NUNCA ES TARDE PARA INTENTAR (ESP)(ENG)

in Motherhood5 months ago

Muchas veces nos frustramos por no lograr las cosas que deseamos en un determinado momento, muchos no dan importancia a ciertas cosas, pero el hecho de no hacerlas o experimentarlas, deja en cada quien una curiosidad que nunca llenara a menos que viva y cumpla su sueño, anhelo o meta.

Mi madre nunca se montó en bicicleta, sus padres eran de bajos recursos y no pudieron comprarle una en su niñez y adolescencia, ella a medida que crecía trataba de no tocar cosas ajenas, por ello nunca alojo la idea de montar una bicicleta, sin embargo, su curiosidad estuvo latente siempre, fue entonces cuando el día 10-08-2022 a sus 71 años, sin pensarlo mucho se montó en mi bicicleta para ir a una consulta médica.

Many times we get frustrated for not achieving the things we want at a certain time, many do not give importance to certain things, but the fact of not doing or experiencing them, leaves in each person a curiosity that will never fill unless they live and fulfill their dream, desire or goal.

My mother never rode a bicycle, her parents were of low income and could not buy her one in her childhood and adolescence, as she grew up she tried not to touch other people's things, so she never entertained the idea of riding a bicycle, however, her curiosity was always latent, it was then when on 10-08-2022 at age 71, without thinking much she got on my bike to go to a doctor's office.

Puedo decirles que se portó valientemente, claro está que ella esta ciega pues la diabetes la dejo así desde hace unos 4 años, esto fue un factor que la ayudo a no asustarse tanto con los vehículos que nos pasaban a los lados.

Fuimos a su consulta y volvimos, le encanto tanto que estaba dispuesta a volver a intentarlo en una próxima ocasión, mi hermana la regaño diciéndole que no debería andar a estas alturas de la vida de frasquitera, pero andaba conmigo su hijo mayor, por lo tanto, no fue por placer, fue por necesidad, debíamos estar temprano en el lugar de la consulta y no teníamos para pagar un taxi.

I can tell you that she behaved bravely, of course she is blind because the diabetes left her that way for about 4 years, this was a factor that helped her not to be so scared with the vehicles that passed us on the sides.

We went to her office and came back, she loved it so much that she was willing to try it again next time, my sister scolded her telling her that she should not go around at this stage of life as a frasquitera, but her oldest son was with me, therefore, it was not for pleasure, it was by necessity, we had to be early in the place of the consultation and we did not have to pay a cab.

La vi sonreír y contar su hazaña con mucho entusiasmo, entre sus amigas y familiares, por ello concluyo que nunca es tarde para vivir lo que uno desee experimentar, la felicidad y satisfacción que da esto debe ser indescriptible, pues para muchos es un simple paso, pero para ella fue un logro que tardo sus años de vida para darlo.

Para mí fue muy satisfactorio poder hacer que mi madre viviera algo que nunca había podido lograr, esto queda en mis gratos recuerdos y las fotografías de ese día forman parte de mi historia familiar, por ello quise compartirles esta anécdota.

I saw her smile and tell her feat with great enthusiasm, among her friends and family, so I conclude that it is never too late to live what you want to experience, the happiness and satisfaction that gives this must be indescribable, because for many it is a simple step, but for her it was an achievement that took her years of life to give it.

For me it was very satisfying to be able to make my mother live something that she had never been able to achieve, this remains in my fond memories and the photographs of that day are part of my family history, so I wanted to share this anecdote with you.


Utilice el traductor gratuito DeepL.
Las fotografias fueron tomadas por mi hermana con mi celular Alcatel1.
Gracias por leer mi post.

Use the free translator DeepL.
The pictures were taken by my sister with my Alcatel1 cell phone.
Thanks for reading my post.

Sort:  

Hola amigo @leanpoqui 👋

Tiene razón nunca es tarde para intentar nuevas aventuras je je, sin duda está fue una aventura increíble para su madre y más aún a su años 😃.

Me alegra que le haya dado ese gran regalo de permitirle un lindo paseo en bicicletas 😅

Feliz día 🤗

Gracias amiga @eumelysm igual para ti un exelente dia. y asi es nunca es tarde.

Nunca es tarde cuando la dicha llega, y tú mamá lo comprobó jejeje saludos

Hola @leanpoqui !!!!! 👍 Mi primera respuesta en este ecosistema 💪, que bonito verlo de un post familiar, con tu mamá 👸💘. No si tienes toda la razón, pero si estoy totalmente de acuerdo, hay anhelos, sueños y metas que llegan a nuestro espíritu... son como una hormiguita caminando en el cuerpo... hasta que no le das atención no te sientes del todo bien. Hace unos días vi a otro primo mio haciendo lo mismo con su mamá.
La otra reflexión que tomo de este relato, es que mientras se tiene ganas de vivir se puede disfrutar. En este caso la satisfacción es doble para la vida, una por tu mamá ante una sensación inédita, la otra por ti, por saber que le regalaste un momento de felicidad a ella. Dios les bendiga. Saludos 👏