gasolina no podíamos ir cada vez que ella se quisiera ir. Hoy en día esa parte la supero, pero levantarse temprano no es no que le gusta y eso que ella se duerme más tardar a las 8:00pm.
El día de ayer fue su cierre de proyecto correspondiente al último lapso del año escolar y la maestra nos informo a ultimo momento, que la dirección del plantel había autorizado a que uno de los padres podíamos estar presente para ver a los niños y sus exposiciones.
Por el tema Pandemia todas etas actividades en la que ameritara la presencia de los padres dentro del colegio estaban suspendidas, todo lo que hacían era interno solo maestros alumnos. Así que la muestra estaba un poco preocupada pues ellos se estuvieron preparando para su cierre de proyecto, pero iba a ser algo muy sencillo dentro del salón, ella nos decía que muchos en el colegio iban hacer exhibición de trabajos y algo más grande, pero ella prefería algo más interno donde los alumnos pudieran aprender más, también es que conoce a sus niños y para ellos todavía no es fácil enfrentarse a un público muy grande quien los vea exponer.
Nos recomendó tener paciencia pues a los niños les daría pena y miedo exponer delante de todos los niños y mas aun con papas en el salón. Nos invito a motivarlos en casa y así ellos tendrían más confianza en ellos mismos. Pues así lo hicimos en casa Gabriela se preparó para su exposición y estaba muy entusiasmada de usar su traje el cual la acompaña desde pequeña.
When Gabriela started 1st grade and until February of this year, when she is already in 2nd grade, classes were from home due to the Covid-19 issue, my daughter was happy because I swear she does not like going to school, but her problem is not doing tasks and activities rather she likes her biggest problem is having to get up early in the morning, it has cost me a lot to adapt to face-to-face classes again, as well as the time spent in the classroom.
The first days the teacher called me that Gabriela had any discomfort so that I would go look for her. Thanks be to God, with a lot of patience, we explained to her that we couldn't go every time she wanted because we were too far away, that because of gasoline we couldn't go every time she wanted to go. Today that part is over, but getting up early is not what she likes, and she goes to sleep no later than 8:00 pm.
Yesterday was the closing of the project corresponding to the last period of the school year and the teacher informed us at the last moment that the school management had authorized one of the parents to be present to see the children and their exhibitions.
Due to the Pandemic issue, all these activities that required the presence of parents inside the school were suspended, everything they did was internal, only teachers and students. So the sample was a little worried because they were preparing for their project closure, but it was going to be something very simple inside the room, she told us that many in the school were going to exhibit their work and something bigger, but she he preferred something more internal where the students could learn more, it is also that he knows his children and for them it is still not easy to face a very large audience who sees them exhibit.
He recommended us to be patient because the children would be embarrassed and afraid to expose in front of all the children and even more so with parents in the room. He invited us to motivate them at home so that they would have more confidence in themselves. Well, that's how we did it at home. Gabriela prepared for her exhibition and was very excited to wear her suit, which has been with her since she was little.
La maestra nos pidió dividir a los niños en dos grupos para que así fuera más fácil y que los niños no vieran tantas personas en ese espacio tan pequeño, pero lamentablemente muchos no pudieron el día jueves y la gran mayoría quedó para el día viernes. Por supuesto Gaby y yo escogimos el día jueves ya que sabíamos que eran menos niños exponiendo.
Efectivamente todos los niños se pusieron muy nerviosos, tal y como lo dijo la maestra, se equivocaban, a otros se les olvído lo aprendido, otros no querían hablar y otros se pusieron a llorar, este fue el caso de Gabriela, quien empezó hablando muy bien, pero al olvidár una palabra se puso a llorar y ya no quiso hablar, la maestra con mucha paciencia le comenzó hacer preguntas referente a su exposición y ella iba contestando y se calmó.
Luego se sentó conmigo y empezamos hablar le dije, piensa bien si quizás te calmas, te relajas lo puedes volver a intentar, sino quieres no pasa nada lo importante es que lo intentaste. Me dijo “si mami voy a ver las demás exposiciones y al final lo vuelvo hacer”. También quizás lo que le afecto es que le toco hacerlo de tercer lugar.
Cuando termino nuevamente la abrace y la felicite pues reconozco el gran esfuerzo que hace por pararse ahí y mirar al frente delante de tantas personas que no conoce y exponer. A mi en lo particular me daría terror. Si recuerdo que hace poco cuando murió la abuelita de mie esposo en la misa de su primer mes, como había muy pocas personas me toco leer una oración en a la iglesia y yo casi sentía que me desmayaba jajajaja literalmente.
Imagínense un niño de 7 años, donde de por si es penosos, vienen de 2 años de encierro, les ha tocado adaptarse de nuevo a todo. Eso definitivamente no es fácil, así que mi admiración para los niños que pasan por esta situación ¡animo que si se puede!
The teacher asked us to divide the children into two groups so that it would be easier and that the children would not see so many people in such a small space, but unfortunately many could not on Thursday and the vast majority stayed for Friday. Of course Gaby and I chose Thursday since we knew there were fewer children exhibiting.
Indeed, all the children became very nervous, just as the teacher said, they were wrong, others forgot what they had learned, others did not want to speak and others began to cry, this was the case of Gabriela, who began speaking very fine, but when she forgot a word she began to cry and didn't want to talk anymore, the teacher very patiently began to ask her questions regarding her presentation and she answered and calmed down.
Then he sat down with me and we started talking, I told him, think about it if you calm down, relax, you can try again, if you don't want to, nothing happens, the important thing is that you tried. He told me "yes mommy I'm going to see the other exhibitions and in the end I'll do it again". Also perhaps what affected him is that he had to do it in third place.
When I finished, I hugged her again and congratulated her because I recognize the great effort she makes to stand there and look at the forehead in front of so many people and expose. Personally, it would terrify me. If I remember that recently when my husband's grandmother died in the mass of her first month, as there were very few people, I had to read a prayer in the church and I almost felt that I literally fainted hahahaha.
Imagine a 7-year-old child, where it is painful in itself, they come from 2 years of confinement, they have had to adapt to everything again. This is definitely not easy, so my admiration for the children who go through this situation, I encourage you if you can!
Como padres muchos extrañábamos compartir con nuestros tesoros sus logros escolares, claro que se equivocaran, pero ahí estaremos para motivarlos a continuar ya que son unos campeones y en este año les ha tocado empezar de cero a todo pues son aun niños muy pequeños quienes a mi parecer han sido los mas afectados con el tema Pandemia Covid-19.
Por mi lado estoy súper orgullosa de ver lo que mi hija ha logrado hasta ahora, ella es muy aplicada, excelente estudiante y se lleva bien con todos sus compañeros, así como con su maestra. A pesar de que tiene esa debilidad, en casa ya la estamos trabajando para que mejore y logre superar todos esos obstáculos que estoy segura que luego serán solo un recuerdo.
Queridos padres apoyemos a nuestros hijos en cada uno de sus logros por pequeños que sean, valoremos cada esfuerzo que hacen por alcanzar lo que se propongan. Gracias por leer mi post. Todas las fotos son de mi propiedad y fueron editadas con Photoshop. Banner creado por @floreudys79 con Canvas App.
As parents, many of us missed sharing their school achievements with our treasures, of course they were wrong, but we will be there to motivate them to continue since they are champions and this year they have had to start everything from scratch because they are still very young children who to me Apparently they have been the most affected by the Covid-19 Pandemic issue.
For my part, I am super proud to see what my daughter has achieved so far, she is very diligent, an excellent student and gets along well with all her classmates, as well as with her teacher. Despite the fact that she has that weakness at home, we are already working on her so that she improves and manages to overcome all those obstacles that I am sure will only be a memory later.
Dear parents, let's support our children in each of their achievements, no matter how small, let's value every effort they make to achieve what they set out to do. Thanks for reading my post. All photos are my property and were edited with Photoshop. Banner created by @floreudys79 with Canvas App.
📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop y Canvas
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!
Qué hermosa, Dios la bendiga. Mis felicitaciones para ella por el logro, seguro que más adelante lo hará mucho mejor. Recordé cuando mi hija entró al preescolar, también tuvimos que pagar un transporte para que la llevara a ella al mismo colegio donde trabajaba yo. No podíamos llegar juntas, no quería despegarse de mí. Así pasó tres meses hasta que lo del transporte solucionó la situación durante tres meses más hasta que se acostumbró y no lloró más. Hermosa experiencia y hermosas fotos, amiga. Saludos, un abrazo.
Felicidades @floreudys79 vas muy bien, espero volverte a leer, un abrazo para Gaby
@floreudys79 Saludos que hermosa Gaby, felicidades para ella. Saludos 🤗
Que bellas fotos, se puede apreciar que acompañar a tu hija en su crecimiento y desarrollo es una bendicion. Que continuen recibiendo muchas bendiciones juntas.
Gracias por compartir.