| EN | PL |
|---|---|
| Lycoperdon perlatum - Mushroom of various shapes. Spherical at first, later it becomes pear-shaped, club-shaped or capitate, with a narrowed lower part - a leg. Height from 40 to 80 mm and width from 20 to 50 mm. The surface of the fruiting body consists of two layers. The outer surface is initially white, then turns yellow, becomes gray-brown, and finally brown. The spines on the top of the fruiting body are conical, pointed, and wear off easily. Up to 2 mm high, surrounded by a series of low, blunt warts, they can rupture at the base over time. The inner layer is dull, white, then gray-brown. A relatively large, round outlet for mature spores forms at its top. | Lycoperdon perlatum - Purchawka chropowata - Grzyb o różnych kształtach. Na początku kulisty, później staje się gruszkowaty, maczugowaty lub główkowaty, ze zwężoną dolną częścią - nóżką. Wysokość od 40 do 80 mm i szerokość od 20 do 50 mm. Powierzchnia owocnika składa się z dwóch warstw. Zewnętrzna początkowo biała, później żółknie, staje się szarobrązowa, w końcu brązowa. Kolce z górnej części owocnika są stożkowe, spiczaste, łatwo ścierające się. Wysokości do 2 mm, otoczone serią niskich, tępych brodawek, z upływem czasu mogą pękać u podstawy. Warstwa wewnętrzna jest matowa, biała, później szaro-brązowa. Na jej szczycie tworzy się stosunkowo duży, okrągły wylot dla dojrzałych już zarodników. |
| EN | PL |
|---|---|
| ball-shaped head (hat) is the top of the fruiting body, it contains spores. Size from 20 to 50 mm. The leg is an extension of the head, forming the lower part of the fruiting body. It has a cylindrical shape, tapering downwards. Thicknesses from 10 to 25 mm. Its interior consists of empty chambers that do not contain spores. | Głowa (kapelusz) w kształcie kuli jest górną częścią owocnika, zawiera zarodniki. Wielkość od 20 do 50 mm. Nóżka jest przedłużeniem głowy, tworząc dolną część owocnika. Ma cylindryczny kształt, zwężający się ku dołowi. Grubości od 10 do 25 mm. Jego wnętrze składa się z pustych komór, które nie zawierają zarodników. |
| EN | PL |
|---|---|
| The mushroom is white when ripe, turns yellow in the maturing period, sometimes turns yellow-green, gray-brown. Initially, it is firm and elastic, then soft and watery, and finally dry. The taste of the young fruit grower is delicate, pleasant, and the smell is delicate. | Grzyb w stanie dojrzałym jest biały, w okresie dojrzewania żółknie, robi się czasami żółtozielony, szaro-brązowy. Początkowo jest jędrny i elastyczny, później miękki i wodnisty, w końcu suchy. Smak młodego sadownika jest delikatny, przyjemny, a zapach jest delikatny. |
| EN | PL |
|---|---|
| Occurrence: In mixed, coniferous and deciduous forests, thickets, meadows, pastures, singly or in groups. On the ground, sometimes on rotten stumps. June to November. Frequent. | Występowanie: W lasach mieszanych, iglastych i liściastych, zaroślach, łąkach, pastwiskach, pojedynczo lub w grupach. Na ziemi, czasem na zgniłych pniach. Od czerwca do listopada. Częsty. |
| EN | PL |
|---|---|
| Value: Edible mushroom, when the inside of the fruiting body is white, it can be eaten after removing the epidermis. | Wartość: Grzyb jadalny, gdy wnętrze owocnika jest białe, można go zjeść po usunięciu naskórka. |
Photo: Panasonic Lumix FZ82, June, October, Silesia, Poland
© Copyright marianomariano
all photos and video were taken by me and are my property
Congratulations @marianomariano! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPDo not miss the last post from @hivebuzz: