Challenge of the Week: Thank you for the blessing of being your mom. (ESP/ING)

in Motherhood • last year

IMG_20221125_102445.jpg

💓Para el amor más grande mi vida:
For the greatest love of my life:
đź’“


đź’—SPANISHđź’—đź’•đź’“ đź’•đź’—ENGLISHđź’—

A menudo me preguntas que si pudiera tener un deseo, que pediría y sin pensarlo mucho te respondo que mi deseo es que estemos juntos siempre, nunca te cansas de preguntarme y yo nunca me canso de responderte igual, algún día entenderás que es un gran deseo. Hoy más que pedir algo tengo que agradecer, agradecerte a ti hijo por elergirme a mi como tu mamá, todo lo que me entregas cada día, es más de lo que alguna vez crei merecer. Eres tan especial que a veces no entiendo que hice para que Dios me premiara con una personita tan increíble como tú.

You often ask me if I could have a wish, what would I ask for and without thinking too much I answer you that my wish is that we are together always, you never get tired of asking me and I never get tired of answering you the same way, someday you will understand that it is a great wish.
Today more than asking for something I have to thank you, thank you son for choosing me as your mom, everything you give me every day is more than I ever thought I deserved.
You are so special that sometimes I don't understand what I did for God to reward me with such an incredible little person like you.

IMG_20221125_095344.jpg


Desde el momento en que supe que te tenia en mi vientre, no estaba preparada, ni sabia si estaría a la altura de este reto tan grande y me preguntaba cómo aprendería a cuidarte. Pero tu hermosa alma me lleno de amor, me hizo sentir paz y seguridad. Me diste un propósito que no sabía que tenía y completaste nuestra familia. Ser tu mamá es el mejor regalo que me ha tocado y te agradezco hijo mío por qué cuidarte siempre ha sido facil, emocionante y feliz, me has enseñado mucho mas que yo a ti; gracias por tu personalidad tan relajada, estable y divertida que siempre me hace reír y me recuerda que todo va a estar bien mientras estemos unidos. Gracias por la oportunidad que me das cada día de verte crecer, de disfrutarte al máximo, de verte correr sin parar, de escuchar lo que piensas acerca de todo y desarrollar tu personalidad; simplemente siendo tú. Me haces saber que aunque este mundo sea duro, también hay cosas bellas como ver tus ojitos cada amanecer, oler tu cabello, llenarme el corazón con tu inocencia y esos abrazos fuertes que me recargan el alma.
From the moment I knew I had you in my womb, I wasn't prepared, I didn't know if I would be up to this great challenge and I wondered how I would learn to take care of you. But your beautiful soul filled me with love, made me feel peace and security. You gave me a purpose I didn't know I had and you completed our family. Being your mom is the best gift I have ever been given and I thank you my son because taking care of you has always been easy, exciting and happy, you have taught me much more than I have taught you; thank you for your relaxed, stable and fun personality that always makes me laugh and reminds me that everything will be ok as long as we are united. Thank you for the opportunity you give me every day to watch you grow, to enjoy you to the fullest, to watch you run non-stop, to listen to what you think about everything and develop your personality; just by being you. You let me know that even though this world is hard, there are also beautiful things like seeing your eyes every sunrise, smelling your hair, filling my heart with your innocence and those strong hugs that recharge my soul.

Picsart_22-11-25_09-49-26-892.jpg


Te agradezco por siempre invitarme a sacar mi niña interna, sentir la libertad de jugar contigo sin importar la edad que tengas o la edad que yo tenga, ensuciarnos las manos, tirar los juguetes por toda la casa, contarme los episodios de tus comiquitas con detalles y ver el mundo a través de ti. Gracias por nunca negarme un beso en la entrada de la escuela, aunque se que te da un poco de pena, amo que lo hagas por mi, por acercarte cada noche para abrazarnos antes de dormir y contarnos miles de anécdotas. Aunque no soy una madre perfecta, gracias por hacerme sentir que soy todo para ti. Me enseñaste la importancia de demostrar el amor y no solo demostrarlo sino expresarlo verbalmente, cuando era un poco difícil para mí hablar de mis sentimientos.

I thank you for always inviting me to bring out my inner child, to feel the freedom to play with you no matter how old you are or how old I am, to get our hands dirty, to throw toys all over the house, to tell me the episodes of your comics in detail and to see the world through you.
Thank you for never denying me a kiss at the school entrance, even though I know you feel a little sorry for me, I love that you do it for me, for coming over every night to hug us before bed and tell us thousands of anecdotes.
Although I am not a perfect mother, thank you for making me feel that I am everything to you. You taught me the importance of showing love and not only showing it but expressing it verbally, when it was a little difficult for me to talk about my feelings.

Picsart_22-11-25_10-16-51-790.jpg


Eres el niño más inteligente, dulce, amoroso, gracioso y creativo, le agradezco a Dios porque me llenas de orgullo cada día, no puedo creer lo rápido que creces, por favor no vayas tan rápido. Quiero atesorar cada cosa de ti, el sonido que tiene tu voz ahora, tus gestos y tu forma de hablar, ahora de verdad entiendo que siempre serás mi bebé y querré protegerte. Por todos esos sentimientos y experiencias, por toda la alegría que traes a mi vida, te agradezco hijo de mi corazón.

You are the smartest, sweetest, most loving, funny and creative child, I thank God because you fill me with pride every day, I can't believe how fast you are growing up, please don't go so fast. I want to treasure every single thing about you, the sound your voice has now, your gestures and the way you talk, now I really understand that you will always be my baby and I will want to protect you. For all those feelings and experiences, for all the joy you bring to my life, I thank you son of my heart.


đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—

Gracias por la bendición de ser tu mamá.
Thank you for the blessing of being your mom.

đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—đź’—


Todas la imágenes son de mi propiedad, editadas en/ All images are my property, edited at: Picsart
TraducciĂłn en/ Translation in:https://www.deepl.com/translator-mobile

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

 last year  

a very beautiful text that shows the love you feel for your son. A mother's love is an incredible thing. Congratulations and success

Thank you very much, it is so easy to write when you talk about love for your children.👨‍👩‍👦

Lindas palabras para expresar un amor tan sincero. Tu galán es hermoso y que bonito que seas una mami genial.
Saludos bella

Muchas gracias por tus palabras amiga, trato de serlo. Hijo genial mamá genial🥰

Congratulations @pomboadri! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 2000 upvotes.
Your next target is to reach 2250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveBuzz World Cup Contest - Recap of Day 9
Hive Power Up Day - December 1st 2022
HiveBuzz World Cup Contest - Check your ranking
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!